Какво е " INSTIGATORS " на Български - превод на Български

• подбудителите
• подстрекатели
• инициаторите
• вдъхновителите
• подбудители
• подстрекателите
• инициатори

Примери за използване на Instigators на Английски и техните преводи на Български

There are no other instigators, sir.
Няма други инициатори, сър.

Helpers, instigators and collaborators.
Помощници, подстрекатели и помагачи.

You're one of 12 instigators.
Ти си един от 12-те подстрекатели.

Helpers, instigators and collaborators.
Помагачи, помощници и подстрекатели.

Collaborators, helpers and instigators.
Помагачи, помощници и подстрекатели.

Give me the instigators, and I will deal with them.
Предайте ми инициаторите и аз ще се разправя с тях.

They could, however, be no more than instigators.
Но те не можеха да бъдат нищо по-нататък, освен подбудителите.

That would mean instigators and cops!
Ще има подстрекатели и полиция!

Seems Marshak and his clan, they're engagers, not instigators.
Явно Маршак и кланът му са съучастници, не подбудители.

They are the instigators of the energyˆ circuitsˆ of living matter.
Те са подстрекателите на енергийните кръгове на живата материя.

I forgive all their collaborators, helpers, and instigators.
Прощавам и на всичките й/им помагачи, помощници и подстрекатели.

The organizers, instigators and perpetrators of these crimes are widely known.
Вдъхновителите, организаторите и извършителите на убийствата са известни.

Let us leave the torturers and their moral instigators alone.
Но нека оставим палачите и техните морални подстрекатели на мира.

The Armenians were the instigators of the atrocities, which were unique in history.
Арменците бяха подстрекателите на това уникално в историята дивачество.

Also, he/she should forgive the creators of all these instigators and assistants.
Да прощава и на създателите на всички тези подстрекатели и помощници.

Thus, girls are the instigators, andBoys- innocent victims of circumstances.
По този начин, момичетата са подбудителите, иBoys- невинни жертви на обстоятелствата.

Brabant is quiet and peaceful again after the instigators got their sentences.
Брабант е тих и спокоен отново… след като подбудителите получиха присъдите си.

One of the instigators, he attacked everything dear to the heart of every true Pole.
Като един от подбудителите, той атакува всичко свидно за един истински Поляк.

Yet I saw him meet with one of the instigators of that violence.
Но го видях да говори с един от подбудителите на това насилие.

Helpers, instigators and concealers are found guilty to the same extent.
В същата степен за виновни се считат и помощниците им, подстрекателите, укривателите на нарушението.

Maybe Pisciotta could have revealed the instigators of Giuliano's murder.
Писциота каза, че ще разкрие, поръчителите на убийството на Джулиано.

The instigators behind Biddle in his efforts to establish the Central Bank were the Rothschild's.
Инициаторите, стоящи зад опита на Бидъл за основаване на Централна банка, е фамилия Ротшилд.

Jung is also widely regarded as one of the instigators of the New Age movement.
Юнг е също така считан за един от вдъхновителите на Ню Ейдж движението.

He was among the instigators and leading figures of the vanguard tendencies in modern Bulgarian music.
Той е сред вдъхновителите и ярките представители на авангардните тенденции в съвременната българска музика.

This applies both to the participants in the crime and to its instigators;
Това се отнася както за участниците в престъплението, така и за техните подбудители.

The Turkish court itself sentenced to death the instigators and perpetrators of this crime.
Самият турски съд е осъдил на смърт подбудителите и извършителите на това престъпление.

The instigators of the rebellion were caught but President George Washington decided to grant them pardon anyway.
Инициаторите на бунта са заловени, но президентът Джордж Вашингтон все пак решава да ги помилва.

Even more: There is simply no place in Biology really for viruses as instigators of disease.
Нещо повече- в биологията просто няма място за вируси, подбудители на болести.

The Apostle Paul was one of the instigators of this paradoxical association of the cross with love.
Апостол Павел е един от вдъхновителите на парадоксалната асоциация на Кръста с любовта.

Instigators and helpers are subject to the same punishment as perpetrators; an attempted act will be punished in the same way as a completed act.”.
Подбудителите и помагачите подлежат на същото наказание като извършителя, опитът за действие ще се наказва като извършено действие.”.