Какво е " INTERFERON THERAPY " на Български - превод на Български

• лечението с интерферон
• терапията с интерферон
• лечение с интерферон

Примери за използване на Interferon therapy на Английски и техните преводи на Български

The risk of vasculitic toxicities is increased in patients who receive prior or concomitant interferon therapy.
Рискът от кожен васкулит се увеличава при пациенти с предходна или съпътстващо лечение с интерферон.

The prison doctors put me on this interferon therapy, which, uh, kept it in check, but since I got out, I can't afford it.
Лекарите в затвора ми предписаха лечение с интерферон, който задържа болестта, но след като излязох не мога да си го позволя.

So you figured the best solution was to commit a crime, get sent back to prison, and go back on interferon therapy.
И реши, че най-доброто решение е да извършиш престъпление, да те върнат в затвора и да се върнеш към терапията с интерферон.

The interferon therapy should protect you against those, but given the tracks on his arms and symptoms, I think we need to treat you as though you have been exposed to HIV.
Терапията трябва да те предпази от тях, но следите по ръцете му и симптомите, трябва да те лекуваме за ХИВ.

These vasculitic toxicities were reported most often in patients with a history of, or currently receiving, interferon therapy.
Тази васкулитна токсичност се съобщава по-често при пациенти с анамнеза за предишно или текущо лечение с интерферон.

I just spoke to their lawyer, and they have agreed to pay for your interferon therapy as part of a very generous settlement.
Току-що говорих с адвокатите им, и се съгласиха да платят за терапията ти с интерферон, което е част от щедрото им решение.

Dose limiting toxicities were fatigue, elevated liver enzymes, neutropenia and thrombocytopenia, consistent with interferon therapy.
Доза- ограничаващите токсични реакции са били умора, повишени чернодробни ензими, неутропения и тромбоцитопения, които съответстват на лечението с интерферон.

If a low interferon status is detected, replacement interferon therapy is carried out(viferon in the form of candles and megasin on an ointment base).
Ако се установи нисък интерферонов статус, се извършва заместваща терапия с интерферон(виферон под формата на свещи и мегазин върху мазилна основа).

One of the positive effects of cycloferon is a decrease in the severity of the side effects of interferon therapy and chemotherapy.
Един от положителните ефекти на циклоферон е намаляване на тежестта на страничните ефекти на терапията с интерферон и химиотерапията.

In study NR15961, patients concurrently treated with stavudine and interferon therapy with or without ribavirin, the incidence of pancreatitis and/ or lactic acidosis was 3%(12/ 398).
По време на клиничното изпитване NR15961, където пациентите са лекувани едновременно със ставудин и интерферон със или без рибавирин, честотата на панкреатит и/ или лактацидоза е била 3%(12/ 398).

These vasculitic toxicities were reported most often in patients with a history of, or currently receiving, interferon therapy(see section 4.4).
Този васкулит се съобщава най-често при пациенти с анамнеза за лечение с интерферон или текуща такава(вж. точка 4.4).

A certain number of adverse reactions, generally attributed to interferon therapy but that have been reported in the context of hepatitis C therapy(in combination with Rebetol) are also listed for reference in Table 5.
В Таблица 5 са изброени и определен брой нежелани реакции, обикновено приписвани на лечението с интерферон, но съобщавани при лечение на хепатит С(в комбинация с Rebetol).

Class effect of interferon-alfa containing products- reported with standard interferon therapy in adult and paediatric patients;
Ефекти на лекарствения клас- интерферон алфа съдържащи продукти- съобщени при стандартна терапия с интерферон при възрастни и педиатрични пациенти;

If you have symptoms of an autoimmune disease, a thorough examination and assess the possibility of continuing interferon therapy.
Когато се появят симптоми, подобни на прояви на автоимунни заболявания, трябва да се направи задълбочено изследване на пациента и да се оцени възможността за продължаване на терапията с интерферон.

While fever may be associated with the flu-like syndrome reported commonly during interferon therapy, other causes of persistent fever must be ruled out.
Фебрилитетът може да е свързан с грипоподобните симптоми, за каквито в хода на лечението с интерферон има чести съобщения, но трябва да се изключат и други причини за персистиращ фебрилитет.

Serious, acute hypersensitivity reactions(e.g., urticaria, angioedema, bronchoconstriction, anaphylaxis) have been rarely observed during alfa interferon therapy..
По време на лечение с алфа интерферони рядко са наблюдавани тежки, остри реакции на свръхчувствителност(напр. уртикария, ангиоедем, бронхоспазъм, анафилаксия).

While pyrexia may be associated with the flu-like syndrome reported commonly during interferon therapy, other causes of persistent pyrexia must be ruled out.
Пирексията може да е свързана с грипоподобните симптоми, за каквито в хода на лечението с интерферон има чести съобщения, но трябва да се изключат и други причини за персистираща пирексия.

In controlled studies in thrombocytopenic patients with HCV receiving interferon therapy(n=1,439), progression of pre-existing baseline cataract(s) or incident cataracts was reported in 8% of the eltrombopag group and 5% of the placebo group.
В контролирани проучвания при тромбоцитопенични пациенти с HCV на лечение с интерферон(n=1 439) е съобщавано за прогресия на предшестваща катаракта или за новопоявила се катаракта при 8% в групата на елтромбопаг и 5% в плацебо групата.

Such regimens should only be used for patients that are intolerant to or ineligible for interferon therapy, and are in urgent need of treatment.
Подобни схеми на лечение трябва да се използват само при пациенти, които имат непоносимост към интерферон или са неподходящи за терапия с интерферон, но имат спешна нужда от лечение.

Fever/ infections While fever may be associated with the flu-like syndrome reported commonly during interferon therapy, other causes of persistent fever, particularly serious infections(bacterial, viral, fungal) must be ruled out, especially in patients with neutropenia.
Фебрилитет/ инфекции Въпреки че признаци на фебрилитет може да се свързват с грипоподобен синдром, който се съобщава често по време на лечение с интерферон, трябва да се изключат други причини за персистиращ фебрилитет, особено сериозни инфекции(бактериални, вирусни, микотични), по- специално при пациенти с неутропения.

Patients with signs or symptoms compatible with autoimmune disorders should be evaluated carefully, and the benefit-risk of continued interferon therapy should be reassessed(see also Endocrine System in sections 4.4 and 4.8).
Пациентите с признаци или симптоми, съвместими с автоимунни нарушения, трябва да се изследват внимателно и съотношението полза- риск от продължително лечение с интерферон трябва да се преоцени(вж. също и Ендокринна система в точки 4. 4 и 4. 8).

Contusion class effect of interferon-alfa containing products- reported with standard interferon therapy in adult and paediatric patients; with PegIntron reported in adult patients.
Контузия ефекти на лекарствения клас- интерферон алфа съдържащи продукти- съобщени при стандартна терапия с интерферон при възрастни и педиатрични пациенти; съобщени с PegIntron при възрастни пациенти.

Patients with signs or symptoms compatible with autoimmune disorders should be evaluated carefully, and the benefit-risk of continued interferon therapy should be reassessed(see also section 4.4 Thyroid changes and section 4.8).
Пациентите с белези или симптоми, характерни за автоимунни заболявания, трябва да бъдат внимателно оценени, преди да се започне продължително лечение с интерферон, като се прецени и съотношението риск/полза(вж. точка 4.4„Нарушения на щитовидната жлеза“ и точка 4.8).

Patients who are treated with interferon alfa-2b and ribavirin after previous relapse from interferon therapy or who are treated for a shorter period are likely to have an improved safety profile than that.
Съществува голяма вероятност, профилът на безопасност да е по-добър при пациентите, лекувани с интерферон алфа-2b и рибавирин след рецидив или лекуваните за по-кратък период от време, в сравнение с описания по-долу профил на безопасност.

While pyrexia may be associated with the flu-like syndrome reported commonly during interferon therapy, other causes of persistent pyrexia must be ruled out.
Пирексията може да бъде свързана с грипоподобния синдром, за какъвто се съобщава често по време на лечението с интерферон, но трябва да се изключат и други причини за персистираща пирексия.

While fever may be associated with the flu-like syndrome reported commonly during interferon therapy, other causes of persistent fever must be ruled out.
Повишената температура може да бъде свързана с грипоподобния синдром, за какъвто се съобщава често по време на лечението с интерферон, но трябва да се изключат и други причини за персистираща висока температура.

People with HCV genotype 1a infection and those who had not responded to a previous course of interferon therapy were less likely to be cured compared to those with HCV genotype 1b.
Хората с HCV генотип 1a и тези, които не бяха отговорили на предишна терапия с интерферон, показват по-малка вероятност да се излекуват в сравнение с тези с HCV генотип 1b.

Patients with signs or symptoms compatible with autoimmune disorders should be evaluated carefully, and the benefit-risk of continued interferon therapy should be reassessed(see also section 4.4 Chronic hepatitis C, Monotherapy(thyroid abnormalities) and section 4.8).
Автоимунни заболявания, трябва да бъдат внимателно преценени, а съотношението полза/ риск от продължаване на лечението с интерферон- преразгледано вж. също точка 4. 4 Монотерапия Ле.

Patients with signs or symptoms compatible with autoimmune disorders should be evaluated carefully, and the benefit-risk of continued interferon therapy should be reassessed(see also section 4.4 Chronic hepatitis C, Monotherapy(thyroid abnormalities) and section 4.8).
Автоимунни заболявания, трябва да бъдат внимателно преценени, а съотношението полза/ риск от продължаване на лечението с интерферон- преразгледано(вж. също точка 4. 4 Монотерапия при хроничен хепатит С(отклонения от страна на щитовидната жлеза) и точка 4. 8).

Patients with signs or symptoms compatible with autoimmune disorders should be evaluated carefully, and the benefit-risk of continued interferon therapy should be reassessed(see also section 4.4 Chronic hepatitis C, Monotherapy(thyroid abnormalities) and section 4.8).
Пациентите с признаци или симптоми, характерни за автоимунни заболявания, трябва да бъдат внимателно преценени, а съотношението полза/ риск от продължаване на лечението с интерферон- преразгледано(вж. също точка 4. 4 Монотерапия при хроничен хепатит С(отклонения от страна на щитовидната жлеза) и точка 4. 8).