Какво е " IMELDA MARCOS " на Български - превод на Български

• имелда маркос

Примери за използване на Imelda marcos на Английски и техните преводи на Български

He is Imelda Marcos.
Аз съм Имелда Маркос.

It's like living with Imelda Marcos.
Все едно живея с Имелда Маркос.

Imelda Marcos was a Miss Manila.
Самата Имелда Маркос е била Мис Манила.

Sorry, Mrs. Imelda Marcos.
Съжалявам, г-жа Имелда Маркос.

More than 200 fall ill after eating at party for Imelda Marcos.
Над 200 души с хранително отравяне на партито на Имелда Маркос.

I will make like imelda marcos and shoe.
Ще направя като Имелда Маркос и обувката.

But tell me, who wants to be surrounded by garbage?~ Imelda Marcos.
Но кажете ми: кой иска да бъде заобиколен от боклук?- Имелда Маркос.

You know I have more shoes than Imelda Marcos and Kimora Lee combined,?
Знаеш, че имам повече обувки от Имелда Маркос и Кимора Лий заедно?

I briefly take my eye off the ball, and she turns into Imelda Marcos.
За кратко преместих поглед от топката, и тя се превърна в Имелда Маркос.

Imelda Marcos is the Widow of the 10th Philippine President Ferdinand Marcos..
Имелда Маркос е вдовицата на десетия президент на Филипините.

You look like a young Imelda Marcos.
Приличаш на младата Имелда Маркос.

Imelda Marcos, the former first lady of the Philippines, had a collection of 3,000 shoes.
Бившата първа дама на Филипините Имелда Маркос имала над 3 000 чифта обувки.

Are you sure that wasn't Imelda Marcos?
Сигурна ли си, че не е била Имелда Маркос?

Unless it's, like, the spirit of Imelda Marcos, but, you know, I don't even think she's dead!
Освен ако е духът на Имела Маркос, но пък тя не е мъртва… Адам!

Do you want to know who rivals Imelda Marcos?
А искаш ли да знаеш кой е съперник на Имелда Маркос?

Imelda Marcos is the widow of Filipino dictatorFerdinand Marcos, the 10th president of the Philippines.
Имелда Маркос е вдовицата на десетия президент на Филипините.

More than 200 people fall ill after eating at Imelda Marcos party.
Над 200 души с хранително отравяне на партито на Имелда Маркос.

Imelda Marcos, the widow of former dictator Ferdinand Marcos, is a former beauty queen.
Имелда Маркос, съпругата на бившия филипински диктатор Фердинанд Маркос, е достойна предшественичка.

When it comes to history's most notable shoe collectors, the Imelda Marcos of his day was arguably Louis XIV of France.
Като става въпрос за най-известния колекционери на обувки в историята, Имелда Маркос на тогавашните времена е бил Луи XIV от Франция.

He"d stolen it from Imelda Marcos, which is the least I"d expect from a family that had been filthy rich for 800 years.
Той го беше откраднал от Имелда Маркос. Това пък е най-малкото, което очаквах от семейство червиво с пари от 800 години насам.

When she died in 1977, the tiara changed hands once again and ended up in the collection of the first lady of the Philippines- Imelda Marcos.
Когато тя умира през 1977 г., тиарата отново сменя собственика си и се озовава в колекцията на първата дама на Филипините- Имелда Маркос.

Imelda Marcos was accused of theft and fraud, and the defense claimed that every transaction the Marcoses made was with the full knowledge and encouragement of the CIA…".
Имелда Маркос бе обвинена в кражба и измама, а защитата й претендираше, че всеки трансфер, направен от семейство Маркос, е бил известен и одобрен от ЦРУ.

In March 1988, a major lawsuit in the state of Hawaii, U.S.A was filed by treasure hunter Rogelio Roxas against the president of the Philippines, Ferdinand Marcos and his wife Imelda Marcos.
През март 1988г, в САЩ е подаден съдебен иск от Рохелио Рохас срещу бившия филипински диктатор Фердинанд Маркос и съпругата му Имелда Маркос.

During a tour of the Philippines the month after the Yesterday and Today furore, the Beatles unintentionally snubbed the nation's first lady, Imelda Marcos, who had expected them to attend a breakfast reception at the Presidential Palace.
По време на турне във Филипините месец след скандала с„Yesterday and Today“ Бийтълс неволно обиждат Имелда Маркос, съпругата на местния диктатор, отказвайки нейна покана за закуска.

The Sandiganbayan court sentenced Imelda Marcos, 89, to six to 11 years in prison for each count of violating an anti-corruption law when she illegally funneled about 200 million USD to Swiss foundations in the 1970s as Metropolitan Manila governor.
Специалният съд осъди Имелда Маркос, която е член на парламента, на между 6 до 11 години затвор, по всеки от седемте пункта за нарушаване на антикорупционния закон с извършването на банкови превода на обща стойност 200 милиона долара към швейцарски фондации по време на мандата й като губернатор на Манила.

In 1989 Khashoggi was arrested in Switzerland and extradited to the United States on charges he helped the infamous former first lady of the Philippines, Imelda Marcos, hide $300 million worth of Manhattan properties and art works.
През 1989 Хашоги е арестуван в Швейцария и екстрадиран в САЩ по обвинения, че е помагал на известната бивша първа дама на Филипините Имелда Маркос да укрие около 300 млн. долара под формата на имоти в Манхатън и произведения на изкуството.

Mr Duterte's spokesman, Salvador Panelo, said in a statement the ruling against Imelda Marcos was proof that the executive“is not in the business of exerting undue interference or influence” on courts, and therefore“respects the decision”.
Говорителят на Дутерте Салвадор Панело заяви, че съдебното решение срещу Имелда Маркос е доказателство, че на изпълнителната власт"не й е работа да упражнява неправомерна намеса или влияние върху съда и затова уважава решението".

The Philippines' anti-corruption court has ordered the arrest of former first lady Imelda Marcos after finding her guilty on seven counts of corruption during the two-decade rule of her husband and former dictator, Ferdinand Marcos..
Филипинският антикорупционен съд постанови днес арест за бившата първа дама Имелда Маркос, след като я призна за виновна по седем пункта за корупция по време на 20-годишното управление на бившия диктатор и неин съпруг Фердинанд Маркос,.

Before Round 3 he blew kisses to President Ferdinand Marcos and his wife, Imelda, in the crowd of about 25,000.
Преди третия рунд той изпраща целувки на президента на страната Фердинанд Маркос и съпругата му Имелда, пред тълпа от около 25 000 души.

The government had alleged that Marcos and his wife, Imelda, acquired expensive artworks, jewelry, properties and stakes in businesses with help from a former government official and business leaders.
Твърдението на властите бе, че Маркос и неговата съпруга Имелда са придобили скъпи произведения на изкуството, бижута, недвижима собственост и дялове в компании с помощта на бивш високопоставен правителствен служител и на бизнес лидери.