Какво е " INFLUENCE ON SOCIETY " на Български - превод на Български

• влияние в обществото

Примери за използване на Influence on society на Английски и техните преводи на Български

Huge influence on society as a whole.
Огромно влияние върху цялото общество.

A naked man has little or no influence on society.”.
Голите хора имат много малко или никакво влияние в обществото“.

Another large influence on society's desires is media.
Друг мощен канал за въздействие върху съзнанието на обществото са СМИ.

Naked people have had little or no influence on society.".
Голите хора имат много малко или никакво влияние в обществото“.

It will be their influence on society which will prevail, and the political will follow.”.
Именно тяхното влияние в обществото може да натежи, след което политиците ще ги последват.”.

Naked people have little or no influence on society.
Голите хора имат изключително слабо или съвсем никакво влияние в обществото.

Social media has a vast influence on society's behavior and attitude, world-wide.
Социалните мрежи в цял свят имат особено силно влияние върху поведението и нагласата на обществото като цяло.

Nevertheless their ideas had an indirect influence on society.
Независимо от техните идеи са имали косвено влияние върху обществото.

The court declared immoral his influence on society on occasiontoday's widely held attitudes about open marriage and divorce.
Съдът обявява неморално влиянието си върху обществото понякогаднешните широко разпространени нагласи относно отворения брак и развода.

We might choose to ignore them, but they have a huge influence on society.
Никой не ги е избирал, но имат силно влияние в обществото.

Indeed, naked people have little influence on society, if they have any at all.
Голите хора имат крайно малко влияние в обществото, а и то е съвсем никакво.

Under the functions of religion understand ways of religious influence on society.
Под функциите на религията се разбират начини на религиозно влияние върху обществото.

Naked people have little or no influence on society~Mark Twain.
Голи хора имат много малко влияние в обществото, и дори абсолютно нищо(Марк Твен).

As Mark Twain famously said“Clothes make the man, naked people have little or no influence on society.”.
Но цитират Марк Твен:“Дрехите правят човека, голите хора имат слабо или никакво влияние в обществото”.

Naked people have little or no influence on society.-- Mark Twain.
Голите хора имат крайно малко влияние в обществото, а и то е съвсем никакво.- Марк Твен.

Mark Twain' once wrote“Clothes make the man” and that,“Naked people have little or no influence on society”.
Но цитират Марк Твен:“Дрехите правят човека, голите хора имат слабо или никакво влияние в обществото”.

There are few professions which have such influence on society as does journalism.
Малко са професиите, които имат толкова голямо влияние върху обществото като тази на журналистиката.

Marriage cannot be cut off from its cultural, religious and natural roots without weakening this good influence on society…".
Бракът не може да се откъсне от културните си, религиозни и естествени корени, без това да отслаби доброто му влияние върху обществото”.

There are few professions that have so much influence on society as journalism does.
Малко са професиите, които имат толкова голямо влияние върху обществото като тази на журналистиката.

Social duty in business refers to a organization's obligation to maximise its possible impression and minimize its negative influence on society.
Социалната отговорност в маркетинга се отнася към задълженията на организацията да максимизира своето позитивно влияние, както и да минимизира своето негативно влияние върху обществото.

Clothes make the man, Naked people have little to no influence on society.- Mark Twain.
Голите хора имат крайно малко влияние в обществото, а и то е съвсем никакво.- Марк Твен.

The cooking in Peru got a new status, which also had a strong influence on society.
Готвенето в Перу получи нов статус, който също оказа силно влияние върху обществото.

Clothes make the man, Naked people have little to no influence on society.- Mark Twain.
Man рисува дрехи. Голи хора имат много малко влияние в обществото, и дори абсолютно нищо(Марк Твен).

By doing so, they exert a significant amount of direct and indirect influence on society.
По този начин те упражняват в значителна степен пряко и непряко влияние върху обществото.

The article explores the subject of Boyan Petrov‘s activities and his influence on society.
Тя изследва предмета на дейността на Боян Петров и влиянието му върху обществото.

The letter of the law is too cold and formal to have a beneficial influence on society.
Правото е прекалено студено и формално, за да влияе благодетелно върху живота на хората.

Consumers share more information than ever and believe it increases their influence on society.
Потребителите споделят повече информация от всякога и вярват, че това увеличава тяхното влияние в обществото.

As social media is being used by 1/3 of the entire world, it has a major influence on society.
Че социалните медии се използват от 1/3 от населението в световен мащаб, те имат голямо влияние върху обществото.

While novelist Mark Twain claims,“Clothes make the man,” as“Naked people have little or no influence on society.”.
Но цитират Марк Твен:“Дрехите правят човека, голите хора имат слабо или никакво влияние в обществото”.

All these signs of decadence point to negative and dark forces as the dominant influence on society at large.
Всички тези признаци на упадък сочат отрицателните и тъмни сили, които са станали доминиращо влияние върху обществото като цяло.