Какво е " IS NOW SPREADING " на Български - превод на Български

• сега се разпространява
• вече се разпространява

Примери за използване на Is now spreading на Английски и техните преводи на Български

The virus is now spreading at an alarming rate.
Вирусът сега се разпространява с тревожна скорост.

We have created a‘throwaway' culture which is now spreading.
Създадохме култура на“изхвърлянето”, която се разраства.

That campaign is now spreading to other states.
Кампанията вече се разпространява в други държави.

We have created a"throw away" culture which is now spreading.
Създадохме култура на“изхвърлянето”, която се разраства.

The virus is now spreading all over….
Вирусът вече е достатъчно разпространен навсякъде….

A most useful method of making your wishes known by way of petitions is now spreading.
Най-полезен метод да направите желанията си известни е чрез петициите, които сега се разпространяват.

But this radiation is now spreading world wide.
Сега радиацията се разпростира по целия свят.

The feature is now spreading to owners of Android and iOS smartphones and will be available to all in a short time.
Функцията вече се разпространява до собствениците на смартфони с Android и iOS, като в кратки срокове ще е достъпна за всички.

God hates the lukewarm gospel of half-truths that is now spreading over the globe.
Бог най-много от всичко мрази хладкото евангелие на полуистините, което сега се разпространява по земното кълбо.

This movement is now spreading across all France.
Всички тези тенденции започнали да се разпространяват от Франция.

God hates most of all the lukewarm gospel of half-truths that is now spreading over the globe.
Бог най-много от всичко мрази хладкото евангелие на полуистините, което сега се разпространява по земното кълбо.

Malaria is now spreading to areas previously free of the disease.
Вирусът на АЧС се възвръща в области, които преди това са били обявени за свободни от вируса.

He thinks that fake news has always existed, but is now spreading more quickly through the Internet.
Че фалшивите новини винаги са съществували, но сега се разпространяват много по-бързо и мащабите им са по-големи.

The disease is now spreading to more temperate and less tropical countries like Nepal.
Сега болестта обхваща и страни със субтропичен и умерен климат, като Непал.

Initial pressure was placed on exchanges and companies conducting ICOs, and is now spreading to mining operations within the country.
Първоначален натиск беше поставен върху борсите и компаниите, които ръководят ICO, а сега се разпространява и в копаенето на дигитални валути в страната.

Indeed, cholera, something which few people in Haiti know about and which is ultimately given a mystic, religious significance, is now spreading.
Действително холерата, за която малко хора в Хаити знаят и на която се приписва мистично, религиозно значение, сега се разпространява.

However the improvement is now spreading to more outlying places.
Днес обаче тя се разширява на по-луксозни територии.

Almost all electronics contain lead and tin(as solder) and copper(as wire and printed circuit board tracks), though the use of lead-free solder is now spreading rapidly.
Почти всички електроника съдържат олово и калай(като спойка) и мед(като тел andprinted схема boardtracks), въпреки че използването на безоловен припой сега се разпространява бързо.

A crisis that began as financial is now spreading into the real economy, into employment and into the social arena.
Кризата, която започна като финансова, сега обхваща реалната икономика, заетостта и социалната сфера.

Stock and bond markets plunged into turmoil amid warnings that the debt crisis which has ravaged Greece, Portugal and Ireland is now spreading to two much larger Eurozone economies, Italy and Spain.
Фондовите пазари и пазарите на облигации изпаднаха в смут на фона на предупрежденията, че кризата с дълга, която обхвана Гърция и Ирландия, вече се разпространява и към много по-големи икономики в еврозоната, Италия и Испания.

The internet is now spreading an invitation for the event on december, which, besides the date and location of the show, shows silhouettes of three smartphones.
В интернет вече се разпространява покана за събитието, на която освен датата и локацията на провеждане се виждат силуети на три смартфона.

While animals are the source of the virus, COVID-19 is now spreading from one person to another(human-to-human transmission).
Въпреки че източникът на вируса са животни, сега COVID-19 се разпространява от едно лице на друго(предаване от човек на човек).

It just so happened that I received this message during the beginning stages of the Ebola crisis in the United States, which traces its origins to parts of Western Africa but is now spreading beyond political borders.
Случи се така, че аз получих посланието по време на началните етапи на кризата с Ебола в Съединените Щати, която води началото си от райони на Западна Африка, а сега се разпространява отвъд политическите граници.

The sovereign debt crisis has re-intensified and is now spreading over to other countries including so-called core countries.
Това са много трудни времена… кризата на държавният дълг отново се засили и сега се разпространява в други страни, включително т. нар. страни на ядрото.

The news in Australia is confusing for obvious reasons(that means we nearly accrued even more tariffs last week in addition to the situation in Mexico and in addition to the Trump administration's decision to abolish the CAP status for India), while China's warning to students confirms analysts' long-standing concerns that the Sino-American dispute is now spreading in areas that have few(if at all) economic and trade-related issues.
Новините в Австралия са объркващи по очевидни причини( това означава, че почти натрупахме още повече тарифи миналата седмица в допълнение към ситуацията в Мексико и в допълнение към решението на администрацията на Тръмп да премахне статута на ОСП за Индия), докато предупреждението на Китай за учениците потвърждава дългогодишните опасения на анализаторите, че китайско-американският спор сега се разпространява в области, които имат малко( ако изобщо някак си) общо с икономиката и търговията.

The Iranian regime is hailing the arrival of the revolutionary wave which originated in its own country in 1979 and which they believe is now spreading across the Arab world, while the Iranian opposition considers itself the instigator of the mass popular protests in Tunis and Cairo.
Иранският режим приветства надигането на революционната вълна, която тръгна от неговата страна през 1979 г. и която те считат, че сега се разпространява из целия арабски свят, докато иранската опозиция счита себе си за подбудителя на масовите народни протести в Тунис и Кайро.

The rapid spread of fungus has already ruined banana plantations across the Southeast Asia and is now spreading across the Middle East and Africa, which threatens the global banana market.
Бързото разпространение на гъби вече е разрушило бананови насаждения в Югоизточна Азия и сега се разпространява в Близкия изток и Африка, което заплашва глобалния пазар на банани.

While robots originated in large-scale mass manufacturing, they are now spreading to more and more application areas.
Докато роботите произхождат от широко мащабно масово производство, те сега се разпространяват в все повече области на приложение.

And so the ashes of Wyclif are symbolic of his doctrine, which is now spread throughout the world.³.
И така прахът на Уиклиф стана символът на учението му, което се разпространява сега по целия свят" Т.

Despite the doubled productiveness of labour, the day's labour creates as before a new value of six shillings and no more, which, however, is now spread over twice as many articles….
Въпреки удвоената производителна сила работният ден създава, както и преди, нова стойност от само 6 шилинга, само че тя сега се разпределя на двойно повече продукти.