Какво е " INUNDATE " на Български - превод на Български

• заливат
• залеят
• залее

Примери за използване на Inundate на Английски и техните преводи на Български

Inundated with Bad News.
Затрупани от лоши новини.

It was all inundated.
Къщата беше наводнена.- А това?

With Flood, inundate the landscape and submerge your friends.
С Flood, заливам пейзажа и се пренесете вашите приятели.

Hundreds of homes have been inundated.
Наводнени са стотици къщи.

You are inundated with hits.
Затрупани сте с тези неща.

This immense wavecomes from cosmic space and will inundate the entire earth.
Тази огромна вълна идва от космическото пространство и ще залее цялата Земя.

We're being inundated with requests.
Затрупани сме със заявки.

They inundate the vines and the soil with fungicides, with chemicals to prevent rot, spiders, pests, as well as herbicides.
Те заливат лозите и почвата с фунгициди, с химикали за предотвратяване на гниене, паяци, вредители, както и хербициди.

We are being inundated with apples!
Затрупани сме с ябълки!

Now it is all over the Middle East, as is ISIS, and calls for Islamists in Europe to murder Europeans inundate social media.
Сега тя е в целия Близък изток, подобно на„Ислямска държава“(ИД), а призивите към ислямистите в Европа да убиват европейците заливат социалните медии.

A panic inundated the U.S.
А паника затрупани САЩ през 1893 г.

It is the party who declares that you are bad, and then all of the nation's print and broadcast media, being controlled by it, inundate society with that message.
Партията е тази, която обявява, че сте лош, и след това всички национални печатни и електрони медии, контролирани от нея, заливат обществото с тази новина.

And they are inundated with cases.
Те са претрупани със случаи.

North Carolina Governor Roy Cooper told a news conference, that a"historic storm" would unleash rains and floods that would inundate nearly the entire state.
Губернаторът на Северна Каролина Рой Купър заяви на пресконференция, че"историческият" ураган ще предизвика пороен дъжд и наводнения, които ще залеят почти целия щат с вода.

Europe has been inundated with refugees.
Европа е наводнена от бежанци.

To be noted that the compensation of additional costs encourages operators to produce and put to the market fishery and aquaculture products in regions where low-cost and low-quality products inundate their markets.
Следва да се отбележи, че компенсирането на допълнителните разходи насърчава операторите да произвеждат и пускат на пазара продукти от риболов и аквакултури в региони, в които евтини и нискокачествени продукти заливат пазарите им.

The country is inundated with Bulgarians.
Страната е наводнена от българи.

North Carolina Governor Roy Cooper told a news conference that the“historic” hurricane would unleash rains and floods that would inundate almost the entire state in several feet of water.
Губернаторът на Северна Каролина Рой Купър заяви на пресконференция, че"историческият" ураган ще предизвика пороен дъжд и наводнения, които ще залеят почти целия щат с вода.

Rescue crews are inundated with high-priority targets.
Спасителните екипи са затрупани с високи мишени.

Confusion, delay, duplication of efforts, dissipation of energy will, thereby, be completely avoided, and the mighty flood of the grace of Bahá'u'lláh, flowing abundantly and without the least obstruction through these essential channels will so inundate the hearts and souls of men as to enable them to bring forth the harvest repeatedly predicted by‘Abdu'l-Bahá.
По този начин напълно ще бъдат избягнати объркването, забавянето, дублирането на усилия и прахосването на енергия и могъщият поток на благодатта на Бахаулла, течащ изобилно и без каквито и да е пречки през тези съществено важни проводници, дотолкова ще залее сърцата и душите на хората, че ще им даде възможност да родят реколтата, многократно предричана от Абдул Баха.

They were inundated with applications, so they made a short list.
Бяхме засипани с молби и трябваше да Направим списък с одобрените.

Free Information Products inundate the web these days.
Безплатни информационни продукти заливам в интернет тези дни.

Escher was inundated with requests to give lectures all over the world.
Escher бе наводнявам с искания за даване на лекции по целия свят.

This is where there was a very clear mention about the danger from the emigration wave which may inundate Europe from Turkey and, through Turkey, from the countries in the Middle East and North Africa.
Именно там беше отбелязана много ясно опасността от емигрантската вълна, която може да залее Европа от Турция и през Турция- от страните от Близкия Изток и от Северна Африка.

From the floods that inundate our coastlines to the droughts that bake our crops, from the fires on the mountains to the coral dying at sea, America itself is telling us every way it can that it's time to cut the fossil fuel pollution that's driving global climate change- before it's too late.
От наводненията, които заливат бреговите ни линии, до сушите, които пекат нашите култури, от пожарите в планините до коралите, които умират в морето, самата Америка ни казва по всякакъв начин, че е време да намалим замърсяването на изкопаемите горива, което води до глобалния климат промяна- преди да е станало твърде късно.

A few days from now Marvel will inundate us with another wave of propaganda.
Само след няколко дни Марвел ще ни залее с нова вълна пропаганда.

What this tells us, then, is that while going about its persecution of Falun Gong, it has, so as to persecute this group of people and bring down Falun Gong, connived at those evil things and harmful behavior so as to counteract the universal values of Zhen, Shan, Ren and inundate society with those bad things, to the point that they get out of control.
Тогава това ни казва, че продължавайки с преследването си на Фалун Гонг- така, че да преследва тази група хора и да съкруши Фалун Гонг- той си е затварял очите пред тези зли неща и нанасящото вреда поведение, за да противодейства на универсалните ценности Джън-Шан-Жен и да залее обществото с тези лоши неща до степен, при която те вече са извън контрол.

These backup facilities will be inundated(by water) and useless," he warns.
Тези резервни съоръжения ще бъдат наводнени(с вода) и безполезни", казва той.

We spare you the news that inundate us from all sides of the spectrum, but do not undermine their importance to our lives.
Спестяваме новините, които ни„заливат” от всички страни, но не пренебрегваме тяхното значение за живота ни.

For example, the new research points toward curbing the use of social bots- computer programs that automatically generate messages such as tweets that inundate social media with low-quality information- to prevent the spread of misinformation, the researchers said.
Например, новите изследвания насочват към ограничаване на използването на социални ботове- компютърни програми, които автоматично генерират съобщения като туитове, които заливат социални медии с нискокачествена информация, за да предотвратят разпространението на дезинформация, казват изследователите.