Какво е " I WILL BRING YOU " на Български - превод на Български

• ще ти донеса
• ще те заведа
• ще ви доведа
• ще ви въведа
• ще ти нося
• ще ти дам
• ще те отведа
• ви изведа
• ще ти докарам
• ще ви върна
• ще те закарам
• ще те взема

Примери за използване на I will bring you на Английски и техните преводи на Български

I will bring you tea.
Ще ти донеса чай.

Then come tomorrow and I will bring you more.
Ела утре, ще ти дам още.

I will bring you there.
Ще те заведа там.

Well, maybe next time I will bring you with me, Spike.
Е, може би следващият път ще те взема с мен, Спайк.

I will bring you flowers.
Ще ти нося цветя.

When you get better I will bring you back to Sicily.
Когато оздравееш, ще те отведа обратно в Сицилия.

I will bring you home.
Ще те заведа у дома.

I can't promise you… that I will bring you all home alive.
Не мога да ви обещая… че ще ви върна всички у дома живи.

I will bring you home.
Ще те заведа в къщи.

From all the places whither I have driven you, saith the Lord And I will bring you.
И от всичките места, гдето ви бях изпъдил, казва Господ; и ще ви върна.

I will bring you the money.
Ще ти дам парите.

I will take note of you as you pass under my rod, and I will bring you into the bond of the covenant.
Ще ви прекарам под тоягата и ще ви въведа във връзките на завета.

I will bring you a coffee.
Ще ти донеса кафе.

I will take you, one from a city and two from a family and I will bring you to Zion!
Защото Аз съм ви съпруг; И ще ви взема- един от град, а двама от род- И ще ви въведа в Сион!

I will bring you Thompson.
Ще ти дам Томпсън.

I will surely put away from you your evil deeds, I will bring you into gardens, beneath which the rivers flow!
Аз ще отмахна от вас лошите ви постъпки и ще ви въведа в Градините, сред които реки текат.“!

I will bring you the dog.
Ще ви доведа кучето.

I will be found by you, says Yahweh, and I will turn again your captivity, and I will gather you from all the nations, and from all the places where I have driven you, says Yahweh; and I will bring you again to the place from where I caused you to be carried away captive.
И вие ще ме намерите, казва Господ; и ще ви върна от плен, и ще ви събера от всичките народи и от всичките места, гдето ви бях изпъдил, казва Господ; и ще ви върна на мястото от гдето ви направих да бъдете закарани пленници.

I will bring you that man.
Ще ви доведа този мъж.

Come on, I will bring you there.
Хайде, ще те заведа там.

I will bring you binoculars.
Ще ти донеса бинокъл.

For this, I will bring you a Volvo.
За това ще ти докарам Волво.

I will bring you a sandwich.
Ще ти донеса сандвич.

Next time, I will bring you along with me.
Следващият път ще те взема с мен.

I will bring you right to it.
Ще те заведа при него.

Have a good rest I will bring you cigarettes and wine from now on.
Почивай в мир! Ще ти нося цигари и вино от сега нататък.

I will bring you poppies.
Макове. Ще ти нося макове.

Or every morning, I will bring you one of your beloved's fingers.
Или всяка сутрин, ще ти нося по един от пръстите на любимия ти..

I will bring you over there.
Ще те закарам при него.

I gave you my word I will bring you a chocolate pie every Sunday.
Дадох ти думата си, че ще ти нося от шоколадовият ми пай всяка събота.