Какво е " IMMEDIATELY BEFORE OR AFTER " на Български - превод на Български

• непосредствено преди или след
• веднага преди или след

Примери за използване на Immediately before or after на Английски и техните преводи на Български

Don't feed immediately before or after exercise.
Не се хранете непосредствено преди или след тренировка.

They doubted that the injection had been administered immediately before or after she had had dinner;
Медиците се съмнявали обаче, че инжекцията е била поставена непосредствено преди или след вечеря;

During or immediately before or after a meal.
По време на или непосредствено преди или след хранене.

Additionally, when I am at my ideal body weight, I will have fruit immediately before or after a workout.
Освен това, когато съм в моето идеално телесно тегло, ям повече плодове непосредствено преди или след тренировка.

Select the paragraph immediately before or after the unwanted page break.
Изберете абзаца веднага преди или след нежеланата нова страница.

It is recommended to take the capsule with food, i.e. during or immediately before or after a meal.
Препоръчва се капсулата да се приема с храна, т.е. по време на или непосредствено преди или след хранене.

Drinking water immediately before or after a meal affects your digestive system.
Пиенето на много вода непосредствено преди или след хранене повлиява зле храносмилането.

Word 2000, Word 2002, and Word 2003 Select the paragraph immediately before or after the unwanted page break.
Word 2000, Word 2002, и Word 2003 Изберете абзаца веднага преди или след нежеланата нова страница.

Never eat during, immediately before or after a serious work, physical and mental.
НИКОГА не се яде по време, непосредствено преди или след сериозна работа, физическо и умствено;

Most folks take beef protein powder first thing in the morning or immediately before or after working out.
Повечето хора вземат говеждо протеин на прах първото нещо сутрин или непосредствено преди или след работа навън.

Never eat during, immediately before or after a serious work, physical and mental.
Никога не бива да се яде непосредствено преди, след или по време на сериозен физически или умствен труд.

If you want to drink alcoholic beverages, do so in moderation during meals or immediately before or after eating.
Ако искате да пиете алкохолни напитки, правете го в умерени количества, по време на, точно преди или веднага след хранене.

Avoid feeding your puppy immediately before or after exercise, and allow an hour to pass between feeding and activity.
Избягвайте да храните кучето си непосредствено преди или след упражнения и изчакайте един час между храненето и извършването на физически дейности.

This is exemplified by saying or thinking phrases like'fuck it' immediately before or after the crime.".
Това е перфектно демонстрирано от изричането или мисленето на фрази като"майната му" незабавно преди или след престъплението".

Any price change, immediately before or after the completion of the trip, can be treated as misconduct on behalf of the driver.
Промяна на цената непосредствено преди, по време на или след приключване на пътуването, може да се третира като некоректно поведение от страна на водача.

Any loss of memory for events immediately before or after the trauma;
Амнезия за събития преди или непосредствено след травмата;

If you want to consume alcoholic beverages, do it in moderation, during meals according to good responsible tradition, or in any case immediately before or after eating.
Ако искате да пиете алкохолни напитки, правете го в умерени количества, по време на, точно преди или веднага след хранене.

They must have gone skiing immediately before or after the crime.
Карали са ски точно преди или след престъплението.

Tell your doctor immediately before or after taking this medicine, if you notice any of the following symptoms, which could be a sign of another, more serious, disease.
Кажете на Вашия лекар незабавно, ако преди или след приемането на това лекарство, забележите някой от следните симптоми, които може да са признак на друго, по-сериозно заболяване.

Try walking briskly for 10 minutes immediately before or after each meal.
Опитайте ходене briskly продължение на 10 минути точно преди или след всяко хранене.

Tell your doctor immediately before or after taking this medicine, if you notice any of the following symptoms, which could be a sign of another, more serious, disease.
Кажете на Вашия лекар незабавно, ако преди или след приема на това лекарство забележите някои от следващите симптоми, които могат да бъдат признак за друго, по-сериозно заболяване.

These payments are made in cash and done immediately before or after the test is performed.
Това са платени проби и плащането се извършва веднага след или преди подаването.

To increase your chances of becoming pregnant, do not douche or use lubricants immediately before or after intercourse.
За да увеличите шансовете си не взимайте душ и не използвайте лубриканти непосредствено преди и след половия акт.

While rapid protein absorption is desirable immediately before or after exercise, delayed release is probably more beneficial throughout the remainder of the day.
Докато бързото усвояване на протеина е желателно само веднага след или преди тренировка, то забавеното усвояване е за предпочитане през останалата част от деня.

If expectant mothers want daughter, researchers recommend a regular sex- but not in the days immediately before or after the ovulation.
Ако бъдещите майки искат дъщеря, учените препоръчват редовен секс- но не и в дните, непосредствено преди или след овулация.

While rapid protein absorption is desirable immediately before or after exercise, delayed release is probably more beneficial throughout the remainder of the day.
Ако бързата протеинова абсорбция се препоръчва непосредствено преди или след тренировка, то забавеното усвояване се счита за по-удачно през останалата част от деня.

In order to avoid stomach problems, it won't be good making massage to your baby immediately before or after feeding your little one.
За да се избегне раздразване на стомахчето, най-добре е масажът да не се прави непосредствено преди или веднага след хранене на бебето.

This section, which lays down that the indication as to origin is to be placed immediately before or after the name of the place or country indicated in the trade description, and in an equally conspicuous manner, and with a statement such as” made in Germany.”.
Този раздел също така постановява, че указанието за произход трябва да бъде поставено непосредствено преди или след името на мястото или страната, посочени в търговското описание, и по еднакво очевиден начин, заедно с изявление от типа произведено в Германия.

However, due to its ability to be rapidly digested by our bodies, I would recommend taking it immediately before or after your workouts.
Въпреки това, поради своята способността да се усвоява бързо от тялото ни, препоръчваме Ви да го вземете веднага преди или след вашите тренировки.

Try not to eat or drink anything immediately before or after your doses.
Опитайте се да не ядете или пиете нищо непосредствено преди или след вашите дози.