Какво е " INVOLVES YOU " на Български - превод на Български

[in'vɒlvz juː]
[in'vɒlvz juː]
засяга теб
it concerns you
involves you
ви въвлича

Примери за използване на Involves you на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
It involves you and Justin.
Тя включва теб и Джъстин.
Because on the practical level, it involves you.
Защото на практическо ниво, то засяга теб.
If it involves you and a map, we're screwed.
Ако това включва теб и карта, сме прецакани.
He has, however, made a demand which involves you.
Той, обаче, е поискал нещо което те засяга.
It involves you personally, whether you want it to or not.
Тя ви въвлича лично, искате това или не.
You are my sister now. This involves you as well.
Ти си моя сестра сега, това те засяга.
It involves you, a chicken foot and a man who's got it comin'.
Тя включва теб, пилешки крак и един, който ще си го получи.
Except in this instance,that hunch involves you.
Освен в този случай,предчувствието ми включва теб.
Hey, if this involves you being naked, please, y-you got to warn me.
Ей, ако това засяга теб гола… Моля те, трябва да ме предопредиш.
Preferably something that involves you in a bikini.
За предпочитане нещо, което включва теб по бикини.
A long time ago, I made a pact with Wolowitz that kind of involves you.
Преди много време се договорихме за нещо с Уоловиц, което включва теб.
And one of those options involves you being buried alive in this overpriced box.
И една от тях включва теб, погребан жив в надценен ковчег.
Yes, but we can be responding to every piece that involves you and sex.
Да, но можем да отговорим на всеки материал, който включва теб и секс.
On the contrary, they help to ruin your body, andyou become dependent on the whole industry which involves you first into the process of the destruction of your physical body and your psyche, and then courteously offers you an immense set of expensive methods, which allegedly can restore your health.
Обратното, те спомагат за разрушаването на тялото ви иставате зависими от цялата индустрия, която отначало ви въвлича в процеса на разрушаване на физическото ви тяло и вашата психика, а после услужливо ви предлага огромен набор от скъпо струващи средства, които уж подпомагат възстановяването на здравето ви..
There's only one way to get over a woman walking out on you, and it involves you, me and that bar.
Има само един начин да преодолееш жена, която си е тръгнала, и той включва теб, мен и онзи бар.
This simulation features a powerful, multitiered mission editor that involves you in everything from single training missions to theater-level….
Тази симулация разполага с мощен, multitiered редактор мисия, която ви включва във всичко от мисии единични обучение за мисиите театър равнище с няколко излитания-….
I'm here on business, business that involves you and Helen.
Тук съм по работа, която включва теб и Хелън.
Through the development of an integrated and critically aware understanding of management from a leadership and people perspective,the programme involves you in a demanding process of personal and leadership development.
Чрез разработването на интегрирано и критично осъзнато разбиране на управлението от гледна точка на лидерство и хора,програмата Ви включва в един задълбочен процес на личностно и лидерско развитие.-.
Through the development of an integrated and critically aware understanding of management in the context of contemporary business issues,the programme involves you in a demanding process of personal and professional development.
Чрез разработването на интегрирано и критично осъзнато разбиране на управлението от гледна точка на лидерство и хора,програмата Ви включва в един задълбочен процес на личностно и лидерско развитие.-.
But I can't involve you beyond this.
Но не мога да те замесвам в това.
My thoughts involve you in all kid of indecent-type situations.
Мислите ми включват теб, в разни неприлични положения.
Involve you.
Да те замесвам.
Look, I'm sorry to have to involve you in this, sweetie.
Виж, съжалявам, че трябваше да те замесвам в това, захарче.
I can't involve you in it anymore.
Не мога да те замесвам в това повече.
I apologize deeply for involving you.
Извинявам се горещо, че те замесих.
And I definitely don't have to involve you in it.
И определено, не искам да те замесвам в тях.
Okay, this sounds crazy, Butthis case might involve you.
Добре, това звучи налудничаво, Нотози случай може да ви включат.
First let me say, I very much regret involving you in this.
Искам първо да кажа, колко много съжалявам, че те замесих в това.
And most of them involve you.
И повечето от тях, включват теб.
According to Gael, most of Isabela's fights involve you.
Според Гаел, повечето от караниците на Исабела включват теб.
Резултати: 30, Време: 0.0418

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български