Какво е " INTERNATIONAL FORCES " на Български - превод на Български

• международните сили
• международни сили

Примери за използване на International forces на Английски и техните преводи на Български

International forces.
Международните сили.

Kosovo Serbs make offer to international forces.
Косовските сърби отправят предложение към международните сили.

International forces attack Libyan targets.
Международните сили удариха Либия.

They no longer need international forces to protect them.
Те вече не се нуждаят от защитата на международни сили.

You sympathise with the Taliban's war against the international forces.
Симпатизирате на борбата на талибаните срещу международните сили.

International forces can and must help to secure a ceasefire.
Международните сили могат и трябва да допринесат за осигуряването на примирие.

The Eastern Mediterranean and international forces are now to decide.
Източното Средиземноморие и международните сили сега решават.

If the international forces rebuffed the Israeli occupation, it would end long ago.
Ако международните сили бяха дали отпор на израелската окупация, тя отдавна би завършила.

US introduces new commander to lead international forces in Afghanistan.
САЩ поставят нов главнокомандващ на международните сили в Афганистан.

International forces overthrew the Taliban, but failed to annihilate them and their allies.
Международните сили изтласкаха талибаните, но не успяха да разбият нито тях, нито техните съюзници.

The Eastern Mediterranean and international forces are now to decide.
Източното Средиземноморие и международните сили сега решават. От Бранислава Бобанац.

The security situation in Afghanistan necessitates the continued presence of international forces.
Гарантирането на сигурността в Косово продължава да е обвързано с присъствието на международните сили.

The final text says'coalition of international forces in place' in Afghanistan.
Окончателният текст гласи"присъствието на коалиция от международни сили" в Афганистан.

Mladenov: Yes, I had meetings with representatives of the Afghan authorities and the international forces.
Младенов: Да, срещите ми бяха с представителите на афганистанската власт и на международните сили.

SE Times: How long, in your opinion, will international forces be engaged in this region?
SE Times: Колко време според Вас международните сили ще бъдат ангажирани с този регион?

The government and international forces injured 303 civilians, compared to insurgent attacks that injured 736, the report said.
Правителствените и международните сили са ранили 303 цивилни, а бунтовниците- значително повече, 736, сочат данните на световната организация.

In Afghanistan in 2014, the drawdown of international forces will be the key.
Основното събитие в Афганистан през 2014 г. ще бъде изтеглянето на международните сили.

My aim was to create a provisional agreement that is acceptable to all sides and that will have the support of important international forces.
Целта ми бе да подготвя предварително споразумение, което да е приемливо за всички страни и което ще има подкрепата на важни международни сили.

In it, he said his team agreed with the deployment of international forces for as long as necessary.
В писмото Сейдиу казва, че екипът му е съгласен с разполагането на международните сили докогато е необходимо.

The constant presence of international forces has helped prevent the country from falling into a civil war.
Постоянното присъствие на международните сили предотврати риска страната отново да затъне в гражданска война.

They were also praised for contributing to the image of international forces in Iraq and the ARM.
Те бяха похвалени и за приноса си за имиджа на международните сили в Ирак и на АРМ.

Taliban, say the presence of international forces in Afghanistan is the main obstacle to peace.
От свалянето им през 2001 г., подчертават, че присъствието на международни сили в Афганистан е основна пречка за установяване на мир.

Afghanistan is reeling, and no one can say what will happen after international forces withdraw.
Афганистан се олюлява и никой не може да каже какво ще се случи, след като международните сили се изтеглят.

Who were overthrown in 2001, say the presence of international forces in Afghanistan is the main obstacle to peace.
От свалянето им през 2001 г., подчертават, че присъствието на международни сили в Афганистан е основна пречка за установяване на мир.

Few know what the Taliban thinks or what it will do as international forces leave.
Малцина знаят какво мислят талибаните или какво ще направят, когато международните сили си тръгнат и вниманието на света се премести.

ISAF expanded into areas where previously there had been few or no international forces, extending the writ of the Afghan government in the process.
АЙСАФ се разгърнаха в области, където дотогава нямаше почти никакви международни сили, с което разшири зоната на управление на афганистанското правителство.

Egyptian President Abdel Fattah Al-Sisi has urged the United Nations to adopt a resolution that would allow international forces to mobilize and intervene in Libya.
Президентът на Египет Абдел Фатах ас-Сиси призова ООН да разреши с резолюция международни сили да се намесят в Либия.

We welcome the peace-making efforts of the Chairman of OSCE in creating the international forces, aimed at settlement of the Armenian-Azerbaijani conflict.
Ние приветстваме усилията на председателя на ОССЕ за организирането на международни сили по поддържане на мира, които да спомогнат за уреждането на арменско-азербайджанския конфликт.

Egyptian President Abdel Fattah Sisi called for a UN resolution enabling international forces to intervene in Libya.
Президентът на Египет Абдел Фатах ас-Сиси призова ООН да разреши с резолюция международни сили да се намесят в Либия.

Here I should like to stress again our request and your request to send international forces in order to protect our people.
Тук отново искам да подчертая нашето и вашето искане за изпращане на международни сили, за да бъде защитен нашият народ.