Какво е " I WILL JUST SAY " на Български - превод на Български

• ще кажа само
• просто ще кажа

Примери за използване на I will just say на Английски и техните преводи на Български

I will just say this.
Ще кажа само това.

(Laughter) I will just say.
Само ще кажа.

I will just say this.
Ще кажа само едно нещо.

But for now I will just say.
За сега ще кажа само.

I will just say this much.
Ще кажа само толкова.

(Laughter) I will just say: July.
Само ще кажа, юли.

I will just say,"Hey, you.".
Само ще кажа,"Хей".

In the worst case, I will just say I work here.
При нужда, просто ще кажа, че работя тук.

I will just say,"Dean"--.
Просто ще кажа,"Дийн…".

Plus, if we don't win, I will just say it was stolen.
Пък и ако не победим, просто ще кажа, че са откраднати.

I will just say'go back'!
Ще кажа само- върни се!

If anybody asks, I will just say it was self-defense.
Ако някой попита, просто ще кажа, че е било при самозащита.

I will just say one thing.
Ще кажа само едно нещо.

I'm not going to sugarcoat this. I will just say that this Eight.
Няма да го увъртам, а просто ще кажа, че тази осмица гласува за.

I will just say this to you.
Просто ще кажа това за теб.

With that in mind, I will just say the thing I came here to say..
С тази мисъл просто ще кажа нещото, заради което съм дошъл тук.

I will just say,"go," okay?
Просто ще кажа"давай", става ли?

So… I will just say this.
Затова, ще кажа само следното.

I will just say this: enjoy it.
Ще кажа само това: радвай му се.

And I will just say what I'm about to do.
И само ще кажа какво съм на път да направя.

I will just say that she is wonderful.
Ще кажа само, че тя е страхотна.

C: Well I will just say that the orbits will stay the same.
C: Ами ще кажа само, че орбитите ще останат същите.

I will just say it works for me.
Ще кажа само това, че при мен действа.

I will just say they hold up really well.
Ще кажа само те държат много добре.

I will just say my house was bombed.
Просто ще кажа, че къщата ми е бомбардирана.

I will just say he's living with my mother.
Тук ще кажа само че аз живея с майка си.

I will just say what's true," Padnos replied.
Ще кажа само истината", отговаря Паднос.

I will just say we caught a low-life burglar.
Просто ще кажа, че сме хванали дребен обирджия.

I will just say that everything is rather straightforward.
Само ще кажа, че всичко е доста просто.

I will just say out of tradition,"may God save you".
Само ще кажа извън традицията,"Господ да те пази".