Какво е " IN-KIND CONTRIBUTIONS " на Български - превод на Български

• непаричните вноски
• апортни вноски
• апортните вноски
• непаричен принос
• вноските в натура
• непарични вноски
• приноса в натура

Примери за използване на In-kind contributions на Английски и техните преводи на Български

In-kind contributions are not eligible costs.
Вноските в натура не се считат за приемливи разходи.

The shareholders can make both cash and in-kind contributions.
Акционерите могат да внесат както парични, така и непарични вноски.

In-kind contributions from EuroHPC Member States are also possible.
Възможни са също апортни вноски от държавите членки в EuroHPC.

The other partners provide cash and in-kind contributions to the activities of the Joint Undertakings.
Останалите партньори участват с парични и непарични вноски за дейностите на съвместните предприятия.

The in-kind contributions are validated by way of an ex-ante certification and ex-post audits.
Апортните вноски се заверяват чрез предварителна сертификация и последващи одити.

Around 90% of the funding from Eurocontrol and the other stakeholders is in the form of in-kind contributions.
Около 90% от финансирането от Евроконтрол и другите участници е под формата на непарични вноски.

(14) The amount of in-kind contributions which is based on estimates is 3,5 million euro.
(14) Размерът на непаричните вноски, който се основава на прогнозни изчисления, е 3, 5 млн. евро.

Funding from Eurocontrol and the other stakeholders will take the form of in-kind contributions.
Около 90% от финансирането от страна на Евроконтрол и другите участници ще се реализира под формата на апортни вноски.

In-kind contributions are also to be provided by research organisations participating in projects.
Апортни вноски се правят също и от участващите в проектите научноизследователски и развойни организации.

Thirdly, I am particularly pleased that the in-kind contributions are now recognised as eligible expenditure.
Трето, изключително доволна съм от факта, че апортните вноски вече се признават като допустими разходи.

In-kind contributions shall comply with national tax and social security rules.
Вноските в натура зачитат националните правила в данъчната област и в областта на социалната сигурност.

Around 90% of the funding from Eurocontrol and the other members is in the form of in-kind contributions.
Около 90% от финансирането от страна на Евроконтрол и другите участници ще се реализира под формата на непарични вноски.

(15) The amount of 2015 in-kind contributions for Horizon 2020 is estimated as 58,7 million euro.
(15) Размерът на непаричните вноски за 2015 г. за програма„Хоризонт 2020“, е изчислен на 58, 7 млн. евро.

Around 90% of the funding from Eurocontrol and the other stakeholders will take the form of in-kind contributions.
Около 90% от финансирането от страна на Евроконтрол и другите участници ще се реализира под формата на апортни вноски.

Amount of in-kind contributions to the operation under Article 69(1) of Regulation(EU) No 1303/2013.
Размер на приноса в натура за операцията по силата на член 69, параграф 1 от Регламент(ЕС) № 1303/2013.

Consult on changes in the capital structure of the company, including in-kind contributions of assets such as real estate, receivables, etc.
Консултира относно промени в капиталовата структура на дружеството, в това число и апортни вноски на активи като недвижими имоти, вземания и др.

In-kind contributions are also to be provided by research organisations participating in projects.
Апортни вноски се правят също и от участ ващите в проектите научноизследователски и развойни орга низации.

This explains the rather low level of in-kind contributions declared by industry partners at the end of 2016.
Това обяснява ниското ниво на непаричните вноски, декларирани от партньорите от промишления сектор към края на 2016 г.

In-kind contributions shall be presented separately in the estimated budget to reflect the total resources allocated to the information measure.
Вноските в натура се представят отделно в прогнозния бюджет, така че да се отразят общите средства, заделени за тази дейност.

Consequently, a minimum leverage factor for the in-kind contributions to the operational activities cannot be determined.
Поради това за непаричните вноски за оперативните дейности не може да бъде определен минимален коефициент на ефекта на лоста.

Additional in-kind contributions to operational activities of 40,6 million euro had been reported to the FCH Joint Undertaking by the end of 2016.
Допълнителен непаричен принос за оперативни дейности в размер на 40, 6 млн. евро е докладван на Съвместното предприятие ГКВ в края на 2016 г.

Other Members of the Joint Undertaking are to contribute resources at least equal to the EU contribution, including in-kind contributions.
Останалите членове на Съвместното предприятие внасят средства, равни най-малко на вноската на ЕС, включително и апортните вноски.

(7) The amount of in-kind contributions to the Joint UndertakingŐs activities is dependent on the amounts of other contributions received.
(7) Размерът на непаричните вноски за дейностите на Съвместното предприятие зависи от размера на останалите получени вноски..

The entire budget for research was committed(970 million euro), along with the requisite matching in-kind contributions from the EFPIA companies(982 million euro).
Поети са задължения за целия бюджет за изследвания(970 млн. евро) заедно със съответните апортни вноски от предприятията от ЕФФИА(982 млн. евро).

The low level of in-kind contributions reflects the fact that most BBI projects were only in their preliminary stages in 2016.
Ниското ниво на непаричните вноски отразява факта, че през 2016 г. по-голямата част от проектите на Съвместно предприятие„БП“ се намират едва в своята предварителна фаза.

The Clean Sky 1 programme was closed in 2017 and at year-end the Governing Board had validated in-kind contributions from private members of 594,1 million euro.
Програмата„Чисто небе 1“ е приключила през 2017 г. и в края на годината Управителният съвет е валидирал непарични вноски от частни членове в размер на 594, 1 млн. евро.

In-kind contributions are the eligible costs incurred by the legal entities participating in the activities which are not reimbursed by the Joint Undertaking.
Апортните вноски са допустими разходи, поети от правните субекти при участие в дейностите, които не се възстановяват от Съвместното предприятие.

Consequently, in these cases, the amount of 2015 in-kind contributions entered in the accounts of the Joint Undertakings is based on estimates.
Ето защо в тези случаи размерът на непаричните вноски, който е вписан в отчетите на съвместните предприятия, се основава на приблизителни изчисления.

In-kind contributions were also to be provided by the research organisations participating in projects INFORMATION IN SUPPORT OF THE STATEMENT OF ASSURANCE 5.
Апортни вноски се правят също и от участващите в проектите научноизследователски организации. ИНФОРМАЦИЯ В ПОДКРЕПА НА ДЕКЛАРАЦИЯТА ЗА ДОСТОВЕРНОСТ 5.

Apart from ex-ante checks of these declarations and the respective certified methodologies, the first ex-post audit of in-kind contributions will be carried out in 2012.
Освен предварителните проверки на тези декларации и съответните сертифицирани методологии, първият последващ одит на апортни вноски ще бъде извършен през 2012 г.