Какво е " INSULIN PRODUCTS " на Български - превод на Български

• инсулинови продукти
• инсулинови препарати

Примери за използване на Insulin products на Английски и техните преводи на Български

Transfer patient from other insulin products.
Трансфер на пациент от други инсулинови препарати.

Insulin products should only be added to compounds with which it is known to be compatible.
Инсулиновите продукти трябва да се прибавят само към съединения, с които е известно, че са съвместими.

Transfer patient from other insulin products.
Трансфер на пациента от други инсулинови препарати.

As for other insulin products, in general, hypoglycaemia is the most frequently occurring undesirable effect.
Както и при другите инсулинови препарати, хипогликемията е най-честата нежелана реакция.

Insulatard is often given in combination with fast-acting insulin products.
Insulatard често се прилага в комбинация с бързодействащи инсулинови продукти.

As for other insulin products, hypoglycaemia, in general is the most frequently occurring undesirable effect.
Както при другите инсулинови продукти, хипогликемията, като цяло е най- често настъпващият нежелан ефект.

Actrapid is often given in combination with longer-acting insulin products.
Actrapid често се прилага в комбинация с по- дългодействащи инсулинови продукти.

As for other insulin products, in general, hypoglycaemia is the most frequently occurring undesirable effect.
Както и при другите инсулинови продукти, по принцип хипогликемията е най- често настъпващата нежелана реакция.

The dose is provided in half the volume of 100 units/mL basal insulin products.
Дозата се предоставя в половината от обема на 100 единици/ml базални инсулинови продукти.

As with other basal insulin products, the prolonged effect of Tresiba may delay recovery from hypoglycaemia.
Както и при други базални инсулинови продукти, удълженият ефект на Tresiba може да забави възстановяването от хипогликемията.

Velosulin is a fast-acting insulin and may be used with longer-acting insulin products.
Velosulin е бързодействащ инсулин и може да се прилага в комбинация с инсулинови продукти с по-дълготрайно действие.

The pharmacokinetics of insulin products are therefore affected by significant intra- and inter-individual variation.
Затова се наблюдават значителни различия във фармакокинетиката на инсулиновите продукти, както между отделните пациенти, така и при един и същи пациент.

Actrapid is a fast-acting insulin and may be used in combination with long-acting insulin products.
Actrapid е бързодействащ инсулин и може да бъде използван в комбинация с дългодействащи инсулинови продукти.

Absorption The absorption profile is due to the product being a mixture of insulin products with fast and protracted absorption respectively.
Абсорбция Абсорбционният му профил е резултат от смесването на инсулинови продукти с бърза и с удължена абсорбция.

As with other basal insulin products or insulin products with a basal component, the prolonged effect of Ryzodeg may delay recovery from hypoglycaemia.
Както и при други базални инсулинови продукти или инсулинови продукти с базален компонент, удълженият ефект на Ryzodeg може да забави възстановяването от хипогликемията.

The reduction of HbA1c would also be expected with other insulin products e.g. soluble or isophane insulins..
Намаляване на HbA1c може да се очаква също и при другите инсулинови продукти, напр. разтворими или изофан инсулини.

Patients must be instructed to always check the insulin label before each injection to avoid accidental mix-ups between Levemir and other insulin products.
Пациентите трябва да бъдат инструктирани винаги да проверяват етикета на инсулина преди всяка инжекция, за да се избегне случайно объркване между Levemir и други инсулинови продукти.

Doses and timing of concurrent rapid-acting or short-acting insulin products or other concomitant antidiabetic treatment may need to be adjusted.
Може да се наложи коригирането на дозите и времето за прилагане на успоредните бързодействащи или краткодействащи инсулинови продукти или друго съпътстващо антидиабетно лечение.

Ensuring you use the right type of insulin- Always check the insulin label before each injection to avoid accidentally confusing Ryzodeg with other insulin products.
Подсигуряване, че използвате правилния тип инсулин- винаги проверявайте етикета на инсулина преди всяка инжекция, за да се избегне случайно объркване на Ryzodeg с други инсулинови продукти.

While improvements in HbA1c were non-inferior compared to other insulin products, against sitagliptin Tresiba was statistically significantly superior in reducing HbA1c(Table 5).
Докато подобренията в нивата на HbA1с са в не по-малка степен в сравнение с други инсулинови продукти, спрямо ситаглипин Tresiba е статистически значително по-добър при намаляването на HbA1с Таблица.

NovoRapid should never be mixed with any other medicinal product including other insulin products when used in a pump.
NovoRapid никога не трябва де си смесва с друг лекарствен продукт, включително други инсулинови продукти, когато се използва в помпа.

Ensuring you use the right type of insulin- Always check the insulin label before each injection to avoid accidental mix-ups between Tresiba and other insulin products.
Подсигуряване, че използвате правилния тип инсулин- винаги проверявайте етикета на инсулина преди всяка инжекция, за да се избегне случайно объркване между Tresiba и други инсулинови продукти.

The formulation is biocompatible, easy to manufacture, and can be stored for up to two months at room temperature without degrading, which is longer than some injectable insulin products currently on the market.
Формулировката е биосъвместима, лесна за производство и може да се съхранява до два месеца при стайна температура без разграждане, което е по-дълго от някои инжекционни инсулинови продукти, които се предлагат на пазара.

Patients must be instructed to always check the insulin label before each injection to avoid accidental mix-ups between the two different strengths of Tresiba as well as other insulin products.
Пациентите трябва да бъдат инструктирани винаги да проверяват етикета на инсулина преди всяка инжекция, за да се избегне случайно объркване между двете различни концентрации на Tresiba, както и с други инсулинови продукти.

Ensuring you use the right type of insulin- Always check the insulin label before each injection to avoid accidental mix-ups between different strengths of Tresiba as well as other insulin products.
Подсигуряване, че използвате правилния тип инсулин- винаги проверявайте етикета на инсулина преди всяка инжекция, за да се избегне случайно объркване между различните концентрации на Tresiba и други инсулинови продукти.

At the same time, they began marketing the first Scandinavian insulin product.
Същевременно те започват предлагането на пазара на първия скандинавски инсулинов продукт.

In return, he asked that their first insulin product be named Leo- the Latin word for lion.
В замяна на това той иска първият им инсулинов продукт да бъде наречен Leo- латинската дума за лъв.

If you are allergic(hypersensitive) to this insulin product, metacresol or any of the other ingredients(see 7 Further information).
Ако сте алергични(свръхчувствителни) към този инсулинов продукт, метакрезол или някоя от останалите съставки(вижте точка 7 Допълнителна информация).

The brothers made a good team, and in the spring of 1924 they succeeded in producing a stable liquid insulin product which they called Insulin Novo.
Те формират добър колектив и през пролетта на 1924 г. успяват да произведат устойчив течен инсулинов продукт, който наричат Инсулин Novo.

If you are blind or have poor eyesight and cannot read the dose counter on the pen, do not use this insulin product without help.
Ако сте сляп или имате лошо зрение и не можете да разчетете дозовия брояч върху писалката, не използвайте този инсулинов продукт без чужда помощ.