Какво е " IMMEDIATE SURGICAL " на Български - превод на Български

• незабавна хирургическа
• незабавна хирургична
• незабавно хирургично

Примери за използване на Immediate surgical на Английски и техните преводи на Български

In this case, often require immediate surgical intervention.
В този случай, често изискват незабавна хирургическа намеса.

It requires immediate surgical, medical, and sometimes resuscitation treatment.
Тя изисква незабавно хирургично, медицинско и понякога реанимационно лечение.

If the pressure is, it requires immediate surgical intervention.
Ако налягането е, че изисква незабавна хирургическа намеса.

Immediate surgical intervention should be carried out with wounds of the heart and with a rapid buildup of purulent exudate.
Незабавна хирургична интервенция трябва да се извърши с рани на сърцето и с бързо натрупване на гноен ексудат.

If peritonitis has been diagnosed, immediate surgical intervention is required.
Ако е диагностициран перитонит, се налага незабавна хирургична интервенция.

That is why the hernia constraint is an urgent surgical disease, such that it is subject to immediate surgical treatment.
Ето защо ограничението е спешна операция херния болест, такава, която подлежи на незабавно оперативно лечение.

The defects are so severe that immediate surgical treatment is necessary for 1-2 days.
Дефектите са толкова тежки, че незабавното хирургично лечение е необходимо за 1-2 дни.

If such a situation occurs, it could be an emergency and requires immediate surgical intervention.
Ако възникне такава ситуация, тя може да бъде извънредна и изисква незабавна хирургическа намеса.

In the latter situation, immediate surgical intervention is required, since the blood circulation in the organ is impaired.
В последната ситуация е необходима незабавна хирургична интервенция, тъй като кръвообращението в органа е нарушено.

This complication is very dangerous, therefore, it requires immediate surgical intervention.
Това усложнение е много опасно, затова изисква незабавна хирургическа интервенция.

Ectopic pregnancy requires immediate surgical intervention, since the safe outcome of such a pregnancy is virtually excluded.
Ектопичната бременност изисква незабавна хирургична намеса, тъй като безопасното изтичане на такава бременност е фактически изключено.

Although adolescents are not life threatening, they require immediate surgical removal, especially internal ones.
Адхезивите, макар и да не са животозастрашаващи, изискват незабавно хирургично отстраняване, особено вътрешни.

The acute form of thrombosis require immediate surgical intervention, especially for patients with diseases that directly threaten the functionality of the limbs.
Острата форма на тромбоза изисква незабавна хирургична интервенция, особено за пациенти със заболявания, които пряко застрашават функционалността на крайниците.

This disease is the most common among the ailments of the digestive system, which requires immediate surgical intervention.
Това заболяване е най-често срещаното заболяване на храносмилателната система, което изисква незабавна хирургическа интервенция.

Examination will exclude conditions requiring immediate surgical intervention: ectopic pregnancy, tumor diseases.
Изследването ще изключи условия, изискващи незабавна хирургична интервенция: извънматочна бременност, туморни заболявания.

Treatment of a person injured in the hip joint is performed exclusively in the hospital and most often requires immediate surgical intervention.
Лечение на лицето, което е контузен хип, се извършва само в болница и често изисква незабавна хирургическа намеса.

This is the most serious fracture because it involves immediate surgical intervention and serious consequences for the patient's health.
Бедрените фрактури са най-сериозните, тъй като изискват спешна хирургична намеса и оказват значителни последствия върху здравето на пациента.

The ingrown nail is a fairly common pathology that occurs in outpatient surgical practice, which requires immediate surgical care.
Вътрешният гвоздей е доста обща патология, която се случва в амбулаторната хирургическа практика, която изисква незабавна хирургична намеса.

This is the most serious fracture because it involves immediate surgical intervention and serious consequences for the patient's health.
Тази травма е една от най-сериозните, тъй като изисква незабавна хирургическа интервенция, която има сериозни последици за здравето на пациента.

A competent diagnosis always helps to timely determine inflammation of the intestinal process, because such a pathology is not uncommon in medical practice, and the doctor knows that immediate surgical care is required here.
Правилна диагноза винаги своевременно да се определи чревния процес възпаление, тъй като тази патология в медицинската практика- не е необичайно, и лекарят знае, че изисква незабавни хирургични грижи.

If an ectopic pregnancy is detected, immediate surgical intervention will follow, in other cases, treatment and hospitalization will be prescribed, early diagnosis will help to keep the pregnancy.
Ако се открие извънматочна бременност, незабавна хирургическа интервенция ще бъде приложена, в други случаи ще бъде предписано лечение и хоспитализация, ранната диагноза ще помогне за поддържане на бременността.

When a longer segment is affected, the absence of a chair is fraught with a serious condition and immediate surgical intervention is required.
Когато се засяга по-дълъг сегмент, отсъствието на стол е изпълнено със сериозно състояние и е необходима незабавна хирургическа интервенция.

However, the longer the implants are in the body, the higher the risk of complications, including chest pain, tissue atrophy, toxic shock syndrome, and other complications, including those requiring immediate surgical care.
Въпреки това, колкото по-дълго имплантите са в тялото, по-голям риск от усложнения, сред които се наричат и болка в гърдите, и атрофия на тъканите, и синдром на токсичен шок и други усложнения, които включват, изискващи незабавно хирургично лечение.

Another unpleasant consequence aftertableted abortion- is the occurrence of uterine bleeding that requires immediate surgical intervention of a physician, for the purpose of scraping the uterine cavity.
Друга неприятна последица следтаблетирани аборт- е появата на кървене на матката, което изисква незабавна хирургическа намеса от лекар, за целите на остъргване на маточната кухина.

A huge number of options Pain in the intestines can be caused as banalindigestion or fits of flatulence, which are solved quickly and simply by a single reception of medicines, and full or partial obstruction of the intestine or cancer, which requires immediate surgical intervention.
Често причинява силна болка в долната част на коремната област. Голям брой опции Болката в червата може да бъде причинена като баналнаразстройство или метеоризъм атака, който бързо и лесно решен чрез еднократно приложение на лекарства, и пълно или частично чревна обструкция или раково заболяване, което изисква незабавна хирургическа намеса.

The analysis is especially relevant if the doctor has reason to presume an ectopic or frozen pregnancy that requires immediate surgical intervention and termination of pregnancy(hCG in ectopic pregnancy or stopping the development of the fetus in the womb will have deviations from the norm).
Анализът е от особено значение, ако лекарят има основание да се смята, извънматочна или мисед аборт, което изисква незабавна хирургическа намеса и прекъсване на бременността(ЧХГ извънматочна бременност или спиране на развитието на плода в утробата ще бъде отклонение от нормата).

(EL) Madam President, dozens of instances have been recorded over recent years- 36 in 2000 alone- in which children needed immediate surgical intervention due to harmful substances in toys.
(EL) Г-жо председател, през последните години бяха регистрирани редица случаи- 36 само през 2000 г.- в които е била необходима незабавна хирургична намеса при деца заради съдържанието на вредни вещества в играчките.

For cases in which the cancer state changes, our clinical commission could determine to post-phone or substitute radiotherapy with immediate surgical treatments, medication therapies, or symptom management treatments.
При наличие на промяна в състоянието, при което е взето решението на комитета, лъчелечението може да бъде отложено или дори заменено с оперативно, лекарствено или симптоматично лечение.

This condition is life-threatening and requires immediate hospitalization and surgical intervention.
Това условие е животозастрашаващо и изисква незабавно хоспитализация и хирургическа интервенция.

There is an immediate need for surgical intervention(which has to be diagnosed by your doctor).
Налагащо незабавна хирургична интервенция(което трябва да бъде диагностицирано от Вашия лекар).