Какво е " IS GONNA BE A LITTLE " на Български - превод на Български

• ще бъде малко
• ще е малко

Примери за използване на Is gonna be a little на Английски и техните преводи на Български

This is gonna be a little cold.
Ще бъде малко студено.

Elliot and I doing this together is gonna be a little tough.
Да правим това с Елиът ще бъде малко трудно.

This is gonna be a little tricky.
Това ще бъде малко сложничко.

All right, I'm here to try to listen to you, but probably one at a time is gonna be a little better.
Добре, тук съм да се опитам да ви чуя, но вероятно един по един ще бъде малко по-добре.

This is gonna be a little different.
Това ще е малко по-различно.

Corroborating your story is gonna be a little difficult.
Ще е малко трудно да потвърдим историята ви.

This is gonna be a little uncomfortable.
Ще бъде малко неприятно.

Okay,'cause I just got out of a meeting with the judge and it appears my settlement is gonna be a little less than I originally thought.
Добре, защото тъкмо се връщам от срещата със съдията и се оказва, че моето споразумение ще бъде малко по-малко отколкото смятах.

This is gonna be a little uncomfortable.
Това ще е малко неудобно.

Yes, sir, but today is gonna be a little difficult.
Да, сър, но днес ще бъде малко трудно.

This is gonna be a little less satisfying for me than killing your sister.
Ще е малко по-незадоволително от убийството на сестра ти.

Tonight is gonna be a little tricky.
Довечера ще бъде малко трудно.

This is gonna be a little uncomfortable.
Това ще бъде малко болезнено.

This is gonna be a little tougher to explain.
Това ще бъде малко по-трудно за обясняване.

This is gonna be a little different than I thought.
Това ще е малко по-различно, отколкото си мислех.

Yeah, this is gonna be a little harder than I thought.
Да това ще бъде малко по-трудно отколкото си мислех.

Okay, this is gonna be a little tougher than I thought.
Окей, това ще бъде малко по-трудно отколкото очаквах.

Now, this is gonna be a little difficult, so stay with me.
Сега, това ще бъде малко трудно, така че стой с мен.

Now, this is gonna be a little difficult, so stay with me.
Сега, това ще бъде малко по-трудно, така че останете с мен.

But this one is gonna be a little different because I'm telling it.
Но тази ще бъде малко по-различна, защото я разказвам аз.

That's gonna be a little trickier.
Това ще бъде малко по-сложно.

Everything's gonna be a little more fast and dirty- than we planned.
Всичко ще бъде малко по-бързо и мръсно отколкото го планирахме.

Yeah, that's gonna be a little difficult, considering who we're dealing with.
Да, това ще е малко трудно, като знаем с кого си имаме работа.

That's gonna be a little difficult.
Това ще бъде малко трудно.

That's gonna be a little tricky unless he's a pilot, too.
Това ще е малко трудничко освен ако той не е и пилот.

That's gonna be a little confusing.
Това ще бъде малко объркващо.

That's gonna be a little tough.
Това ще е малко трудно.

I think it's gonna be a little longer than that.
Мисля, че ще е малко по-дълго.

That's gonna be a little tricky, isn't it?
Ще е малко трудно, нали?

That's gonna be a little tricky, isn't it?
Това ще е малко подло, нали?