Какво е " IMMEDIATE EXECUTION " на Български - превод на Български

• незабавно изпълнение
• незабавна екзекуция
• незабавното изпълнение
• незабавната екзекуция
• моментално изпълнение

Примери за използване на Immediate execution на Английски и техните преводи на Български

It orders your immediate execution.
Заповядва незабавна екзекуция.

Immediate execution of the order;
Незабавно изпълнение на решението;

To hell with immediate execution.
Майната им с незабавното изпълнение.

Since by default the department's orders are subject to immediate execution.
Тъй като по подразбиране поръчките на отдела подлежат на незабавно изпълнение.

We recommend immediate execution of sell orders.
Препоръчваме незабавно изпълнение на заявките.

This court sentences you to eviction… and immediate execution!
Този съд ви осъжда на… незабавна екзекуция!

Preliminary and immediate execution of the individual administrative acts.
Предварително и незабавно изпълнение на индивидуалните административни актове.

Telephone orders and immediate execution.
Заповедното производство и незабавното изпълнение.

A market order requests immediate execution, and this is a good when you definitely want to be in the trade now, without delay.
За пазара поиска незабавно изпълнение, и това е добре, когато вие определено искам да бъда в търговията сега, без закъснение.

The Governor has issued an order for immediate execution.
Губернаторът е издал заповед за незабавна екзекуция.

Sun Zi then ordered the immediate execution of the King's two favorite concubines.
Тогава Сун Дзъ наредил незабавна екзекуция на двамата любимци на краля.

A protection order shall be subject to immediate execution.
Заповедта за защита подлежи на незабавно изпълнение.

The EC/AC is entitled to require immediate execution of the resolution, when the particular commercial communication affects serious public interest.
ЕК/АК може да поиска незабавно изпълнение на решението, когато дадената търговска комуникация засяга съществен обществен интерес.

Focus your attention on the first stage of work and tune in for immediate execution.
Съсредоточете вниманието си върху първия етап на работа и се настройте за незабавно изпълнение.

It has stock availability that allows immediate execution of orders from customers.
Разполага със складови наличности, което позволява незабавно изпълнение на поръчки от клиенти.

If we could forbid his prayers for an entire month under penalty of immediate execution?
Дори и ако можехме да забраним молитвите му за цял месец с наказание за незабавна екзекуция?

What is more, I was nicely surprised by the immediate execution of orders, withdrawals and deposits.
Нещо повече, аз бях приятно изненадан от незабавното изпълнение на поръчките, тегленията и депозитите.

Any breach of either of these conditions by any one of you… means you will all be shipped back for immediate execution of sentence.
Всяко нарушение на някое от тези условия от който и да е от вас, означава връщане обратно за незабавно изпълнение на присъдата.

Effective trading conditions: Tight spreads, immediate execution, live dealing desk access and support.
Ефективни условия за търгуване: ниски спредове, моментално изпълнение, достъп до стая за търговия на живо и поддръжка.

A member of the Government G. P a very celebrated orator, came out to harangue the crowd, which was demanding the immediate execution of the prisoner.
Член па правителството и известен оратор, излезе да говори пред тълпата, изискваща незабавната екзекуция на задържания.

Of course every Forex broker advertises immediate execution of orders, but when announcing unexpected news and in cases of liquidity enhancement things are quite different.
Разбира се, всеки Forex брокер рекламира незабавно изпълнение на поръчките, но особено при обявяване на неочквани новини и повишение на ликвидноста, нещата не стоят точно така.

Enforcement orders are divided into the so-called"ordinary" and the immediate execution orders.
Заповедите за изпълнение се делят на т. нар.„обикновена” и заповед за незабавно изпълнение.

Between then and his trial before the German"People's Court"(Volksgerichtshof) and immediate execution by hanging at Plötzensee Prison on 13 October 1944, is almost unknown, apart from the slender details mentioned in his last letter to his wife.
Между това и неговото разглеждане пред Народна съдебна палата(Volksgerichtshof) и незабавната екзекуция, в затвора в Пльоцензе на 13 октомври 1944 г., съдбата му е почти неизвестна, с изключение на тънките подробности, споменати в последното му писмо до съпругата му.

The Tribunal may, however, at the request of any Government party to the present Convention order the immediate execution of the decision.
Въпреки това Съдът на Европейския съюз може, по искане на Комисията или на държава-членка, да разпореди незабавното изпълнение на решението.

If the immediate execution of a request would interfere with an ongoing investigation or prosecution of a case different from that to which the request relates, the requested State may postpone the execution of the request for a period of time agreed upon with the Court.
Ако незабавното изпълнение на молбата би попречило на висящо разследване или наказателно преследване по дело, различно от това, за което се отнася молбата, замолената държава може да отложи изпълнението на молбата за срок, договорен със Съда.

For its receivables from the offender the administration may require issuing an order for immediate execution pursuant to the provisions of Art.
За вземането си от нарушителя администрацията може да поиска издаване на заповед за незабавно изпълнение по реда на чл.

(4) Cooperation between Member States, based on the principle of mutual recognition and immediate execution of judicial decisions, presupposes confidence that the decisions to be recognised and enforced will always be taken in compliance with the principles of legality, subsidiarity and proportionality.
Сътрудничеството между държавите-членки, което се основа на принципа на взаимното признаване и незабавното изпълнение на съдебните решения, предполага доверие, че решенията, които се признават и прилагат, винаги са взети в съответствие с принципите на законосъобразност, субсидиарност и пропорционалност.

By the power vested in me by this infernal court… I hereby strip the Grim Reaper of title, rank and powers… and condemn him and his accessories… to immediate execution.
По силите, дадени ми от този адски съд, лишавам Грим Рипър от име, ранг и сили, и осъждам него, и съучастниците му на незабавна екзекуция.

If a court judgment ordering maintenance has entered into force or is subject to immediate execution but the other parent fails to comply, a bailiff should be contacted.
Ако съдебно решение за присъждане на издръжка е влязло в сила или подлежи на незабавно изпълнение, но другият родител не го изпълни, трябва да се установи връзка със съдебен изпълнител.

United Bulgarian Bank offers to its clients a Forex E-trading Platform, through which they are granted access to currency quotes in real time and immediate execution of deals.
Обединена българска банка предлага на своите клиенти електронна платформа за валутна търговия, чрез която клиентите получават достъп до валутни котировки в реално време и моментално изпълнение на сделките.