Какво е " IS A MISSED OPPORTUNITY " на Български - превод на Български

• е пропусната възможност
• ще бъде пропусната възможност

Примери за използване на Is a missed opportunity на Английски и техните преводи на Български

It is a missed opportunity.
Това е пропусната възможност.

My concern with this report is that it is a missed opportunity.
Притеснението ми по този доклад е, че той е пропусната възможност.

This is a missed opportunity.
Това е пропусната възможност.

Is concerned that at the moment this is a missed opportunity for intervention;
Изразява загриженост, че в момента това е пропусната възможност за намеса;

This is a missed opportunity," he said.
Това ще бъде пропусната възможност“, каза той.

Food wastage is a problem not just because is a missed opportunity for people in need.
Изхвърлянето на храна е проблем не само защото е пропусната възможност да се помогне на хора в нужда.

This is a missed opportunity for our country.
Ще бъде пропусната възможност за страната ни.

I personally regret the deletion of the group support regime, because it is a missed opportunity to make further progress in group supervision.
Лично аз съжалявам за премахването на режима на груповата подкрепа, тъй като това е пропусната възможност за постигане на по-голям напредък при груповия надзор.

This is a missed opportunity for Georgetown.
За мен това е пропусната възможност за Благоевград.

I do not believe the text that has just been adopted will actually change the reality of patient's access to information much, which I think is a missed opportunity.
Не считам, че приетият текст ще промени в значителна степен и на практика достъпа на пациенти до информация, което смятам, че е пропусната възможност.

For me, this is a missed opportunity from Blizz.
За мен това е пропусната възможност за Благоевград.

Unfortunately, the EU Council has already confirmed that enlargement as such, will not be a topic of discussion at the Sofia summit in May, which is a missed opportunity.
За жалост Европейският съвет вече потвърди, че разширяването няма да бъде тема на дискусиите на срещата в София през май, което е пропусната възможност.".

This is a missed opportunity to realign our national security priorities.
Това е пропусната възможност за подпомагане на нашите общи приоритети.

With over 2 billion monthly active users, the largest number of e-commerce orders from social media and a typical ROI from Facebook ads at 152%, not advertising on the platform is a missed opportunity.
С над 2 милиарда активни потребители на месец, най-голям брой поръчки от социалните мрежи и типичната възвръщаемост от Facebook обяви от152%, не рекламирането на платформата е пропусната възможност.

This is a missed opportunity for the EU to come closer to its citizens.
Това е пропусната възможност от страна на Европейския съюз да се доближи до своите граждани.

The site's consensus reads:"It has an endearing lack of seriousness, and Vin Diesel has more than enough muscle for the starring role, but ultimately, XXX is a missed opportunity to breathe new life into the spy thriller genre."[14] On Metacritic the film has a score of 48 out of 100, based on reviews from 33 critics, indicating"mixed or average reviews".[15] Audiences surveyed by CinemaScore gave the film a grade A- on scale of A to F.[16].
Общото мнение е"Филмът не се взима на сериозно, а Вин Дизел има повече от достатъчно мускули за главната роля, но в крайна сметка XXX е пропусната възможност да вдъхне нов живот на жанра на шпионския трилър."[1] В Metacritic филмът има оценка 48/ 100, въз основа на отзиви от 33 критици.

This is a missed opportunity to get the European Parliament into the heart of the debate on substance and onto centre stage as an institution.
Това на практика е пропусната възможност да поставим Европейския парламент в основата на разискването и на централно място като институция.

From a branding perspective, this is a missed opportunity, and poorly priced products can also restrict your profit potential.
От гледна точка на перспективата за бранда, това е пропусната възможност и продуктите с лоши цени също могат да ограничат потенциалната печалба.

This is a missed opportunity because while weekend workshops are great, the wisdom and insights don't usually stick, which is why it's better to work through issues in the ongoing“workshop” of our relationships.
Това е пропусната възможност, защото докато уъркшопите през уикенда са страхотни, мъдростта и прозренията обикновено не се задържат за дълго, поради което е по-добре да се работи по проблемите в текущия„работен семинар“ на нашите взаимоотношения.

Approval, even if only for five years, is a missed opportunity to get rid of this risky weedkiller and start to get farmers off the chemical treadmill.
Макар и пост-фактум, да даде обяснение за решението си, защото одобрението, макар и само за пет години, е пропусната възможност да се отървем от този рисков хербицид и да започнем да отдалечаваме фермерите от влиянието на химическата индустрия.

They feel that the film is a missed opportunity to celebrate her life and talent and that it is both misleading and contains some basic untruths… There are specific allegations made against family and management that are unfounded and unbalanced.”.
Те смятат, че филмът е пропуснал възможността да отрази живота и таланта ѝ, и че той е подвеждащ и съдържа някои основни неистини“, каза говорителят в изявление.„Там има конкретни обвинения, предявени срещу семейството и мениджмънта, които са неоснователни и небалансирани“.

They feel that the film is a missed opportunity to celebrate her life and talent and that it is both misleading and contains some basic untruths.
Те смятат, че филмът е пропуснал възможността да отрази живота и таланта ѝ, и че той е подвеждащ и съдържа някои основни неистини“.

It's a missed opportunity.
Това е пропусната възможност.

For Saeid this was a missed opportunity.
За Саид това е пропусната възможност.

It was a missed opportunity.
Това беше пропусната възможност.

It would be a missed opportunity," he said.
Това ще бъде пропусната възможност“, каза той.

That's a missed opportunity for better relationships and better messaging, and if marketers want to close that gap, they might want to look into chatbots.
Това е пропусната възможност за по-добри взаимоотношения и по-добри съобщения, а ако търговците искат да запълнят тази празнина, те биха могли да погледнат в разговорите с чатботовете.

It's a missed opportunity for the two of you to grow deeper in your connection to one another.".
Това е пропусната възможност двамата да се задълбочите в връзката си един с друг.

On the other hand, international observers said the vote was a missed opportunity for political parties to work together.
От друга страна, международните наблюдатели заявиха, че вотът е пропусната възможност политическите партии да работят заедно.

At the very least, this was a missed opportunity for the kind of leadership Mr Obama is capable of exercising.
Това най-малкото беше пропусната възможност за типа лидерство, който Обама е способен да упражнява.