Какво е " INFLUX OF PEOPLE " на Български - превод на Български

• приток на хора
• притокът на хора
• притока на хора

Примери за използване на Influx of people на Английски и техните преводи на Български

The influx of people is enormous.
Потокът от хора е огромен.

We're going to have a huge influx of people.
Страхувам се, че ще има масово бягство на хората.

Influx of people and their purpose.
Барабар с хората и тяхното предназначение.

Hospitals are struggling to cope with an influx of people.
Болниците се борят да се справят с напливът от хора.

The influx of people will definitely help us.
Определено позитивното отношение на феновете ще ми помогне.

After all, we have to deal with an enormous influx of people.
В края на краищата трябва да се справим с огромен поток от хора.

We need an influx of people, which means an influx of cash.
Нуждаем се от приток на хора, което означава от приток на кеш.

It turned out that the Germans were not ready for such an influx of people.
Оказа се, че германците не са готови за такъв прилив на хора.

The state also saw a large influx of people from other states.
Това дава основание да се очаква огромен приток на хора от други щати.

An influx of people from southern Europe has been strong in southwestern Norway.
Притокът от хора от Южна Европа е силен в югозападна Норвегия.

This can be activated when there is a mass influx of people who are unable to return.
Той може да се задейства, когато има масово навлизане на хора, които не могат да се върнат.

This influx of people to the capital will keep the market dynamic and will generate demand.
Този приток от население към столицата ще държи пазара горещ и ще генерира търсене.

He says he's determined to prevent the further influx of people from Central America seeking asylum in the U.S.
Целта е да се ограничи засиленият приток на хора от Централна Америка, които търсят убежище в Съединените щати.

The influx of people would make Mexico City one of the largest cities in the world, as it is today.
Притокът на хора ще направят Мексико Сити един от най-големите градове в света, както е и днес.

The first Syrian refugees who are arriving in Turkey may be the vanguard of a major influx of people fleeing the conflict.
Първите сирийски бежанци, които пристигат в Турция, могат да бъдат авангардът на голям приток от хора, бягащи от конфликта.

Due to the massive influx of people to cities, the demand for housing and employment is rising.
Поради масовия приток на хора към градовете, търсенето на жилища и работа нараства.

The UN refugee agency UNHCR said there was no sign of a heavy influx of people fleeing Aleppo into neighbouring Turkey.
Агенцията за бежанците на ООН, UNHCR, уточнява, че няма сигнали за голям поток на хора от града към Турция.

Due to the massive influx of people to cities, the demand for housing and employment is rising.
Възстановяване на замърсени почви в индустриални зони Поради масовия приток на хора към градовете, търсенето на жилища и работа нараства.

The Commission recognises that there can be local problems created by a large, sudden influx of people from other EU countries into a particular geographical area.
Комисията осъзнава, че е възможно възникването на местни проблеми, породени от голям, внезапен приток на хора от други страни от ЕС в определен географски район.

An influx of people from crisis-hit southern European countries like Spain, Italy and Greece has led to the biggest surge in German immigration in nearly 20 years.
Приток на хора от обхванатите от криза южноевропейски страни като Испания, Италия и Гърция е довел до най-голямото увеличение на имиграцията в Германия за последните близо 20 години.

Demand for property in small towns and sparsely populated rural areas around the Demilitarized Zone(DMZ) is surging on expectations of an influx of people and investment.
Търсенето на недвижими имоти в малки градчета и слабо населени селски области покрай демилитаризираната зона расте силно заради очакванията за приток на хора и инвестиции.

There is always a new influx of people who are interested, and people who always were.".
Винаги има нов приток на хора, които са заинтересовани, както и хора, които винаги са били“.

Uganda is now facing the world's fastest growing refugee crisis, due to a continuous and unprecedented influx of people fleeing conflict in neighbouring South Sudan among others.
Уганда сега е изправена пред най-бързо растящата бежанска криза в света, дължаща се на непрекъснат и безпрецедентен приток на хора, избягали от конфликти в съседен Южен Судан, между другото.

The goal is to limit the influx of people from Central America seeking asylum in the United States.
Целта е да се ограничи засиленият приток на хора от Централна Америка, които търсят убежище в Съединените щати.

The Conference of Presidents decided to extend its scope, and so we are now discussing- and quite rightly too- current reactions to the influx of people who are, for the most part, refugees.
Председателският съвет реши да разшири неговия обхват и така понастоящем обсъждаме- и то съвсем правилно- настоящите реакции на притока на хора, които като цяло са бежанци.

This does not mean that this influx of people, who want to live better, should continue endlessly.
Това не означава, че този приток на хора, които искат да живеят по-добре трябва да продължи до безкрайност.

If smaller cities raise expectations but fail to offer hoped-for jobs and lifestyles to all newcomers, and if they fail to attain sustainable development, influx of people could quickly become a burden.
Ако по-малките градове пораждат очаквания, но не могат да предложат надежда за работни места и начин на живот за всички новодошли и ако не успеят да постигнат устойчиво развитие, притокът на хора може бързо да се превърне в тежест.

The city which grew with the influx of people from other Lycian cities later came to be known as“Ptari”.
Градът, който е нараснал с притока на хора от други ликийски градове по-късно дойдоха да бъде известен като"Ptari".

But the Statistics Office said that the rise in the number of foreigners living in Germany was mainly because of an influx of people from other EU states, especially from eastern members that have joined the bloc since 2004.
От статистическата служба обаче обясниха, че увеличаването на броя на чужденците, живеещи в Германия, се дължи основно на притока на хора от други страни в ЕС, особено от източните държави членки, присъединили се към блока след 2004 г.

To the new griever, the influx of people who want to show their support can be seriously overwhelming.
За човек, който скърби за пръв път, притокът на хора, които искат да демонстрират подкрепата си може да бъде наистина труден за понасяне.