Какво е " I WILL REGRET " на Български - превод на Български

• ще съжалявам
• ще съжаляваш
• аз ще съжалявам
• ще се разкайвам

Примери за използване на I will regret на Английски и техните преводи на Български

I will regret that.
Ще съжалявам.

I think I will regret it.
Мисля, че ще съжалявам.

I will regret this.
Ще съжалявам за това.

I know I will regret it.
Знам, че ще съжалявам за това.

I will regret this forever.
Вечно ще съжалявам за това.

Do an ything I will regret?
Направи нещо, за което аз ще съжалявам?

And I will regret it to my grave.
И ще съжалявам до гроб.

There's only one thing I will regret.
Има само едно, за което съжалявам.

And that I will regret for a long time.
За което ще съжалявам дълго време.

You mean something I will regret.
Имаш предвид нещо за което да съжалявам.

And I will regret having done that forever.
Ще съжалявам завинаги, че го направих.

I don't think I will regret this.
Не мисля, че ще съжалявам за това.

I will regret it forever that I did it.
Ще съжалявам завинаги, че го направих.

And if he dies, I will regret that for ever!
И ако умре, ще съжалявам завинаги!

Pos(192,200)}Don't do anything I will regret.
Не прави нещо за което да съжалявам.

I'm sure I will regret it almost immediately.
Сигурен съм, че ще съжалявам почти веднага.

Don't make me do anything I will regret.
Не ме карай да върша неща, за които ще съжалявам.

So… i know i will regret saying this.
Така че… знам, че ще съжалявам, че съм го казал.

Don't make me do something I will regret.
Не ме карай да правя нещо, за което ще съжалявам.

Otherwise I will regret giving you this opportunity.
Иначе ще съжалявам, че ти давам тази възможност.

Before I do something I will regret.- Go on.
Преди да направя нещо, за което да съжалявам после.

I know I will regret this, but I say yes.
Знам, че ще съжалявам за това, но казвам да.

And if I trust this person,'I will regret it.".
И ако аз се доверя на този човек, ще се разкайвам.

I will regret saying that every day for the rest of my life.
Аз ще съжалявам, казвайки, че всеки ден за останалата част от живота ми.

Ridley, I know I will regret this.
Ридли, знам, че ще съжалявам за това.

I don't want to have to do anything that I will regret.
Не искам да направя нещо, а после да съжалявам.

If I leave him now I will regret it forever.
Ако го изоставя сега, ще съжалявам вечно.

Ok I'm going now before I say something I will regret.
Виж, мисля, че е по-добре да си вървиш, преди да си казал нещо, за което ще съжаляваш.

No, the only thing I will regret is my marriage to you.
Не, единственото нещо, за което ще съжаляваш е брака с теб.

Why am I always being talked into things I will regret later?
Защо винаги говоря за неща, за които съжалявам по-късно?