Какво е " IDOLIZES " на Български - превод на Български

• боготвори
• идолизира
• идеализира
• обожава
• се възхищава

Примери за използване на Idolizes на Английски и техните преводи на Български

He idolizes her.
Той я боготвори.

Steve absolutely idolizes Ford.
Стив напълно боготвори Форд.

She idolizes Gordon.
Тя боготвори Гордън.

Clearly, Richards idolizes Duclair.
Очевидно Ричардс идеализира Дюклер.

She idolizes Thomas and copies his every move and mood!
Тя идолизира Томас и копира всеки ход и настроение!

He resides in karda nui and idolizes the toa.
Живее в Карда Нуй и боготвори тоа.

The kid idolizes you, man.
Хлапето те идеализира, човече.

Just one weekend, and he already idolizes her.
Това е само един уикенд, а той вече я боготвори.

My son idolizes you.
Синът ми ви боготвори.

She idolizes the popular Stacy(played by Tori Spelling) and tries out for the team.
Тя идолизира популярната Стейси(играна от Тори Спилинг) и се опитва да излезе от отбора.

Now, Delphine idolizes you, all right?
Сега Делфи те боготвори, нали?

Of the two Genya is the most important and as the story unfolds we learn about his past and why he idolizes Chiyoko.
От двете Геня е най-важното и когато историята се разгръща, ние научаваме за неговото минало и защо той идолизира Чийоко.

Jack, Bobby idolizes you, all right?
Джак, Боби те идолизира, ясно?

Mr. Roosevelt is the most formidable disaster that has befallen the country since the Civil War- but the vast mass of the nation loves him, is frantically fond of him, even idolizes him.
Господин Рузвелт е най-страхотното бедствие, сполетяло страната ни след Гражданската война, но огромната част от населението на страната го обича, лудее по него и дори го боготвори.

Anyway, this girl… idolizes… her coach.
Както и да е, това момиче идеализира треньора си.

Simba idolizes his father, King Mufasa, and takes to heart his imperial fate.
Симба идолизира баща си, Крал Муфаса, и взима присърце царската си съдба.

It doesn't help that our culture also idolizes physical perfection.
Културата ни също така боготвори и физическата перфектност.

Your family idolizes the lousy cripple and not you?
Твоето семейство боготвори скапания сакат, а не теб?

Sometime back I was Trisha's hero…''… but now she idolizes idiots like Ranvir.'.
Преди време аз бях героят на Триша, но сега тя боготвори идиот като Ранвир.

You heard her. She idolizes Karl. And he only has eyes for Christina.
Чу я, идеализира Карл, а той е с Кристина.

He idolizes Ernesto de la Cruz, a famous musician from Santa Cecilia who died in an accident during a performance several decades prior, and secretly teaches himself to play guitar from Ernesto's old films.
Той идолизира Ернесто де ла Крус, известен музикант от Санта Сесилия, който умира при инцидент по време на изпълнение няколко десетилетия по-рано, от когото тайно се учи да свири на китара, гледайки старите филми на Ернесто.

High schooler Frank Abagnale Jr. idolizes his father, who's in trouble with the IRS.
Гимназистът Франк Абигнейл-младши боготвори баща си, който загазва с данъчните служби.

Simba idolizes his father, King Mufasa, and takes to heart his royal destiny.
Симба обожава своя баща, крал Муфаса и приема присърце неговата царска съдба.

The only reason angel figurines would be wrong is if a person idolizes them, prays to them, or worships them, which God forbids(1 Samuel 12:21).
Единствената причина, поради която статуетката на ангела би могла да бъде грешна, е ако човекът я идолизира, моли се на нея или й се покланя, неща които Бог забранява(1 Царе 12:21).

Simba idolizes his father, King Mufasa, and takes to heart his own royal destiny.
Симба се възхищава на баща си, цар Мустафа, и взема присърце своята съдба.

Freddy Heflin, the town sheriff, idolizes the NYPD and once hoped to become an officer.
Фреди Хефлин, градският шериф, идеализира полицейския участък на Ню Йорк и винаги е мечтал да стане част от него.

Tye Sheridan affirms,“Wade idolizes James Halliday and has devoted countless hours to studying every detail of his life, looking for any insight that will help him in his quest to be‘first to the Egg.'”.
Тай Шеридън потвърждава:„Уейд идолизира Джеймс Холидей и отделя безброй часове, за да изучи всеки детайл от живота му, търсейки каквото и да е прозрение, което да му помогне в стремежа му да бъде„Първи с яйцето.“.

The owner of the spaniel simply idolizes and is always ready to follow him, whether it is a soft sofa or a cold dirty swamp.
Шпаньол собственик просто обожава и навсякъде готова да го последва, независимо дали е с диван или студена кална блато. Той е посветен и неуморим.

Hassan, on the other hand, idolizes Amir, and will do anything for him even if it means he gets in trouble for it.
Хасан, от друга страна, идолизира Амир и ще направи всичко за него, дори ако това означава, че той се забърква в него.

Simba(Donald Glover) idolizes his father, King Mufasa(James Earl Jones), and takes to heart his own royal destiny.
Симба(Доналд Глоувър) се възхищава на своя баща, крал Муфаса(Джеймс Ърл Джоунс), като приема с отворено сърце своята кралска съдба.