Какво е " I WAS STRUCK " на Български - превод на Български

• бях поразен
• бях ударен
• бях изумен
• бях впечатлен
• поразен съм
• бях шокиран
• бях потресен
• бях поразена
• бях впечатлена
• шокиран съм
• бях разтърсен
• ми впечатление

Примери за използване на I was struck на Английски и техните преводи на Български

I was struck from behind.
Бях поразен отзад.

At the beginning, I was struck by the.
На първо място бях поразен от силната.

I was struck like with a lightning!
Бях поразен като с гръм!

In the sixth grade I was struck by lightning.
В шести клас бях ударен от светкавица.

I was struck by this poem.
Бях впечатлен от това стихотворение.

In that moment I was struck by my reaction.
В следващият момент бях потресен от своята реакция.

I was struck by how engaged he was..
Бях изумен колко беше зает.

When I went to Africa in 2006, I was struck by the devastating effect of AIDS.
Когато отидох в Африка, бях поразен от унищожителния ефект на СПИН.

I was struck by the incredible generosity.
Бях шокиран от невероятната наглост.

I used one to lose twenty pounds, and I was struck by how much I learned, and how simple and efficient process.
Използвах едно да загубят двадесет килограма и бях изумен колко много съм научил и как прост и ефективен процес беше.

I was struck by the power of storytelling.
Поразен съм от таланта му на разказвач.

I began reviewing their history with this in mind, and I was struck by a serendipitous insight into our relationship to the grand scheme of things.
С тази мисъл наум започнах да преразглеждам историята му и се натъкнах на интересен поглед към връзката ни с огромната схема на нещата.

I was struck by the simplicity of it all.
Поразен съм от простотата на всичко това.

In the course of exploring the possibilities of new, more efficient techniques of magic, I was struck by the fact that a structuralist view of the history of magic to date might prove helpful.
В развитието на изучаването на възможностите на нови, по- ефикасни техники на магия, се натъкнах на факта, че структурния поглед на историята на магията може да се окаже полезен.

I was struck by its perfume.(Translated).
Бях поразен от нейния парфюм.(Преведено).

Suddenly I was struck with a new thought.
Внезапно бях разтърсен от ново усещане.

I was struck by the stupidity of it all.
Шокиран съм от глупостта на цялата дискусия.

Suddenly I was struck with another thought.
Внезапно бях разтърсен от ново усещане.

I was struck by the flexibility of this giraffe.
Шокиран съм от гъвкавостта на чугуна.

As you know, I was struck while riding a motorcycle.
Както знаете бях ударен докато карах мотоциклет.

I was struck by his honesty the other day.
Бях потресен от честността му на следващия ден.

Since I was struck by lightening… the current is still inside.
Откакто бях ударен от светкавица… токът е все още вътре в мен.

I was struck immediately by the richness of language.
Поразен съм от богатството на езика.

I was struck by how similar they were..
Бях впечатлена колко много си приличат.

I was struck by lightning and, er… et cetera.
Бях ударен от светкавица и, ъъ… кaкто и да е.

I was struck by a pain in the lower abdomen.
Бях поразен от болка в долната част на корема.

I was struck by the EFFICIENCY of this program.
Бях поразена от ефикасността на Програмата.

I was struck by the hand of fate, that's all.
Бях поразен от ръката на съдбата, това е всичко.

I was struck by the fearlessness of these kids.
Бях поразена от безчувствеността на тия колеги.

I was struck by the enthusiasm of young girls there.
Поразен съм от оптимизма на младите хора там.