Какво е " INTERNATIONAL ORGANISATIONS AND OTHER " на Български - превод на Български

• международни организации и други

Примери за използване на International organisations and other на Английски и техните преводи на Български

International organisations and other representations to the European Commission.
Международни организации и други представителства към Европейската комисия.

Calls for the EU to set up CSR dialogue platforms bringing together civil society, businesses, international organisations and other stakeholders;
Призовава ЕС да създаде платформи за диалог в областта на КСО, обединяващи гражданското общество, предприятия, международни организации и други заинтересовани страни;

Membership of international organisations, and other issues regulated by the Constitution.
Членство в международни организации, както и други въпроси, уредени от Конституцията.

FADO might also host such documents originating from third countries, territorial entities, international organisations and other entities subject to international law.
Във FADO могат също да се съхраняват такива документи, произхождащи от трети държави, териториални единици, международни организации и други субекти на международното право.

We also interviewed international organisations and other donors, such as the World Bank, the ADB, Unicef and the Deutsche Gesellschaft f r Internationale Zusammenarbeit.
Тя проведе интервюта и с международни организации и други донори като Световната банка, АБР, УНИЦЕФ и Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit.

It might also contain any such documents issued by third countries, territorial entities, international organisations and other entities subject to international law.
Следва също така да бъде възможно тя да съдържа информация за такива документи, издавани от трети държави, териториални единици, международни организации и други субекти на международното право.

To intensify cooperation with all international organisations and other actors on the ground in order to strengthen the coherence and convergence of international action;
Да засилят сътрудничеството с всички международни организации и други действащи участници на място, за да се засили съгласуваността и конвергенцията на международните действия;

It should also be possible that it contain information on any such documents issued by third countries, territorial entities, international organisations and other entities subject to international law.
Следва също така да бъде възможно тя да съдържа информация за такива документи, издавани от трети държави, териториални единици, международни организации и други субекти на международното право.

In implementing this action plan, the Commission will cooperate closely with international organisations and other interested partners as part of the global efforts to reach the 2030 Sustainable Development Goals.
При изпълнението на този план за действие Комисията ще си сътрудничи усилено с международните организации и с други заинтересовани партньори като част от глобалните усилия за постигане до 2030 г. на Целите за устойчиво развитие.

We continued to audit the EU institutions and other bodies, as well as all EU funds received by the Member States, non-EU countries, international organisations and other parties.
ЕСП продължи да извършва одит на институциите и другите органи на ЕС, както и на всички средства от ЕС, предоставени на държавите членки, страни извън ЕС, международни организации и други заинтересовани страни.

For countries facing recurrent crises, the EUEuropean Union will work with host governments, other donors, regional and international organisations and other stakeholders to create platforms at country level for ensuring timely exchange of information and coordination of short, medium and long term humanitarian and development actions to strengthen resilience.
По отношение на държавите, изправени пред повтарящи се кризи, ЕС ще работи с приемащите правителства, други донори, регионални и международни организации и други заинтересовани страни за създаването на платформи на национално равнище за осигуряване на навременен обмен на информация и координация в рамките на краткосрочни, средносрочни и дългосрочни хуманитарни действия и действия за развитие с цел укрепване на устойчивостта.

International law in the broadest sense is concerned not only with inter-state relations, but also with relations between states, individuals, international organisations and other non-state actors.
Международно право в най-широкия смисъл на думата е загрижен не само с междудържавните отношения, но също така и с отношенията между държавите, физически лица, международни организации и други недържавни участници.

FADO may contain the documents referred to in paragraph 1 issued by third countries, territorial entities, international organisations and other entities subject to international law, and information on falsifications thereof.
FADO може да съдържа документите по параграф 1, издавани от трети държави, териториални единици, международни организации и други субекти на международното право, както и информация за фалшифицирането им.

You may formulate and contribute to the definition of EU political objectives, priorities and policies concerning political, economic, humanitarian or other relations in coordination with Member States, international organisations and other donors.
Може да формулирате и допринасяте за определянето на политическите цели, приоритетите и политиките на ЕС, свързани с политическите, икономическите, хуманитарните или други отношения, в координация с държавите членки, международните организации и други донори.

The Agency shall be responsible for uploading information on documents from third countries, territorial entities, international organisations and other entities subject to international law, and information on falsifications thereof.
Агенцията отговаря за качването на информацията, която получава за документи от трети държави, териториални единици, международни организации и други субекти на международното право, и информацията за фалшифицирането им.

The Shanghai Cooperation Organisation Summit, to be held in Dushanbe on 11-12 September, will be attended by the leaders of Kazakhstan, Kyrgyzstan, China, Russia, Tajikistan and Uzbekistan, as well as heads and senior representatives of observer states, international organisations and other guests.
В Душанбе, на 11-12 септември ще се проведе среща на ШОС, в която ще вземат участие лидерите на Казахстан, Киргизстан, Китай, Таджикистан, Узбекистан и Русия, президенти и представители на държавите-наблюдателки, както и международни организации.

Without prejudice to relations which the Commission may maintain pursuant to Article 302 of the Treaty, the Centre shall actively seek to cooperate with international organisations and other, particularly European, governmental and non-governmental bodies competent in the sector of drugs.
Без да накърнява отношенията, които Комисията може да поддържа съгласно член 302 от Договора, Центърът активно търси сътрудничество с международни организации и други, особено европейски, правителствени и неправителствени органи, компетентни в областта на наркотиците.

Here you will find documents relating to EUIPO's relationships and cooperation with other IP offices in Europe and around the world, stakeholders and the broad user community as well as international organisations and other bodies and agencies of the EU.
Тук ще намерите документи, свързани с отношенията и сътрудничеството на EUIPO с други служби за ИС в Европа и по света, със заинтересованите страни и с широката общност на потребителите, както и с международни организации и други органи и агенции на ЕС.

Performance indicators have been the subject of many studies carried out not only by the Commission but also by various NSAs, research centres, international organisations and other donors and it is very difficult to define them in a consensual way and to perform a generally-recognised benchmarking.
Показателите за изпълнение са били обект на много изследвания, проведени не само от Комисията, но и от различни НДУ, изследователски центрове, международни организации и други донори, и е много трудно те да бъдат определени по консенсусен начин и да се направи всеобщо приет сравнителен анализ.

The Union shall promote a multilateral and rules-based approach to global goods and challenges and shall cooperate with Member States, partner countries, international organisations and other donors in that respect.
Съюзът насърчава многостранен и основан на правила подход към световните блага и предизвикателства и си сътрудничи с държавите членки, държавите партньори, международните организации и други донори в тази връзка.

(3) The Ministry of the Interior shall, in coordination with the Ministry of Foreign Affairs and the Ministry of Transport, maintain and update a list of foreign travel documents issued by states, international organisations and other subjects of international public law in which a visa sticker may be placed and which entitle the foreigner to enter the territory of the Republic of Bulgaria.
(3) Министерството на вътрешните работи съгласувано с Министерството на външните работи и с Министерството на транспорта поддържа и актуализира списък на документите за задгранично пътуване, издавани от държави, от международни организации и от други субекти на международното публично право, в които може да бъде положен визов стикер и дават право на чужденеца да влиза на територията на Република България.

It will also prepare the necessary plans to implement the document, follow up on its implementation at regional and international levels, and hold meetings with religious leaders, heads of international organisations and others to support and spread the idea behind this histoNew cric document.”.
Ще подготви също така и проектите, необходими за имплементацията на документа, ще последва неговата реализация на регионално и международно ниво; ще се среща с религиозни лидери, с ръководители на международни организации и други, за да се подкрепи и защити основната идея на този исторически документ.

FADO may also contain other related official documents that are used when applying for travel, residence or identity documents issued by Member States, and, where applicable, by third countries, territorial entities, international organisations and other entities subject to international law, and information on falsifications thereof.
FADO може още да съдържа други свързани официални документи, които се използват при подаването на заявления за документи за пътуване, пребиваване или самоличност, издавани от държавите членки и когато е приложимо- от трети държави, териториални единици, международни организации и други субекти на международното право, както и информация относно тяхното фалшифициране.

To co-operate with other international organisations and trade unions.
Да си сътрудничи с други международни организации и профсъюзи.

To co-operate with other international organisations and trade unions.
Сътрудничи с други международни организации и профсъюзи.

The Union shall foster cooperation with international and regional organisations and other donors.
Съюзът насърчава сътрудничеството с международни и регионални организации и други донори.

Cooperate with international organisations and with other natural and legal persons.
Си сътрудничи с международни организации и с други физически и юридически лица.

(d) to cooperate with competent regional organisations and other competent international organisations in carrying out quality status assessments.
Сътрудничи с компетентните регионални организации и други компетентни международни организации при осъществяването на оценки за качеството.

The Federal Office of Public Health also represents the interests of Switzerland in health matters in international organisations and towards other countries.
Като национален здравен орган, OFSP представлява интересите както на Швейцария в областта на здравеопазването и в международните организации, така и по отношение на други страни.

The views it expresses and the positions it takes within international organisations and in other fora are moderate and balanced.
Възгледите, които изразява, и позициите, които заема тази държава в международни организации и на други форуми, са умерени и балансирани.