Какво е " I WAS ON A DATE " на Български - превод на Български

• бях на среща
• съм на среща

Примери за използване на I was on a date на Английски и техните преводи на Български

I was on a date.
Бях на среща.

I thought I was on a date.
Помислих, че съм на среща.

I was on a date that night.
Бях на среща тогава.

Why would you think I was on a date?
Защо си мислел, че съм на среща?

No. I was on a date.
Не, бях на среща.

I wasn't doing whatever. I was on a date.
Не правех нещо си, бях на среща.

I was on a date. With Nate.
Бях на среща с Нейт.

A few weeks ago, I was on a date, and it worked.
Преди няколко седмици бях на среща и проработи.

I was on a date the other night.
Снощи бях на среща.

She would be upset if I was on a date recent.
Като щеше да е разстроена, ако бях на среща отскоро.

I was on a date with Sheila.
Бях на среща със Sheila.

Wow Didn't realize I was on a date with a brainiac.
ЛОЛ… не съм предполагала. Излязла съм на среща с гении.

I was on a date with Akennedy.
Бях на среща с Акенеди.

I fell asleep at a restaurant at a table while i was on a date.
Аз задрямах в ресторант на масата, докато бях на среща.

So I was on a date with Martin.
Бях на среща с Мартин.

I walked right up to her, told her I was on a date with a college professor.
Минах покрай нея и й казах, че съм на среща с професор от колежа.

I was on a date and you called.
Бях на среща, когато ми се обадихте.

There was another time where I was on a date and I tripped and broke my kneecap.
Друг път бях на среща и паднах и си счупих капачката на коляното.

I was on a date last night. It got rather late.
Бях на среща вчера вечерта, така че стана късно.

There I was, kids, standing in your mother's apartment, Never mind the fact that I was on a date with her roommate Cindy.
И така деца, стоях в апартамента на майка ви, без значение, че бях на среща с приятелката й Синди.

I was on a date and he was outside of the restaurant.
Бях на среща, а той беше отвън пред ресторанта.

For example, if I was on a date with a girl and sad to her.
Например, ако съм на среща с момиче и й кажа.

I was on a date, and you knew it, and you did this to screw it up.
Бях на среща, и ти го знаеше, и направи това за да я прецакаш.

But the last time I was on a date… Her over-possessive, violent ex-boyfriend came there.
Но когато бях на среща предния път, се появи бившия й, зъл и ревнив.

If I was on a date with a man, right now… I would be absolutely, 100%, cast-iron guaranteed to have sex.
Ако бях на среща с мъж, точно сега… щеше да ми е абсолютно, 100%, твърдо гарантирано, че ще правя секс.

I am on a date right now.
В момента съм на среща.

Charlie, can't you see that I am on a date?
Чарли, не виждаш ли, че съм на среща?

No, I can't… because I am on a date right now.
Не, не мога. Защото в момента съм на среща.

And… I'm on a date with you.
Съм на среща с теб.

Because I'm on a date with that hot Aussie over there.
Защото съм на среща с онзи красавец.