Какво е " IRREGULAR HEART RHYTHM " на Български - превод на Български

• неправилен сърдечен ритъм
• нередовен сърдечен ритъм
• неравномерен сърдечен ритъм
• нередовни сърдечни ритми

Примери за използване на Irregular heart rhythm на Английски и техните преводи на Български

Irregular heart rhythm.
Неравномерен сърдечен ритъм.

Do you have an irregular heart rhythm?
Имате ли неравномерен сърдечен ритъм?

Irregular heart rhythm can be caused by a lack of sufficient magnesium.
Неравномерният сърдечен ритъм може да бъде причинен от недостига на магнезий.

Identify 1,000 people with an irregular heart rhythm.
Знаменитости с нередовни сърдечни ритми.

I had an irregular heart rhythm at the time.
Оттогава насам имам нередовни сърдечни ритми.

If you have been told you have an irregular heart rhythm.
Ако са Ви казвали, че имате неправилен сърдечен ритъм;

Chest pain, irregular heart rhythm(signs of heart problems).
Гръдна болка, неправилен сърдечен ритъм(признаци на сърдечни проблеми);

Quinidine: a medicine to treat irregular heart rhythm.
Хинидин: лекарство за лечение на неравномерен сърдечен ритъм.

Chest pain, irregular heart rhythm(signs of heart problems).
Болка в гърдите, неравномерен сърдечен ритъм(признаци на сърдечен проблем).

MULTAQ prevents repetition of your problem of irregular heart rhythm.
MULTAQ предотвратява повтарянето на Вашия проблем на неправилен сърдечен ритъм.

Some medicines used to treat irregular heart rhythm(such as propafenone, flecainide);
Някои лекарства, използвани за лечение на неравномерен сърдечен ритъм(като пропафенон, флекаинид);

Also, it can damage the liver, kidneys and nerves besides causing irregular heart rhythm.
Може също да увреди черния дроб, бъбреците и нервите и може да причини неравномерен сърдечен ритъм.

If your irregular heart rhythm occurs more often with certain activities, you should avoid them.
Ако забележите, че нередовен сърдечен ритъм, се появява по-често с определени дейности, трябва да ги избягвате.

Large doses may result in irritation, headaches, ringing in the ears or irregular heart rhythm.
Големите дози могат да доведат до дразнене, главоболие, шум в ушите или неправилен сърдечен ритъм.

If you have a form of irregular heart rhythm called nonvalvular atrial fibrillation and at least one additional risk.
Ако имате определен вид неправилен сърдечен ритъм, наречен неклапно предсърдно мъждене, и най-малко един допълнителен рисков фактор.

Ischemic heart disease events other than myocardial infarction(e.g. angina pectoris)**, irregular heart rhythm.
Прояви на исхемична болест на сърцето, различни от инфаркт на миoкaрда(като стенокардия)**, неправилен сърдечен ритъм.

Irregular heart rhythm(atrial fibrillation) has beenseen in patients receiving Aclasta for the treatment of postmenopausal osteoporosis.
Неправилен сърдечен ритъм(предсърдно мъждене) се съобщава при пациенти, приемащи Aclasta за лечение на остеопороза след менопауза.

If drugs are not able to control a persistent irregular heart rhythm(such as atrial fibrillation), cardioversion may be required.
Ако лекарства не са в състояние да контролира постоянно нередовен сърдечен ритъм(като предсърдно мъждене), кардиоверзия може да се изисква.

Arrhythmias may include very fast heart rates(tachycardia), unusually slow heart rates(bradycardia) or an irregular heart rhythm.
Аритмията може да включва много бързо сърцебиене- тахикардия, необичайно бавно сърцебиене- брадикардия или нередовен сърдечен ритъм.

AF is a very common irregular heart rhythm that causes the atria, the upper chambers of the heart to contract abnormally.
AF е много често срещана нередовен сърдечен ритъм, който причинява атриуми, горната камера на сърцето за сключване на договор необичайно.

The data can be used to detect high blood pressure, valvular disease, and AFib, an irregular heart rhythm that is a risk factor for stroke.
Данните могат да се използват за откриване на високо кръвно налягане, клапно заболяване и AFib, неправилен сърдечен ритъм, който е рисков фактор за инсулт.

If you notice that your irregular heart rhythm occurs more often with certain activities, you should avoid them.
Това, което промени начина на живот трябва да се?* Ако забележите, че нередовен сърдечен ритъм, се появява по-често с определени дейности, трябва да ги избягвате.

It is a well-known fact- confirmed in numerous clinical studies- that deprivation of cardiac energy is the most important factor in developing heart failure and irregular heart rhythm.
Известен е факта(потвърден в множество клинични изследвания), че лишаването от сърдечна енергия е най-важни фактор за развитие на сърдечна недостатъчност и нередовен сърдечен ритъм.

Irregular heart rhythm(atrial fibrillation) has been seen in patients receiving zoledronic acid for postmenopausal osteoporosis.
Неправилен сърдечен ритъм(предсърдно мъждене) е наблюдаван при пациенти, при които се прилага золедронова киселина за лечение на постменопаузална остеопороза.

If medicines are not able to control a persistent irregular heart rhythm(such as atrial fibrillation), cardioversion may be required.
Какво е електрическа кардиоверзия? Ако лекарства не са в състояние да контролира постоянно нередовен сърдечен ритъм(като предсърдно мъждене), кардиоверзия може да се изисква.

Fast or irregular heart rhythm, too high or too low blood pressure, formation of blood clots that may clog blood vessels(for example in legs or lungs), swelling of arms or legs, reddening of the skin of the face or body;
Бърз или неравномерен сърдечен ритъм, прекалено високо или прекалено ниско кръвно налягане, образуване на кръвни съсиреци, които могат да запушат кръвоносните съдове(например в краката или белите дробове) подуване на ръцете или краката, зачервяване на кожата на лицето или тялото;

To prevent blood clots from forming in the heart of patients with an irregular heart rhythm(atrial fibrillation) and at least one more risk factor.
Да предотврати образуването на кръвен съсирек в сърцето при пациенти с неправилен сърдечен ритъм(предсърдно мъждене) и поне един допълнителен рисков фактор.

So, nonvalvular A-fib is an irregular heart rhythm in the upper chambers of the heart that is not caused by a fault with the heart valves.
Така че, невалидната A-fib е неправилен сърдечен ритъм в горните камери на сърцето, който не е причинен от повреда на сърдечните клапи.

Prevent blood clots in the brain(stroke) and other blood vessels in the body if you have a form of irregular heart rhythm called nonvalvular atrial fibrillation and at least one additional risk factor.
Да предотврати образуването на кръвни съсиреци в мозъка(инсулт) и други кръвоносни съдове в тялото, ако имате определен вид неправилен сърдечен ритъм, наречен неклапно предсърдно мъждене, и най-малко един допълнителен рисков фактор.

If you become faint(lose consciousness) or have irregular heart rhythm while you are on Tasigna, tell your doctor immediately as this may indicate a serious heart condition.
Ако припаднете(загубите съзнание) или имате неправилен сърдечен ритъм, докато сте на лечение с Tasigna, информирайте Вашия лекар незабавно, тъй като това може да е признак на сериозно сърдечно заболяване.