Какво е " IS AT THE BASE " на Български - превод на Български

• е в основата

Примери за използване на Is at the base на Английски и техните преводи на Български

Like I said, food is at the base of everything.
Казано накратко, храната е в основата на всичко.

Mr. Cassidy, we take the extraction from the iliac crest… which is at the base of the spine.
Г-н Касиси ще вземем пробата от таза… който е в основата на гръбнака.

The museum is at the base of the statues.
Изкуството е в основата на появата на статуетките.

The whole point of this ordinary online meeting is at the base of this video chat.
Целият смисъл на този обикновен онлайн събрание е в основата на този видео чат.

Phytoplankton is at the base of the marine food chain.
Фитопланктонът е основата на морската хранителна верига.

Referring to conditions set forth in the agreement, Berisha said improved fiscal administration is at the base of his government's programme.
По отношение на условията, изложени в споразумението, Бериша каза, че по-добрата фискална администрация е в основата на програмата на правителството му.

The world of work is at the base of educational paths.
Светът на труда е в основата на образователните пътеки.

It is at the base of paranormal or psychic phenomena, and is also the healing agent of many natural therapies.
Това е основата на паранормалното или медиума и също така е оздравяващия фактор в много натурални терапии.

This fifth technique is at the base of all hypnotism.
Петата техника е в основата на цялата хипноза.

The beach is at the base of a set of glacial cliffs, upon which perches the old Coast Guard station that gives the beach its name.
Плажът е в основата на множество ледникови скали, на които кацна старата станция на бреговата охрана, която дава на плажа името си.

The greatest healing power is at the base of the bulb.
Най-голямата лечебна сила е в основата на луковицата.

Agriculture is at the base of the food chain, but it is highly fragmented and unstructured.
Селското стопанство е в основата на веригата за доставки на храни, но е много разпокъсано и не е достатъчно добре структурирано.

As the first thought is the'I' thought and as this'I' thought is at the base of all other thoughts, Ahankara is the seed for the mind.
Тъй като първата мисъл е мисълта за„аз-а”, и тъй като тази мисъл е основата на всички останали мисли, аханкара е семето на ума.

The front door is at the base of the tower and the living areas, the bedroom and the patio can be found below.
Входната врата е в основата на кулата, а жилищата, спалнята и вътрешния двор могат да бъдат намерени по-долу.

His professional quests are related to finding the perfect synthesis between architecture and art- harmony, which is at the base of his creative work.
Професионалните му търсения са свързани с намирането на съвършения синтез между архитектурата и изобразителното изкуство- хармония, която е в основата на неговото творчество.

The freedom of speech is at the base of democracy, it is a fundamental value.
Свободата на словото е в основата на демокрацията, това е фундаментална ценност.

English sources tend to present the chakra system as an existential fact, using descriptive language(like“the mūlādhāra chakra is at the base of the spine and it is red” and so on).
Англоезичните източници са склонни да представят чакрите като екзистенциален факт, използвайки дескриптивен, описателен език(като"мулдадхара чакра е в основата на гръбнака и е червена на цвят" и т.н.).

The work of Asen Vasilev Discussing a picture is at the base of the exhibition presented in Vaska Emanuilova gallery.
Произведението на Асен Василиев„Обсъждане на картина” е в основата на експозицията, представена в галерия„Васка Емануилова”.

CampThree is at the base of Lhotse, which is the fourth highest mountain in the world, but it's dwarfed by Everest.
Трети лагер е в основата на Лхотце, която е четвъртата по височина планина в света, но прилича на джудже в сравнение с Еверест.

I am confident and statistics undoubtedly show that academic education in the area of Information Technologies is at the base of the excellent professional fulfillment of our students.
Убеден съм, а и данните на статистиката недвусмислено доказват, че солидното академично образование в областта на информационните технологии е в основата на отличната реализация на нашите възпитаници.

Look, the ZPM room is at the base of the tower, which means that the conduits in and around where the beam hit are primary conduits, they can't be routed around.
Залата с ZPM-а е в основата на кулата, което значи, че ударените проводници са основни. Не могат да се заобиколят.

Unauthorized copying and any intervention, transformation or modification of the computer program that is at the base of the website are forbidden, without the authorization of the copyright holder of the program.
Неупълномощено копиране, възпроизвеждане, промяна или преобразуване на компютърната програма, която е в основата на сайта, е забранено без разрешение от притежателя на авторските права на програмата.

The difference in mass ascertained in the radioactive decay of uranium and thorium is at the base of the mass-energy equivalence formula E=mc2 proposed by Olinto De Pretto for the transformation of the“mass-energy” transformation.
Разликата в масите, установена при радиоактивния разпад на уран и торий, е в основата на уравнението E=mc2, предложено от Olinto De Pretto за трансформацията на„маса-енергия“.

Minister Rossen Jeliazkov: 5G services are at the base of the“smart” cities.
Росен Желязков: 5G услугите са в основата на„умните“ градове.

In almost all cultures cereals are at the base of the food chain.
В почти всички култури зърнените храни са в основата на хранителната пирамида.

The point of entry was at the base of the skull, passed through the basal ganglia.
Мястото на влизане е в основата на черепа, минал е през главният мозък.

Your cuticles are at the base of your nails and they play a protective role- so it's important to look after them.
Кожичките са в основата на ноктите и играят защитна роля, така че е важно да полагаме грижи за тях.

Since the logs will be at the base of the house in damp conditions, often with a lack of ventilation, the wood be sure impregnated with protective agents.
Тъй като дървесината ще бъде в основата на къщата в влажни условия, често с липса на вентилация, дървесината бъдете сигурни импрегниран с защитни средства.

As it's possible to climb, you will shortly be at the base of Brasstown Bald, the maximum mountain in Georgia.
Тъй като е възможно да се изкачи, вие скоро ще бъде в основата на Brasstown Плешив, максималната планина в Грузия.

In these papers he deals, from a point of view which is essentially his own, with the formal results which are at the base of Lie's theory.
В тези документи той се занимава, от една гледна точка, която е по същество си, с формалните резултати, които са в основата на Лъжата"и теория.