Какво е " I WILL BACK YOU UP " на Български - превод на Български

• аз ще те подкрепя
• ще ти покривам гърба
• ще те прикривам

Примери за използване на I will back you up на Английски и техните преводи на Български

I will back you up.
Ще те подкрепя.

Yeah, sure, I… I will back you up.
Да, ще ти покрия гърба.

I will back you up.
Ще ви подкрепя.

If there's any trouble, I will back you up.
Ако възникнат проблеми, ще ти пазя гърба.

I will back you up.
Ще дойда с теб.

If you have to draw a line, I will back you up.
Ако решиш нещо, ще те подкрепя.

I will back you up.
Ще те прикривам.

You just find the truth, and I will back you up.
Просто намери истината, аз ще те подкрепя.

I will back you up.
Ще те подкрепям.

Listen, whatever you choose, I will back you up. You know that.
Слушай, каквото и да решиш, те подкрепям, Знаеш това.

I will back you up.
Аз те подкрепям.

OK. Tell her you have exorcised me and I will back you up.
Добре, кажи й, че си ми направил екзорсизъм, аз ще си трая.

I will back you up.
Ще те прекривам.

You have every right to tell her not to wear it, and I will back you up 100%.
Имаш правото да и кажеш да не я носи, и аз ще те подкрепя на сто процента.

I will back you up.
Ще ти пазя гърба.

I can't get involved until you have something real, but if you get it contact me and I will back you up.
Не мога да се намеся, докато не откриеш нещо. Но ако го направиш… Свържи се с мен и аз ще те подкрепя.

I will back you up.
Ще ти съдействам.

Okay I will back you up.
Добре. Ще те подкрепя.

I will back you up.
Аз ще те подкрепя.

Do it. I will back you up.
Направи го. Ще ти покривам гърба.

I will back you up.
Ще те застраховам.

Well, I will back you up.
Ами, аз ще ти направя резервно копие.

I will back you up.
Ще застана зад теб.

I give you my word I will back you up, but you have got to do something! And quickly!
Обещавам ти, че ще те подкрепя, но ти трябва да предприемеш нещо, и то бързо!

I will back you up.
Ще ти покривам гърба.

Hey, I will back you up.
Хей, аз ще те подкрепя.

I will back you up from here.
Ще те прикривам от тук.

So I will back you up.
Ще те подкрепя.

I will back you up from here.
Аз ще те подкрепям от тук.

I will back you up from the east.
Ще те покривам от изток.