Какво е " IRREPARABLE LOSS " на Български - превод на Български

• непоправима загуба
• непоправимата загуба
• незаменима загуба

Примери за използване на Irreparable loss на Английски и техните преводи на Български

It is an irreparable loss.
Това е непоправима загуба.

This time the Islamic foundation also suffered irreparable loss.
Освен всичко това Сръбската църква понася и непоправими загуби.

Is an irreparable loss.
Това е напълно непоправима загуба.

Hinc illae lachrimae[thus the tears fall]. Irreparable loss.
Оттук този lachrimae[сълзи по този начин попадат]. Непоправими загуби.

This is irreparable loss.
Това е напълно непоправима загуба.

Accept my heart-felt condolences on this irreparable loss.
Приемете моите дълбоки съболезнования във връзка с тази непоправима загуба.

It's an irreparable loss.
Това е напълно непоправима загуба.

Please accept my deep condolence for your irreparable loss.
Приемете моите дълбоки съболезнования във връзка с тази непоправима загуба.

It is a irreparable loss.
Това е напълно непоправима загуба.

Please accept my heartfelt condolences for the irreparable loss.
Приемете моите дълбоки съболезнования във връзка с тази непоправима загуба.

It is an irreparable loss.
Това е напълно непоправима загуба.

Please accept my condolences in connection with this irreparable loss.
Приемете моите дълбоки съболезнования във връзка с тази непоправима загуба.

It was an irreparable loss.
Това е напълно непоправима загуба.

So for me these parasites became a harbinger of terrible grief and irreparable loss.
За мен тези паразити станаха предвестник на ужасна скръб и непоправима загуба.

This is an irreparable loss.
Това е напълно непоправима загуба.

So for me these parasites became a harbinger of terrible grief and irreparable loss.
Така че за мен тези паразити станаха предвестник на ужасна мъка и незаменима загуба.

And that is an irreparable loss.
Това е напълно непоправима загуба.

Intercultural and multi-lingual education are necessary to prevent irreparable loss”, she said.
Междукултурното и многоезичното образование са необходими, за да се предотврати непоправима загуба“, каза тя.

Tant a part, feel that an irreparable loss has been sustained.
И с огромния напредък неизменно се усеща една непоправима загуба.

When the first shock will be left behind, she acknowledges the irreparable loss of their child.
Когато първият шок ще бъдат изоставени, тя признава непоправима загуба на детето им.

The enemy had suffered irreparable losses, thwarted all his attempts to hold a strategic bridgehead in the Orel and Kharkov.
Врагът е претърпяла непоправими загуби, осуетени всичките му опити да притежават стратегическо предмостие в Орел и Харков.

We must prevent major mistakes that would lead to irreparable losses, so we are cautious.
Трябва да предотвратим големите грешки, които биха довели до непоправими загуби, затова сме предпазливи".

This approach allows us not only to minimize the likelihood of irreparable loss of the original processed images, but also allows you to create and print many different variantsthe same image without the need to maintain an appropriate number of full-length graphic files, quickly eat up free space on the hard disk.
Този подход ни позволява не само да се намали вероятността от непоправима загуба на оригиналните обработени изображения, но също така ви позволява да създавате и разпечатвате много различни вариантиедно и също изображение, без необходимостта да се поддържа подходящ брой пълнометражни графични файлове, бързо изяде свободно пространство на твърдия диск.

Foreign Minister Radek Sikorski described her death on Twitter as an“irreparable loss to Poland's culture”.
Външният министър Радек Шикорски заяви в Twitter, че това е"незаменима загуба за полската култура".

The theme of trials in wartime, female heroism, irreparable loss and perseverance in the performance of its heroines impressed all Soviet movie lovers.
Темата за изпитанията във военни времена, женския героизъм, непоправимата загуба и постоянството в изпълнението на неговите героини впечатлиха всички съветски любители на киното.

Here you could literally live a whole day together with Mozart, see the world through the eyes of Michael Jackson, understand the injustice of time towards Bach, feel the irreparable loss of hearing by the great composer Beethoven, admire and be inspired by the patriotism of Rachmaninov and the spirit of Galina Vishnevskaya.
Тук можете буквално да живеете цял ден заедно с Моцарт, да видите света през очите на Майкъл Джексън, да разберете несправедливостта на времето към Бах, да почувствате непоправимата загуба на слуха от великия композитор Бетовен, да се възхищавате и да бъдете вдъхновени от патриотизма на Рахманинов и духа на Галина Вишневская.

This approach allows us not only to minimize the likelihood of irreparable loss of the original processed images, but also allows you to create and print many different variantsthe same image without the need to maintain an appropriate number of full-length graphic files, quickly eat up free space on the hard disk.
Този подход ни позволява не само да се намали вероятността от непоправима загуба на оригиналните обработени изображения, но също така ви позволява да създавате и разпечатвате много различни вариантиедно и също изображение, без необходимостта да се поддържа подходящ брой пълнометражни графични файлове, бързо изяде свободно пространство на твърдия диск. След приключване на работата по снимка, можете да запишете на преработения вариант в отделен графичен файл.

This damage is constituted by the loss of their authorisations to sell malathionbased products on 6 December 2007 at the latest, the loss of customers, and the irreparable loss of share in the relevant markets which will be taken over by competing companies which are very powerful and already present on the market.
Тази вреда се състояла в загубата на разрешенията им за продажба на продукти на основата на малатион найкъсно на 6 декември 2007 г., в загубата на клиенти и непоправимата загуба на пазарен дял в полза на конкурентни предприятия, които били много силни и вече присъствали на пазара.

There are no words to describe the irreparable loss of one of our family members.
Нямаме думи, с които да изразим непоправимата загуба на член от семейството.

The Mayor, Jose Ignacio Landaluce, said the death was“an irreparable loss for the world of culture and for Andalusia”.
Кметът на Алхесирас Хосе Игнасио Ландалусе определи смъртта на музиканта като"непоправима загуба за света на културата и за Андалусия".