Какво е " IMPORTANT SCIENTIFIC DISCOVERIES " на Български - превод на Български

• важни научни открития

Примери за използване на Important scientific discoveries на Английски и техните преводи на Български

Important scientific discoveries of 2012.
Важни научни открития на 2012 г.

Home/ photo report/ The most important scientific discoveries of the year.
Home/ Блог/ Най-важните научни открития на 2011 г.

Important scientific discoveries often occur coincidentally.
Много често научните открития стават съвсем случайно.

Introducing the 10 most important scientific discoveries made in the past year.
Това са десетте най-големи научни открития за миналата година.

And the rovers really have by doing that made some extremely important scientific discoveries.
И тези марсоходи наистина могат да направят някои изключително важни научни открития.

The most important scientific discoveries of the year.
Най-големите научни открития на годината.

He decides to use the time he has left to use his ingenuity to make important scientific discoveries.
Той решава да използва оставащото му време, за да прави важни научни открития.

There are important scientific discoveries under our feet- literally.
Под краката ни- буквално- има важни научни открития.

These influences led him to use his own powers of observation to make important scientific discoveries.
Под тяхно влияние Стено се научава да използва своята дарба за наблюдение, която му донася важни научни открития.

The most important scientific discoveries are not always spectacular-looking at first glance.
Най-важните за науката открития често нямат нищо сензационно на пръв поглед.

However, that is not to say the Egyptians did not make many important scientific discoveries for essential oils use.
Това обаче не означава, че древните египтяни нямат своя принос във важните научни открития относно употребата на етеричните масла.

It carries out a programme focused on the design, construction and operation of powerful ground-based observing facilities for astronomy to enable important scientific discoveries.
ЕСО извършва амбициозна програма, насочена към проектирането, изграждането и експлоатацията на мощни наземни средства, даващи възможност на астрономите да направят важни научни открития.

They learnt about some of the most important scientific discoveries and the scientists who made them.
Дадени са сведения за ключовите научни открития и изследователите, които са ги осъществили.

He was too honest a scientist to pretend discrepancies were not there, so he treated Méchain's results as important scientific discoveries rather than as errors.
Той е твърде честен учен да се твърди, несъответствия не са били там, така че той третира Méchain резултатите като важни научни открития, отколкото като грешки.

Throughout its history, the company studied, divulged and communicated important scientific discoveries on the skin and its treatments, with the aim, on the one hand, to disseminate greater knowledge on this vitally important organ in its target markets, and on the other hand to design technologies and services of high scientific and technological value, whose primary objective is to meet individual needs in terms of beauty, well-being and health.
От създаването си, компанията изследва, разкрива и публикува важни научни открития за кожата и нейното лечение, с цел, и от друга страна, да проектира технологии и услуги с висока научна и технологична стойност, чиято основна цел е да посрещнат индивидуалните нужди по отношение на красотата, благосъстоянието и здравето.

The more ambitious directors seek to reproduce convincingly the creative process that led to important scientific discoveries or the emergence of a masterpiece.
По-амбициозните режисьори се стараят да пресъздадат убедително творческия процес, който е довел до важни научни открития или до раждането на най-прочутите произведения на изкуството.

ESO is implementing an ambitious programme aimed at designing, building and managing large observatories that enable astronomers to make important scientific discoveries.
ЕСО извършва амбициозна програма, насочена към проектирането, изграждането и експлоатацията на мощни наземни средства, даващи възможност на астрономите да направят важни научни открития.

ESO carries out an ambitious program focused on the design, construction and operation of powerful ground-based observing facilities enabling astronomers to make important scientific discoveries.
ЕСО извършва амбициозна програма, насочена към проектирането, изграждането и експлоатацията на мощни наземни средства, даващи възможност на астрономите да направят важни научни открития.

It maybe small, but it's an important scientific discovery.
Може да е малка, но представлява важно научно откритие.

Using it to make an important scientific discovery.
Че е направил важно научно откритие.

The feather of a sea bird was to allow Gregory to make another fundamentally important scientific discovery while he worked in St Andrews.
В пух на морето птица беше да се позволи на Грегъри да направи друго фундаментално важни научни открития, докато той е работил в St Andrews.

Despite dealing with life-threatening illness, he uses his time to make an important scientific discovery.
Въпреки ужасните обстоятелства, той решава да използва оставащото му време, за да прави важни научни открития.

Excuse me. I can't be drinking, I'm about to make an important scientific discovery here.
От мен се очаква да направя важно научно откритие, не бива да пия.

With development in this direction steadily progressing since 2012, when an important scientific discovery proposed a less toxic method for obtaining high-quality graphene, it's no surprise that display manufacturers, along with other technological enterprises, are heavily interested in the material.
С развитието в тази посока, стабилно напредва от 2012 г., когато важно научно откритие предложи по-малко токсични метод за получаване на високо качество графен, не е изненада, че показват производителите, както и други технологични предприятия, са силно заинтересовани от материала.

Might it be an important scientific discovery?
Важно научно откритие ли е?

I may even be on the brink of an important scientific discovery.
Може би сме на прага на най-значимото научно откритие.

And is there one important scientific discovery or invention that was not the result of an inspiration, of a sudden‘insight' or‘illumination'?
И има ли поне едно важно научно откритие или изобретение, което да не е било резултат от вдъхновение или внезапно“озарение” или“прозрение”?

Very soon after taking up the appointment, working with a graduate student Samuel Goudsmit, Uhlenbeck made his most important scientific discovery when he discovered electron spin.
Много скоро след започването на назначаване, работещи с завършил студент Самуел Goudsmit, Uhlenbeck направи неговият най-важните научни открития, когато той откри електронно Сервиз.

That a priest can make such an important scientific discovery is a shining example of how the world can change when we are willing to think outside the box.
Това, че свещеник е направил такова научно откритие е бляскав пример за това, че света се променя, когато мислим извън рамките на обичайното.