Какво е " IS LIFE THREATENING " на Български - превод на Български

• е животозастрашаващо
• е животозастрашаваща

Примери за използване на Is life threatening на Английски и техните преводи на Български

A heart attack is life threatening.
Сърдечна атака е животозастрашаваща.

Anaphylaxis from an allergen generally involves the whole body, and is life threatening.
Анафилаксията от алерген обикновено включва цялото тяло и е животозастрашаваща.

Gluten-free diet is life threatening.
Безстепенната диета е животозастрашаваща.

The physician is certainly more qualified than a police officer to determine the extent to which a procedure is life threatening.
Лекарят определено е по-квалифициран от един полицейски служител да определи степента, в която дадена процедура е животозастрашаваща.

Extreme loss of blood is life threatening.
Голямата загуба на кръв е животозастрашаваща.

This situation is life threatening and requires immediate veterinary intervention.
Това състояние е животозастрашаващо и изисква незабавна ветеринарномедицинска намеса.

This allergic reaction is life threatening.
Този вид алергична реакция е животозастрашаваща.

When aluminum is in a state of oxide, and gets into the body, it forms a plaque in the arteries of people, which is life threatening!
Когато алуминият е в състояние на окис и попадне в организма, той формира една плака в артериите на човека, която е животозастрашаваща!

Ventricular fibrillation is life threatening and usually associated with heart disease.
Вентрикуларното фибрилиране е животозастрашаващо и обикновено се свързва със сърдечни заболявания.

Only a few percentage points loss of fluid is life threatening.
Само при малка част от боледуващите загубата на течности е животозастрашаваща.

Generally chest pain caused due to cardiac reasons is life threatening and requires immediate medical attention.
Като цяло гръдна болка, причинена от сърдечна причина е животозастрашаващо и изисква незабавна медицинска помощ.

Given the complete absence of treatment measures aimed at eliminating the causative agent of the scab, the child may develop signs of severe generalized sepsis, which is life threatening for the patient.
Като се има предвид пълната липса на мерки за лечение, насочени към елиминиране на причиняващия агент на мастната тъкан, детето може да развие признаци на тежък генерализиран сепсис, което е животозастрашаващо за пациента.

Do NOT place a tourniquet, unless the bleeding is life threatening, as the entire limb may be harmed.
НЕ поставяйте турникет, освен ако кървенето не е животозастрашаващо, тъй като целият крайник може да бъде увреден.

Reproduction of parasites is life threatening.
Възпроизвеждането на паразити е животозастрашаващо.

DO NOT place a tourniquet, unless the bleeding is life threatening, as the entire limb may be placed in jeopardy.
НЕ поставяйте турникет, освен ако кървенето не е животозастрашаващо, тъй като целият крайник може да бъде увреден.

Grade 4(sensory neuropathy which is disabling or motor neuropathy that is life threatening or leads to paralysis).
Степен 4(сетивна невропатия, която е инвалидизираща, или моторна невропатия, която е животозастрашаваща или води до парализа).

If your cat's anemia is so severe that it is life threatening, a blood transfusion will be needed.
Ако анемията на котката е толкова тежка, че тя е животозастрашаваща, тогава тя ще се нуждае от кръвопреливане.

Grade 4(sensory neuropathy which is disabling or motor neuropathy that is life threatening or leads to paralysis) and/ or severe autonomic neuropathy.
Степен 4(сензорна невропатия, която води до инвалидизиране или моторна невропатия, която е животозастрашаваща или води до парализа) и/ или тежка автономна невропатия.

For example, a health insurance company may define an emergency as anything that is life threatening condition that cannot be reasonably treated by a primary care physician.
Например, компания за здравно осигуряване може да се дефинира понятието"авария", както нещо, което е животозастрашаващо състояние, което не може разумно да се разглежда от един първичен лекар грижи.

For instance, a health insurance firm may define the term‘emergency' as anything that is life threatening condition that can not be reasonably treated by a principal care doctor.
Например, компания за здравно осигуряване може да се дефинира понятието"авария", както нещо, което е животозастрашаващо състояние, което не може разумно да се разглежда от един първичен лекар грижи.

For instance, a health insurance business might define the term'emergency' as anything that is life threatening situation that can't be reasonably treated by a major care physician.
Например, компания за здравно осигуряване може да се дефинира понятието"авария", както нещо, което е животозастрашаващо състояние, което не може разумно да се разглежда от един първичен лекар грижи.

For instance, a health insurance coverage business could define the term‘emergency' as anything that is life threatening situation that can not be reasonably treated by a primary care physician.
Например, компания за здравно осигуряване може да се дефинира понятието"авария", както нещо, което е животозастрашаващо състояние, което не може разумно да се разглежда от един първичен лекар грижи.

This type of allergic reaction can be life threatening.
Този вид алергична реакция е животозастрашаваща.

I'm sure you know Respiratory muscle paralysis can be life threatening.
Знаете, че респираторната парализа е животозастрашаваща.

This can even be life threatening.
Това може да бъде животозастрашаващо.

Pulmonary embolism can be life threatening or fatal in some circumstances.
Кръвните съсиреци и мастни емболи могат да бъдат живото застрашаващи или фатални при някои обстоятелства.

Anorexia can be life threatening if not treated.
Анорексията може да бъде опасно за живота, ако не се лекува.

This immune response can be life threatening- as in the case of anaphylaxis.
Този имунен отговор може да бъде животозастрашаващ, например при анафилаксия.

The condition can be life threatening in immune-compromised individuals.
Тя може да бъде животозастрашаваща при имунокомпрометирани хора.

It can be life threatening, especially in young children.
Тя може да бъде животозастрашаваща, особено при малки деца.