Какво е " IS ONE OF THOSE DAYS " на Български - превод на Български

• е един от тези дни

Примери за използване на Is one of those days на Английски и техните преводи на Български

Today is one of those days.
Днес е от онези дни.

You know, sometimes you show a lot of your daddy's cussedness and this is one of those days.
Понякога те прехваща проклетията на баща ти и ти я показваш много ясно и днес е един от тези дни.

This is one of those days.
Това е един от тези дни.

Some days it would have been better to just stay in bed and this is one of those days.
В някои дни просто е по-добре да останете вкъщи и днес е един от тези дни.

This is one of those days.
Това е един от онези дни.

This day for me is one of those days.
За мен днешният ден е един от тези дни.

This is one of those days he doesn't work.
Днес е един от онези дни, в които не върви.

This Sunday is one of those days.
И неделя е един от тези дни.

This is one of those days in the middle of winter, it is impossible to believe can exist.
Това е един от онези дни в средата на лятото, които не ти се вярва, че могат да бъдат истина.

Today for me is one of those days.
За мен днешният ден е един от тези дни.

Today is one of those days for us.
Днес е един от тези дни за нас.

Saturday is one of those days.
И събота е един от тези дни.

Today is one of those days that just seems like too much for me.
Днес е един от онези дни, които ви се струват много дълги.

Today after a long return journey home, for me it is one of those days so I will share with you a free song produced in a collaborative way by Playing for Change.
Днес, след дълго връщане дом, за мен това е един от тези дни, така че аз ще споделя с вас безплатна песен, произведени в сътрудничество начин от Играя за промяна.

Sept. 11, 2001 is one of those days in history for which everyone remembers where they were, what they were doing and who they were with.
Единадесети септември 2001г е един от онези дни, които човек цял живот си спомня къде е бил и какво е правил.

Today is one of those days when it's not.
Днес е един от онези дни, в които не върви.

Today is one of those days that just rolls off you.
Днес е един от онези дни, в които просто трябва да изпъкнете.

Friday the 13th is one of those days you either think is kind of fun or you fear in some way.
Петък, 13-ти е един от онези дни, които или смятате, че е забавно или се страхувате по някакъв начин.

September 11th is one of those days where you remember exactly where you were and what you were doing.
Единадесети септември 2001г е един от онези дни, които човек цял живот си спомня къде е бил и какво е правил.

From another, today is one of those days that feel just like an ordinary Monday, but we choose to live that day celebrating!
От друга, днес е от онези дни, които за всички останали са просто поредния понеделник, но ние избираме да изживеем празнувайки!

I got to tell you friends, this is one of those days. Seventy-eight degrees, the sold out crowd of 56 fans… the smell of the popcorn, the hot dogs" the loud pushy parents, and the crying kids.
Това е от онези дни приятели 78 градуса, 56 фенове… миризмата на пуканки и хотдог, натрапчиви родители и плачещи деца.

Today was one of those days where everything you decide really, really, really matters.
Днес е един от тези дни, когато всичко, което решиш има значение.

Friday was one of those days.
Петък е един от тези дни.

It was one of those days when I was feeling particularly un-magical.
Това беше един от онези дни, когато се чувствах особено не-магически.

It was one of those days for me.
Това беше един от онези дни за мен.

Today was one of those days that soaks you to the bones.
Беше един от онези дни, които те обгръщат като кахърно мехурче.

Today was one of those days.
Днес беше такъв ден.

This doesnt happen very often to me but today was one of those days.
При мен не се случват често, но днес ми беше такъв ден.

It was one of those days where things do not get in the best way for you, but you just have to keep trying and to fight hard.
Това беше един от онези дни, в които нещата не се получават по най-добрия начин за теб, но просто трябва да продължиш да опитваш и да се бориш здраво.

Today was one of those days, but I could see that he was nervous about his speech so I smacked him on the back and said,'Hey, big guy, you will be great!'.
Това беше един от онези дни. Виждах, че е нервен заради речта, която му предстоеше, така че го тупнах по рамото и му казах:„Ей, умнико, ще се справиш!”.