Какво е " INCREASE IN EMPLOYMENT " на Български - превод на Български

• увеличаване на заетостта
• увеличение на заетостта
• увеличаването на заетостта
• ръст на заетостта

Примери за използване на Increase in employment на Английски и техните преводи на Български

A remarkable increase in employment.
По-забележително изпълнение на заетостта.

And in both cases, those generated a significant increase in employment.
И в двата случая резултатът е нарастване на заетостта.

First is the increase in employment.
На първо място- увеличаване на заетостта.

Increase in employment and new jobs will be opened, the unemployment rate.
Увеличение на заетостта и ще бъдат открити нови работни места, безработицата.

Recently, there has been an increase in employment.
Напоследък се наблюдава повишаване на заетостта.

The increase in employment by creating new jobs.
Увеличаване на заетостта чрез разкриването на нови работни места.

Finance Ministry expects further increase in employment.
Финансисти прогнозират увеличаване на заетостта в страната.

With the increase in employment in 2015 labour income will continue to rise moderately.
С повишаването на заетостта през 2015 г. доходите от труд ще продължат да нарастват с умерени темпове.

This was not accompanied by an associated increase in employment.
Това не може да се съпровожда с успоредно покачване на заетостта.

The increase in employment since mid-2013- almost 7.5 million jobs- has offset the total number of jobs lost overall during the crisis.
Заетостта расте с почти 7, 5 млн от средата на 2013, всички загуби на работни места, регистрирани по време на кризата са възстановени.

This was the biggest increase in employment in 3 years.
Това е най-силното увеличение на заетостта от три години насам.

OECD estimates show that 1% decrease in employers' social security contribution leads to a 0.6% increase in employment.
По оценки на ОИСР, 1% намаление на социално-осигурителните вноски на работодателя води до 0.6% увеличение на заетостта.

But this figure only took into account the increase in employment in Europe between 2000 and 2008.
Тази цифра, обаче, измерва само увеличаването на заетостта в Европа между 2000 и 2008 година.

But, for the Fed, it is, in the sense that excessively easy monetary policy can no longer achieve a sustained increase in employment.
Но според Фед има такава в смисъл, че прекомерната политика на количествени улеснения може да не успее да постигне устойчиво нарастване на заетостта.

Higher home prices, higher incomes and the increase in employment will result in higher demand for household loans.
По-високите цени на жилищата в комбинация с увеличението на доходите и заетостта ще доведат и до по-голямо търсене на кредити от домакинствата.

They were effective in terms of growth and an increase in employment.
Те обаче бяха ефективни от гледна точка на растежа и увеличаването на заетостта.

The increase in employment in Plovdiv District started in 2012, when, after an annual increase of 0.9 percentage point, the indicator reached 47.3%.
Увеличаването на заетостта в област Пловдив започва през 2012 г., когато след годишно увеличение от 0, 9 процентни пункта показателят достига 47,3%.

This is where an upsurge in growth can first be expected and this is where an increase in employment can be expected.
Можем да очакваме този сектор първи да отбележи растеж и да допринесе за нарастване на заетостта.

The increase in employment, together with the stagnation in the labour force, is likely to reduce the unemployment rate to 6.4% in 2018.
Постепенният ръст на заетостта, заедно с очаквания застой в работната сила, вероятно ще намали безработицата до 7% през 2017 г., подчертава се в доклада.

The basic objective of the pact is to promote competitiveness that will lead to an increase in employment in the countries in the euro area.
Основната цел на пакта е да насърчи конкурентоспособност, която ще доведе до увеличаване на заетостта в държавите от еврозоната.

The average 223,000 monthly increase in employment in 2018- the strongest in three years- could be trimmed to 180,000 to 185,000, economists estimate.”.
Средното увеличени на заетостта с 223 000 месечно, през 2018 г.- най-силното от три години- може да бъде намалено до между 180 000 и 185 000, изчисляват икономисти.

The green colour for the first quarter of 2012 shows that this is the second consecutive quarter of increase in employment on an annualised basis.
Зеленият цвят за първото тримесечие на 2012 г. показва, че това е второто поредно тримесечие с увеличение на заетостта на годишна база.

The Economist points out that the increase in employment of women in developed countries during the past decade has added more to global growth than China has, and that's a lot.
Списанието The Economist отбелязва, че увеличаването на заетостта на жените в развитите страни през последното десетилетие е допринесло много повече за глобалния икономически ръст, отколкото Китай.

All districts in the Northeastern region of the country, with the exception of Varna, recorded an increase in employment in 2015 and 2016.
Всички области в Североизточния район на страната, с изключение на Варна, отбелязват ръст на заетостта през 2015 и 2016 г.

The Economist has reported that the increase in employment among women in developed countries contributed more to global GDP growth than China as a whole in recent years.
Списанието The Economist отбелязва, че увеличаването на заетостта на жените в развитите страни през последното десетилетие е допринесло много повече за глобалния икономически ръст, отколкото Китай.

By itself, the fall in unemployment in some regions(if not accompanied by increase in employment) doesn't show real recovery of the labor market.
Сам по себе си, спадът на безработицата в някои области, ако не е придружен с покачваща се заетост, не показва действително възстановяване на пазара на труда.

This is also the group with the most favorable labor market development in 2012, manifesting itself in decrease in unemployment and increase in employment.
Това е и групата области с най-благоприятно развитие на пазара на труда през 2012 г., изразяващо се в намаляваща безработица и увеличаваща се заетост.

At the sectoral level, the services sector was responsible for around 85% of the increase in employment, while the remainder was created in the construction sector.
В отраслов разрез на услугите се дължат около 85% от увеличението на заетостта, докато останалата част се формира от строителството.

The Economist reports that the increase in employment of women in developed countries during the past decade has added more to global growth than even the economic emergence of China.
Списанието The Economist отбелязва, че увеличаването на заетостта на жените в развитите страни през последното десетилетие е допринесло много повече за глобалния икономически ръст, отколкото Китай.

Bulgaria's rich cultural, historical and natural heritage offers great potential for economic growth, increase in employment and greater social cohesion.
Богатото културно, историческо и природно наследство на България предлага голям потенциал за икономически растеж, увеличаване на заетостта и по-голямо социално сближаване.