Какво е " INTEREST EARNED " на Български - превод на Български

• лихвите получени

Примери за използване на Interest earned на Английски и техните преводи на Български

So what's the interest earned at the end of the year?
Каква е лихвата в края на годината?

The jurisdictions that we work with do not impose taxes on the income or interest earned by the company.
Повечето от юрисдикциите, с които работим не налагат данъци върху печалбите или лихвите, получени от компанията.

Interest earned on contributions is tax deferred.
Правото на лихва върху направените вноски е изключение.

But remember that the interest earned will be less.
Но не забравяйте, че ползите от тях ще бъдат много по-малко.

The interest earned at the end of the year is greater than or equal to $250.
Лихвата, натрупана в края на годината, е по-голяма или равна на $250.

Do I have to pay taxes on profit or interest earned by my company?
Трябва ли да плащам данъци върху печалбата или лихвите, получени от фирмата ми?

The interest earned during the previous period is added to the principal.
Със сложна лихва лихвата, спечелена през предходния период, ще се добави към главницата.

Do I have to pay tax on my profits or interest earned by the company?
Трябва ли да плащам данъци върху печалбата или лихвите, получени от фирмата ми?

The tax on the interest earned on deposits will become again 10% from 2015.
Данъкът върху доходите от лихви по депозитите ще се увеличи отново на 10% през 2015 г.

Most of the jurisdictions we work with do not impose taxes on profits made or interest earned by the company.
Повечето от юрисдикциите, с които работим не налагат данъци върху печалбите или лихвите, получени от компанията.

In most European countries, the interest earned from savings accounts is taxed at source.
В повечето европейски страни лихвата по депозитните сметки се облага с източника на плащане.

The computations include the earned interest from the principal plus the compounded interest earned over a period of time.
Изчисленията включват получената лихва от главницата плюс сложната лихва, спечелена за определен период от време.

Additionally, interest earned through mechanisms such as checking or money market accounts is not included.
Освен това, не се включват лихвите, получени чрез механизми като чекове или сметки на паричния пазар….

The cost of funding is lower, and the interest earned on the asset is higher.
Цената на финансирането е по-ниска и лихвата, натрупана върху актива, е по-висока.

Multiply that $300 a month times 60 months, and you have just increased your net worth by $18,000, not including interest earned.
Умножете$ 300 месечно на 60 месеца и току-що сте увеличили нетната си стойност с$ 18, 000, без да включвате спечелените лихви.

Of the income from the interest earned by a Cypriot-registered company is exempted from the corporate tax.
От приходите, получени от лихви към компании регистрирани в Кипър се освобождават от корпоративен данък.

For years, the goldsmith secretly enjoyed a good income from the interest earned on everybody else's deposits.
Години наред златарят се радвал тайно на добри приходи от лихвите, спечелени върху влоговете на всички останали.

With compound interest, the interest earned during the previous period will be added to the principal.
Със сложна лихва лихвата, спечелена през предходния период, ще се добави към главницата.

Most legal authorities are working with taxes on profits earned or interest earned by the company does not impose.
Повечето от юрисдикциите, с които работим не налагат данъци върху печалбите или лихвите, получени от компанията.

In some jurisdictions, interest earned on local or municipal bonds is tax-exempt income, which can be an important consideration for the wealthy.
В някои юрисдикции лихвите по местни или общински облигации са освободени от облагане, което може да бъде важен фактор за богатите.

The credit interest rate applied to the payment account and the total amount of interest earned during the relevant period, where applicable;
Приложимия кредитен лихвен процент по платежната сметка и общия размер на натрупаната лихва за съответния период, когато е приложимо;

(b) interest or dividend income, including interest earned on advances or loans to other segments, unless the segment's operations are primarily of a financial nature; or.
Приходи от лихви или дивиденти, включително лихви, от предоставени аванси или кредити към други сектори, освен ако секторните операции са основно от финансово естество; или.

If you have a $1 million policy that could be invested at 5% per year, your family could live on the interest earned- which conveniently comes to $50,000 per year- for the next 20 years.
Долара, която може да бъде инвестирана на 5% годишно, вашето семейство може да живее върху спечелените лихви- което удобно идва на 50 000 долара годишно- за следващите 20 години.

Furthermore, the interest earned on pre-financing between 250 000 and 750 000 euro is still not recognised as financial revenue in the financial statements because the Commission has not yet completed the development of the CRIS system.
Освен това лихвите, получени от авансовото финансиране в рамките на 250 000- 750 000 евро все още не се признават като финансови приходи във финансовите отчети, защото Комисията все още не е приключила с разработването на системата CRIS.

While most allow an annual free withdrawal(10% per year of the principal plus interest earned is common) any amount above that is subject to a surrender charge.
Макар повечето да позволяват годишно безплатно оттегляне(10% годишно на главницата плюс натрупаната лихва е обичайно), всяка сума над нея подлежи на такса за откупуване.

The interest earned by the Commission on deposits lodged in accordance with Article 4 and the fines collected in accordance with Article 5 and 6a should constitute other revenue referred to in Article 311 of the Treaty, and will be allocated to the European Financial Stability Facility.
Лихвите, получени от Комисията от учредените в съответствие с член 4 депозити и събраните в съответствие с членове 5 и 6а глоби, следва да представляват други приходи, посочени в член 311 от ДФЕС, и да се разпределят към Европейския инструмент за финансова стабилност.

Net interest income(aka net interest margin) is the difference between interest earned on bank assets and interest paid on bank liabilities.
Нетният лихвен доход(известен още като нетния лихвен марж) е разликата между изкараната лихва от банковите активи и платената лихва за банковите пасиви.

Furthermore, the interest earned on prefinancing between 250000 euro and 750000 euro were still not recognised as financial revenue in the financial statements because the development of the Common External Relations Information System(CRIS) was completed only in late 2014. of the European Union THE COMMISSION'S REPLIES C 373/303 24.
Освен това лихвите, получени от авансовото финансиране в размер между 250000 и 750000 евро, все още не бяха признати като финансови приходи във финансовите отчети, защото разработването на Общата информационна система в областта на външните отношения(CRIS) беше завършено едва в края на 2014 г.

There are certain differences in the obligations of local individuals for interest earned on bank accounts in commercial banks in the country and interest in commercial banks abroad.
Съществуватат известни различия в задълженията на местните физически лица при придобити лихви по банкови сметки в търговски банки в страната и лихви в търговски банки в чужбина.

Despite the fact that she was released not so long ago, it is already popular with many users, and this in turn suggests that the interest earned many fans for a short period of time.
Независимо от факта, че тя е била освободена, не толкова отдавна, че вече е популярна с много потребители, а това от своя страна предполага, че лихвата, натрупана много фенове за кратък период от време.