Какво е " I WISH YOU WOULD STOP " на Български - превод на Български

• искам да спреш
• бих искал да престанеш
• искам да престанеш
• желая да спреш

Примери за използване на I wish you would stop на Английски и техните преводи на Български

I wish you would stop.
Искам да спреш.

Fine, how about this? You're making me uncomfortable by prolonging this ridiculous fight, and I wish you would stop.
Добре, чувствам се неудобно като водим този нелеп спор и бих искал да престанеш.

I wish you would stop asking that.
Искам да спреш да питаш.

I need something to focus on other than Josh and that magazine article which I wish you would stop reading.
Трябва да се фокусирам върху нещо различно от Джош и тази статия, която искам да спреш да четеш.

I wish you would stop laughing.
Искам да спреш да се смееш.

I wouldn't and I wish you would stop talking about it.
Нямаше да ми хареса и искам да спреш да говориш за това.

I wish you would stop saying that.
Искам да спреш да казваш това.

And I wish you would stop sulking.
И бих искал да престанеш да се мусиш.

I wish you would stop doing that.
Искам да престанеш да го правиш.

Georgia, I wish you would stop messing about with yourself for one minute.
Джорджия, иска ми се да спреш да се изтезаваш за една минута.

I wish you would stop saying that.
Ще ми се да спреш да го повтаряш.

I wish you would stop saying that.
Бих искал да спреш да казваш това.

I wish you would stop saying that.
Бих искал да спреш да го повтаряш.

I wish you would stop being so nice.
Иска ми се да спреш да бъдеш мил.

I wish you would stop quoting me.
Бих искал да престанеш да ме цитираш.

I wish you would stop calling him that.
Искам да спреш да го наричаш така.

I wish you would stop being afraid of me.
Искам да спреш да се страхуваш от мен.

I wish you would stop working for the duke.
Ще ми се да спреш да работиш за дука.

I wish you would stop calling them the Troubles.
Искам да спреш да ги наричаш Беди.

And I wish you would stop trying to handle me.
И искам да спреш да ме учиш да го преживея.

I wish you would stop making things so uncomfortable.
Искам да спреш да правиш нещата толкова неудобни.

I wish you would stop behaving like a spoiled child!
Искам да спреш да се държиш като глезено момченце!

I wish you would stop rubbing that lamp in that creepy way.
Желая да спреш да галиш лампата по този начин.

I wish you would stop talking in riddles!
Искам да спреш с загадките и да ми кажеш какво искаш!.

I wish you would stop micromanaging my life.
Иска ми се да спреш с опитите да контролираш живота ми..

I wish you would stop feeding and taking care of wild animals.
Ще ми се да спреш да се грижиш за дивите животни.

I wish you would stop doing that… hiding things from me.
Ще ми се да спреш да правиш това… да криеш неща от мен.

I wish you would stop worrying… and forget the unhappy past.
Искам да престанеш да се тревожиш… и да забравиш тъжното минало.

And I wish you would stop pushing me into it just so you could watch me go down in flames.
И желая да спреш да ме буташ към това само да ме гледаш как пропадам.

You know, I wish you would stop bringing up that stupid divorce agreement because I signed it under duress.
Знаеш ли какво иска ми се да спреш да дрънкаш за тъпото споразумение защото подписах под натиск.