Какво е " IS ONE OF THOSE MOMENTS " на Български - превод на Български

• е един от онези моменти

Примери за използване на Is one of those moments на Английски и техните преводи на Български

This is one of those moments.
Това е един от тези моменти.

I think, um… I think this is one of those moments.
Мисля, че това е един от тези моменти.

This is one of those moments.
Това е един от онези моменти.

Clarke, if this is one of those moments.
Кларк, ако това е един от онези моменти.

This is one of those moments, who changes your life, Jeff.
Сега е един от онези моменти, който променят живота ти, Джеф.

And I believe this is one of those moments.
Смятам, че това е един от тези моменти.

This is one of those moments where you will remember where you were when you saw it.
Това е един от онези моменти, които ще помните цял живот.

Your wedding day is one of those moments.
Нашият сватбен ден е един от тези моменти.

This is one of those moments that we talked about, where you stop filming.
Този е един от онези моменти, за който говорехме, където трябва да спреш да снимаш.

And your first dance is one of those moments.
Може би новата ти роля е един от тези моменти.

This is one of those moments, Jim, that you're gonna remember for the rest of your life!
Това е един от тези моменти, Джим, който ще помниш до края на живота си!

Traveling to Vietnam is one of those moments.
Трансферът ми в Спортинг(Лисабон) е един от тези моменти.

This is one of those moments* I will always remember this chair* That window.
Това е един от тези моменти* винаги ще си спомням този стол този прозорец** начина, по който светлината влиза вътре…*.

A child's independent trip to a holiday camp or going to the next class is one of those moments when it is a good idea to equip your child with the first smartphone.
Тяхното първо самостоятелното ходене на ваканционен лагер или преминаването им в по-горен клас е един от онези моменти, когато е добра идея да оборудвате детето си с първия му смартфон.

This is one of those moments in sports, John, where you will remember where you were when you saw it.
Това е един от онези моменти в спорта, Джон, когато ще запомниш къде си бил, когато си го видял.

This, clearly, is one of those moments, is it not?
Очевидно, това е един от тези моменти, не е ли така?

This is one of those moments where I tell you something isn't a good idea and you ignore me, isn't it?
Това е един от онези моменти, когато ти казвам, че нещо не е добра идея и ти ме игнорираш, нали?

I honestly think this is one of those moments they talked to us about.
Мисля, че това е един от онези моменти, за които ни разказваха.

This is one of those moments in which some cracks in the relationship can make themselves visible.
Това е един от онези моменти, в които някои невидими до сега пукнатини във връзката могат да станат много видими.

And you say it slow, because this is one of those moments in life that I'm gonna want to remember in detail.
И го кажи бавно, защото това е един от тези моменти в живота, който искам да запомня в подробности.

This is one of those moments when we have a public health crisis on our hands and where we need people to step up and help.
Това е един от онези моменти, когато имаме обществена здравна криза в ръцете си и където имаме нужда от хора, за да увеличат и помогнат.

What if this is one of those moments, a moment We're gonna regret later?
Ами ако това е един от онези моменти? Момент, за който ще съжаляваме по-късно?

This is one of those moments when technology does something that you can never do in real life, and that's because these paintings could never be brought together in real life,” shares Emilie Gordenker, director of the Mauritshuis.
Това е един от тези моменти, когато технологията прави нещо, което никога не можете да направите в реалния живот, и това е така, защото тези картини никога не биха могли да се съберат в действителностт", казва Емили Горденкер, директор на Mauritshuis.

I feel like this is one of those moments… where I should be remembering all the great times I had with my dad.
Имам чувството, че това е един от онези моменти, в които трябва да си спомня всички хубави мигове, които съм имала с баща ми.

That was one of those moments…- That would be with Piak forever.
Това беше един от онези моменти, които Биак ще помни завинаги.

It was one of those moments….
Това беше един от онези моменти….

This was one of those moments….
Това беше един от онези моменти….

And when you see a computer play it better than we ever could, it's one of those moments where you realise.
И когато видите компютър, да играе по-добре отколкото ние някога ще можем. това е един от онези моменти, когато осъзнаваш.

And it really became the-- I don't know, you know, it was one of those moments people started laughing at what was going on.
И наистина стана- не знам, това беше един от онези моменти, когато хората започнаха да се смеят на това, което се случваше.

It's one of those moments in your life as a manager where you think‘today is a great day'.
Това е един от онези дни в треньорската кариера когато казваш на себе си"днес е чудесен ден".