Какво е " INFORMATION LEADING " на Български - превод на Български

• информация водеща

Примери за използване на Information leading на Английски и техните преводи на Български

For information leading to their arrest.
За информация, водеща до ареста им.

The Germans are offering $10,000 for information leading to your capture-- why?
Дават 10000 долара за информация, водеща до теб, защо?

For information Leading to the arrest of one of America's most wanted.
За информация, водеща до арест на един от най-търсените в Америка.

Reward of up to $1,000 offered for information leading to arrest.
Награда: До 1 000 долара за информация, която ще доведе до ареста им.

The reward for information leading to his arrest now stands at $10,000.
Наградата за информация, която ще доведе до ареста му, е до 100 000 долара.

The board has offered a sizeable reward for any information leading to an arrest.
Предлагаме награда за информация, която доведе до арест.

How about information leading to the arrest and conviction of Andrew Packard's murderer?
Какво ще кажеш за информация, която ще доведе до присъда за убиеца на Андрю Пакард?

Making contact and transmitting information leading to cell changes;
Осъществяване на контакт и предаване на информация, водеща до промени в клетките;

All necessary information leading to further coordination with distribution connected parties;
Цялата необходима информация, която води до допълнително координиране със страни, присъединени към разпределителна система;

In February, the US government offered $1m for information leading to his whereabouts.
През февруари правителството на САЩ предложи 1 милион долара за информация, водеща до местонахождението му.

For information leading to the arrest of the Fugitive, has launched the police, in the meantime, a reward of 1000 Euro.
За информация, която доведе да ареста на младия мъж, прокуратурата е обявила награда от 100 000 евро.

I posted a substantial reward for information leading to him, and pieces have been trickling in.
Предложих голяма награда за информация, водеща до него и парчетата се напаснаха.

He was one of Mexico's most-wanted men and the U.S. State Department had offered a $5 million reward for information leading to his arrest.
Той бе един от най-издирваните хора в Мексико, а Държавният департамент на САЩ бе обещал 5 милиона долара награда за информация, водеща до залавянето му.

Turns out there's a reward for information leading to the recovery of the Hirschbaum pension funds--.
Има награда за информация, довела до откриването на парите на Хършбаум.

His pursuers think Mladic is hiding in Serbia, where authorities recently put up"wanted" posters offering a 1m-euro reward for information leading to this arrest.
Преследвачите му смятат, че Младич се укрива в Сърбия, където властите неотдавна разлепиха плакати с надпис„Издирва се!”, предлагащи награда от 1 млн. евро за информация, водеща до арестуването му.

Another reward for $10,000 for any information leading to the arrest of the murderer of Claude Mazard.
Още една награда от 10 000 долара за информация, водеща до ареста на убиеца на Клод Мазард.

Pinkerton Company, in conjunction with the Union Pacific Railroad is offering a reward of $5,000 for information leading to the arrest of any member of the James-Younger gang.
Компания Пинкертън, заедно с Юниън Пасифик Рейлроуд предлага награда от 5000 долара за всяка информация, водеща до арестуването, на който и да е от бандата на Джеймс-Янгър.

The FBIs initial reward of $50,000 for information leading to Resendez capture escalated within days to $125,000 as affected municipalities anted up.
Първоначалната награда на ФБР от$ 50, 000 за информация, водеща до залавянето на Ресендиз, ескалира в рамките на няколко дни до$ 125 000, тъй като засегнатите общини дават допълнителна награда.

First, I wish to announce that a reward has been offered of L200 for information leading to the conviction of Savill Kent's murderer.
За начало, искам да обявя че е дадена награда от 200 лири за информация, водеща до убиеца на Савил Кент.

Where the EFSA has information leading it to suspect that an emerging serious risk exists, it must request additional information from EU Member States, other EU agencies and the Commission.
Когато органът разполага с информация, навеждаща на подозрения за появата на сериозен риск, той изисква допълнителна информация от държавите-членки, други агенции на Общността и Комисията.

Washington has offered a reward of $5 million for information leading to the capture of either Mehsud or Rehman.
Вашингтон е предложил награда от 5 милиона долара за информация, която да доведе до залавянето на Мехсуд или Рехман.

Where the Authority has information leading it to suspect an emerging serious risk, it shall request additional information from the Member States, other Community agencies and the Commission.
Когато органът разполага с информация, навеждаща на подозрения за появата на сериозен риск, той изисква допълнителна информация от държавите-членки, други агенции на Общността и Комисията.

(newscaster) currently there's a $100,000 reward being offered for information leading to an arrest and conviction in that case.
В момента има награда от$ 100, 000, които се предлагат за информация, водеща до арест и осъждане в този случай.

They say a reward of $25,000 is being offered for information leading to the arrest and indictment of a suspect or suspects.
Наградата от 25 000 долара се предлага за информация, която ще доведе до идентификацията, ареста и осъждането на заподозрения.

Which is why my foundation is offering a $100,000 reward for information leading to the capture and arrest of Paul Jenks.
Поради това фондацията ми предлага награда от $100 000 за всяка информация, водеща до намиране и арестуване на Пол Дженкс.

A $25,000 reward is being offered for original information leading to the identification, arrest and conviction of a criminal suspect.
Наградата от 25 000 долара се предлага за информация, която ще доведе до идентификацията, ареста и осъждането на заподозрения.

The restaurant is offering a $1,000 reward for information leading to the capture of the thieves, though no arrests have been made so far.
Музеят предлага 5 млн. долара награда за информация, която доведе до хващането на крадците, но и до днес те остават неразкрити.

I wish to offer a reward of 100 guineas to anyone who can provide information leading to the conviction of the blackguard who perpetrated this vile deed.
Искам да предложа награда от 100 гвинеи на всеки, който даде информация, водеща към осъждането на негодника, извършил това подло дело.

The Mayor's office is offering a $100,000 reward for any information leading to the capture of Deacon Joseph Hurley, the man dubbed"The Nightingale Killer.".
Кабинета на кмета предлага$ 100 000 награда за всяка информация, водеща до залавянето дякон Джо Хърли, човекът, наречен"Найтингел убиеца.".

UNMIK offered a 50,000 euro reward Tuesday(5 August) for information leading to the arrest and conviction of the killers of a UN police officer.
УНМИК предложи награда от 50, 000 евро във вторник(5 август) за информация, която да доведе до залавянето и осъждането на убийците на полицейския служител на ООН.