Какво е " IS NO TELLING HOW " на Български - превод на Български

• не се знае колко

Примери за използване на Is no telling how на Английски и техните преводи на Български

There is no telling how far Edwin's gone.
Не се знае колко далеч е сигнал Едуин.

There is no telling how the future will unfold.
Не знаем как ще се развие бъдещето.

There is no telling how the world will be tomorrow.
Не знаем какъв ще е светът утре.

There is no telling how her skin will react to it.
Трудно е да се каже как косата ви ще реагира на нея.

So there is no telling how long this love will last.
Да, но не се знае, колко време ще трае тази любов.

There's no telling how powerful he will be if he reaches the surface.
Не се знае колко по-силен ще стане, ако излезе на повърхността.

There's no telling how strong his mutant abilities have become.
Не се знае колко силни са станали способностите му като мутант.

There's no telling how long that's been up there.
Не се знае колко дълго е преседяла там.

And there's no telling how violent he could get.
И не се знае колко избухлив може да стане.

There's no telling how long.
Не се знае колко време.

There's no telling how long before this planet breaks up entirely.
Не се знае колко време остава, докато планетата се разцепи.

There's no telling how high they will be in twenty years.
Не се знае колко висока ще бъде след няколко години.

Here, there's no telling how long it will take.
Но тук не се знае колко време ще отнеме.

There's no telling how he will react.
Не се знае как ще реагира.

And there's no telling how any of this will end.
Не се знае как ще свърши всичко това.

Because there's no telling how far Alex will go to save the people who depend on her.
Защото не се знае колко далеч може да стигне Алекс, за да спаси хората, които разчитат на нея.

We have to reach her before cipher cracks her name, And there's no telling how long our match could take.
Трябва да стигнем до нея преди да разшифроват името й, а не се знае колко ще трае играта между нас.

And he's got a lot more powers now. So there's no telling how he's going to come after me.
Сега има много повече сили и не се знае как ще се опита да ме отвлече.

Because if you do this, there's no telling how you will feel about it later.
Защото, ако направиш това, Не се знае как ще се почувстваш за това по-късно.

There's no telling how this new round of violence could be impacting her.
Не се знае как този нов кръг на насилие може да се отрази върху нея.

There's no telling how fleeting it might be.
Никой не знае колко мимолетен може да бъде.

There's no telling how this will affect our relationship.
Няма как да се каже как това ще повлияе на връзката ви.

There's no telling how you're gonna react.
Не се знае как ще реагираш.

There's no telling how long Quark will be away.
Никой не знае колко време ще отсъства Куарк.

There's no telling how high it could go.
Никой не може да каже колко ще струва.

There's no telling how far you can go now.
Никъде не пише колко далеч можеш да стигнеш.

So there's no telling how good he actually can be.
Така че не мога да ви кажа колко добър е в действителност.

But there's no telling how long that will take.
Но не се знае колко ще продължи.

There's no telling how far someone like you will go.
Не е за разправяне колко далеч би стигнал някой като теб.

There's no telling how many more personalities might emerge.
Не се знае още колко личности ще се появят.