Какво е " IMPLEMENTED BY THE EUROPEAN COMMISSION " на Български - превод на Български

• изпълнява от европейската комисия
• изпълнявана от европейската комисия
• изпълняват от европейската комисия

Примери за използване на Implemented by the european commission на Английски и техните преводи на Български

This programme is implemented by the European Commission.
Тази програма се изпълнява от Европейската комисия.

The European Capital of Smart Tourism was proposed by the European Parliament and is implemented by the European Commission.
Европейската столица на интелигентния туризъм беше предложена като подготвително действие от Европейския парламент и се изпълнява от Европейската комисия.

The standard is to be implemented by the European Commission with a"delegated act".
Стандартът ще да бъде въведен от Европейската комисия с"делегиран акт".

Final Budget 65,85 million euro(The Institute was granted financial autonomy on 8 June 2011, the budget having been implemented by the European Commission until that date.).
Окончателен бюджет 65, 85 милиона евро Институтът получава финансова автономия на 8 юни 2011 г., до тази дата бюджетът се изпълнява от Европейската Комисия.

It is implemented by the European Commission and Council of the European Union with the objective of ensuring fiscal discipline in Member States.
Той се осъществява от Европейската комисия и Съвета на Европейския съюз с цел да се гарантира фискалната дисциплина в държавите членки.

The programme is directly implemented by the European Commission.
Работната програма ще се изпълнява пряко от Комисията.

The European Capital of Smart Tourism was proposed as a preparatory action by the European Parliament and is implemented by the European Commission.
Европейската столица на интелигентния туризъм беше предложена като подготвително действие от Европейския парламент и се изпълнява от Европейската комисия.

The Prize is an initiative implemented by the European Commission at the request of the European Parliament, which is financing this action.
Наградата е инициатива, изпълнявана от Европейската комисия по искане на Европейския парламент, който финансира наградата като пилотен проект.

The European Capital of Smart Tourism is an EU initiative, proposed as a preparatory action by the European Parliament and implemented by the European Commission.
Европейската столица на интелигентния туризъм беше предложена като подготвително действие от Европейския парламент и се изпълнява от Европейската комисия.

The Prize is an initiative implemented by the European Commission at the request of the European Parliament, which is funding the prize as a Pilot Project.
Наградата е инициатива, изпълнявана от Европейската комисия по искане на Европейския парламент, който финансира наградата като пилотен проект.

Ten European cities have been shortlisted for the 2020 European Capital of Smart Tourism competition, a preparatory action by the European Parliament and implemented by the European Commission.
Европейската столица на интелигентния туризъм беше предложена като подготвително действие от Европейския парламент и се изпълнява от Европейската комисия.

It will be implemented by the European Commission, the Erasmus+ National Agencies in the Member States, and the Education, Audiovisual and Culture Executive Agency.
Тези проекти ще бъдат изпълнявани от Европейската комисия, националните агенции по програма„Еразъм+“ в държавите членки и Изпълнителната агенция за образование, аудиовизия и култура.

The main task of the Representation is to assist the communication between Bulgaria and the European Commission, to provide information on the work, aims, programmes and projects implemented by the European Commission to the Bulgarian society and media, to inform the European Commission about the processes and events in Bulgaria and to maintain relations with the media.
Делегацията на ЕК се преобразува в Представителство на Европейската комисия в България. Основната задача на Представителството е да подпомага комуникацията между България и Европейската комисия, да предоставя на българската общественост и средствата за масово осведомяване информация относно осъществяваните от Европейската комисия дейности, цели, програми и проекти, също така да осведомява Европейската комисия за процесите и събитията в България и да поддържа връзка с медиите.

It is to be jointly implemented by the European Commission, the European External Action Service, including the EU delegations, and the EU Member States.
Ще се изпълнява съвместно от Европейската комисия, Европейската служба за външна дейност, включително делегациите на ЕС, и държавите-членки на ЕС в съответствие с институционалните им компетенции.

An important step in this area has been the initiative implemented by the European Commission, removing the visa requirement for Serbia, Macedonia and Montenegro from 1 January 2010.
Важна стъпка в тази област е инициативата, реализирана от Европейската комисия, за премахване на изискването за виза за Сърбия, Македония и Черна гора от 1 януари 2010 г.

The practice implemented by the European Commission of carrying over to the following year unused appropriations from the common foreign and security policy chapter, which the European Commission considers to be allocated revenue, gives a certain cause for concern.
Практиката, изпълнявана от Европейската комисия да се прехвърлят неизползваните кредити към следващата година от главата за общата външна политика и политиката на сигурност, който Европейската комисия счита за разпределен приход, предизвиква известно безпокойство.

Under its new legal base, the European Solidarity Corps will be implemented by the European Commission, the Erasmus+ National Agencies in the Member States and the Education, Audiovisual and Culture Executive Agency(EACEA).
Съгласно неговото ново правно основание дейностите на Европейския корпус за солидарност ще се изпълняват от Европейската комисия, националните агенции по програма„Еразъм+“ в държавите членки и Изпълнителната агенция за образование, аудиовизия и култура(EACEA).

The NER 300 funding programme is implemented by the European Commission with the collaboration of the European Investment Bank(EIB) in the project selection, the sale of 300 million carbon allowances from the EU Emissions Trading System and the management of revenues.
Програмата за финансиране NER300 се изпълнява от Европейската комисия в сътрудничество с Европейската инвестиционна банка(ЕИБ) при избора на проекти, продажбата на 300 милиона квоти за въглеродни емисии от схемата на ЕС за търговия с емисии и управлението на приходите.

With the new proposal, the European Solidarity Corps will be implemented by the European Commission, the Erasmus+ National Agencies in the Member States and the Education, Audiovisual and Culture Executive Agency(EACEA).
Според новото предложение действията във връзка с Европейския корпус за солидарност ще се изпълняват от Европейската комисия, националните агенции по програма„Еразъм+“ в държавите членки и Изпълнителната агенция за образование, аудиовизия и култура(EACEA).

It is run by the European Commission and implemented by the Education, Audiovisual and Culture Executive Agency(EACEA).
Управлява се от Европейската комисия и се осъществява от нейната Изпълнителна Агенция за образование, култура и аудио-визуални изкуства(EACEA).

It is steered by the European Commission and implemented by its Education, Audiovisual and Culture Executive Agency(EACEA).
School Education Gateway се ръководи от Европейската комисия и се осъществява от нейната Изпълнителна агенция за образование, аудиовизия и култура(EACEA).

It is steered by the European Commission and implemented by its Executive Agency for Education, Audiovisual and Culture(EACEA).
Управлява се от Европейската комисия и се осъществява от нейната Изпълнителна Агенция за образование, култура и аудио-визуални изкуства(EACEA).

It is steered by the European Commission and implemented by its Education, Audiovisual and Culture Executive Agency(hereinafter"EACEA").
Тя се ръководи от Европейската комисия и се изпълнява от Изпълнителната агенция за образование, аудиовизия и култура(наричана по-нататък„EACEA“).

Industrial projects: €480 million- of which €400 million was channelled through the international funds, and €80 million was implemented directly by the European Commission.
Промишлени проекти: 480 милиона евро, от които 400 милиона евро бяха предоставени чрез международните фондове, а 80 милиона евро бяха реализирани пряко от Европейската комисия;

The audit examined how the measure‘modernisation of agricultural holdings'(measure 121) was being managed by the European Commission and implemented by the Member States.
Одитът извърши проверка на начина, по който мярката„модернизация на земеделските стопанства“(мярка 121) се управлява от Европейската комисия и се прилага от държавите членки.

The actions under Specific objective 4 Advanced Digital Skills shall be primarily implemented through direct management by the European Commission.
Действията по специфична цел № 4- Задълбочени цифрови умения- се изпълняват предимно чрез пряко управление от страна на Европейската комисия.

The actions under Specific objective 5 Deployment, best use of digital capacities and Interoperability shall be primarily implemented through direct management by the European Commission.
Действията по специфична цел № 5- Внедряване, използване по най-добрия начин на цифровия капацитет и оперативната съвместимост- се изпълняват предимно чрез пряко управление от страна на Европейската комисия.

According to the Council's conclusions, this is'strict policy conditionality under a macro-economic adjustment programme', a process that will be developed and implemented jointly by the European Commission, the European Central Bank and the International Monetary Fund.
Според заключенията на Съвета процесът е"строго обвързан с условия по отношение на икономическата политика в рамките на програма за макроикономическа адаптация"- процес, който ще се развива и осъществява съвместно от Европейската комисия, Европейската централна банка и Международния валутен фонд.

In addition, a number of Member States do not provide for effective collective compensatory redress mechanisms tailored for mass prejudice situations and have not implemented the safeguards provided by the European Commission 2013 Recommendation on collective redress(16).
Освен това редица държави членки все още не предоставят механизми за колективни искове за обезщетение, предвидени за масови вреди, и не са приложили предпазните мерки, предвидени в Препоръката на Европейската комисия от 2013 г. относно колективната защита(16).