Какво е " INTEGRATION EFFORTS " на Български - превод на Български

• усилията за интеграция
• интеграционните усилия
• усилия за интеграция

Примери за използване на Integration efforts на Английски и техните преводи на Български

This can aid your integration efforts.
Това може да помогне на интеграционните процеси.

It's only natural for the Benelux, France and Germany to continue their integration efforts.
Така Бенелюкс, Франция и Германия ще бъдат мотивирани да продължат своите усилия за интеграция.

However, the integration efforts are rewarded in the end.
Обаче накрая усилията за интеграция се възнаграждават.

You may have a bunch of technology integration efforts.
Може да ги наречете набор от технологии за интеграция.

In parallel to European Union integration efforts, the Muslim Brotherhood is also seeking to integrate its various European proxies.
Успоредно на интеграционните усилия на ЕС,„Мюсюлманските братя” също се стремят да интегрират многобройните си европейски филиали.

It certainly hasn't helped the DFB's integration efforts.”.
Това определено не помага за интеграционната работа на ГФС.".

Calls on the Member States to coordinate their integration efforts by exchanging the best practices contained in their national integration plans;
Призовава държавите-членки да съгласуват своите усилия за интеграция чрез обмен на най-добри практики, съдържащи се в техните национални планове за интеграция;.

In Moldova, Washington has supported the government's Western integration efforts.
В Молдова, Вашингтон подкрепи усилията на правителството за интегриране със Запада.

Ozil's resignation is a major setback for integration efforts beyond football in our country'.
Напускането на Йозил е голяма стъпка назад в усилията за интеграция в нашата страна отвъд футбола".

Thus the Benelux, France and Germany will be motivated to continue their integration efforts.
Така Бенелюкс, Франция и Германия ще бъдат мотивирани да продължат своите усилия за интеграция.

Moreover, the invitation is testament to the NATO integration efforts of BiH institutions and agencies.
Нещо повече, инициативата е свидетелство за усилията на НАТО да интегрира институциите и агенциите на БиХ.

Sustainable Development in the Border Region in Support of the WiderEuropean Cooperation and Integration Efforts.
Устойчиво развитие в граничната зона в подкрепа на по-широките европейски усилия за сътрудничество и интеграция.

According to EU mission spokeswoman Sheena Thompson, Macedonia's integration efforts have hit a snag because of the referendum.
Според говорителката на мисията на ЕС Шийна Томпсън усилията на Македония за интеграция са се сблъскали с пречка поради референдума.

If not, Russia will aim to undermine their pro-Western governments and their Western integration efforts.
Ако ли не, Русия е готова да подрива техните прозападни правителства и усилията им да се интегрират в западните съюзи.

Djelic voiced Belgrade's support for Montenegro's integration efforts, saying Podgorica's success will benefit Serbia.
Джелич изказа подкрепата на Белград за усилията на Черна гора за евроинтеграция, заявявайки, че успехът на Подгорица ще бъде от полза за Сърбия.

MacShane said no connection should be sought between the Bulgarian position on Iraq and its EU integration efforts.
Макшейн заяви, че българската позиция за Ирак не трябва да се обвързва с усилията на страната за интеграция в ЕС.

Communication from the commission: Ec support for regional economic integration efforts among developing countries. com(95) 219 of 16.6.1995.
Съобщение на комисията: подкрепа от Ео на усилията за регионална икономическа интеграция между развиващите се страни. COM(95) 219 от 16.6.1995 г.

Turkmenistan will be one of the last countries in the region to participate in Russia's integration efforts.
Туркменистан обаче ще е сред последните държави от региона, които ще се включат в усилията на Русия за интеграцията му под своята егида.

Also in diplomatic news: Croatia vows to continue supporting Macedonia's integration efforts, and Romania and Moldova aim to re-establish ties.
Още в дипломатическите новини: Хърватия обещава да продължи да подкрепя интеграционните усилия на Македония; Румъния и Молдова се стремят да възобновят отношенията си.

The loan will finance the government's mid-term reform plan, related to EU accession and integration efforts.
Заемът ще послужи за финансиране на средносрочния план за реформи на правителството, свързан с усилията за присъединяване и интеграция в ЕС.

He also leads the firm's Strategic Integration efforts bringing clients idea-centric ideas that are realised in paid, earned, social and owned media.
Също така ръководи усилията на компанията за стратегическа интеграция, които носят на клиентите свежи идеи, реализирани в платени, спечелени, социални и собствени медии.

Beck's comments were criticized by center-right politicians who said it could undermine integration efforts.
Коментарите на Бек бяха подложени на огън от дясноцентристки политици, според които това може да подкопае усилията за интеграция на бежанците в страната.

Spiric said the Bush administration fully supports BiH's Euro-Atlantic integration efforts and called on BiH to fulfil all preconditions for the signing of a Stabilisation and Association Agreement with the EU.
Спирич каза, че администрацията на Буш напълно подкрепя усилията за евроатлантическа интеграция на БиХ и призовава БиХ да изпълни всички предварителни условия за подписването на Споразумение за стабилизация и асоцииране с ЕС.

Beck's comments were criticized by center-right politicians who said it could undermine integration efforts.
Коментарите на Бек бяха разкритикувани от дясноцентристки политици, които предупредиха, че това може да подкопае усилията за интегрирането на мигрантите.

The current discussions on the reform of the Qualification Directive present a unique opportunity to establish an EU legal framework that supports national, regional and local authorities and beneficiaries of international protection in their integration efforts.
Настоящите дискусии относно реформата на Квалификационната директива представят уникална възможност да се създаде правна европейска рамка, която да подпомага национални, регионални и местни власти и лицата, получили международна закрила, в своите усилия за интеграция.

If, until recently, legal migration has served as a fuel for EU economies and provided the necessary labour and skills to fill labour market deficits, integration efforts and local infrastructure have not moved at the same pace as migration.
Ако доскоро законната миграция е служела за гориво на икономиките в ЕС и е предоставяла необходимата работна ръка и умения за запълване на дефицитите на пазара на труда, усилията за интеграция и местната инфраструктура не са се движили със същото темпо, както миграцията.

I am convinced that, with our joint support, Serbia will continue to make the right European choices and move ahead in its integration efforts.
Убеден съм, че с нашата обща подкрепа Сърбия ще продължи да взема правилните решения и да върви напред в усилията си за интеграция.

So texts describing the problems of the Roma community and setting up guidelines for the integration of Roma are included in both the analytical and the strategic part of the program, the Roma have been identified as a target group in 6 areas of intervention, provided are specific measures to support integration efforts, included is a special chapter"Fields of action related to the Roma community", defined are indicators to measure the effect in the Roma community.
Така текстове, описващи проблемите на ромската общност и задаващи насоки за интеграция на ромите са включени както в аналитичната, така и в стратегическата част на Програмата, ромите са определени като целева група по 6 области на интервенция, предвидени са специфични мерки, подкрепящи усилията за интеграция, включена е специална глава„Сфери на действие по отношение на ромската общност”, определени са индикатори за измерване на ефекта в ромска общност.

How is poor mental health impacting the capacity to integrate into a new society and why is taking care of mental health an essential part of relief and integration efforts?
И как влошеното психологично здраве влияе върху способността за интегриране в ново общество и защо грижата трябва да е в основата на интеграционните усилия?

Albanian President Alfred Moisiu called for development of regional co-operation in the EU and NATO integration efforts of the countries.
Албанският президент Алфред Моисиу призова за развитие на регионалното сътрудничество в областта на интеграцията в ЕС и НАТО.