Примери за използване на
Is part of the world
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
It is part of the world.
То е част от света.
Each individual is part of the World.
Всеки човек е част от света.
This is part of the world we live in today.
Това е част от света, в който живеем днес.
While working in Paris, he is part of the world‘s art elite.
Докато живее и работи в Париж, той е част от световния арт елит.
DBIHK is part of the world net of German foreign trade chambers.
Говска камара е част от световната мрежа на германските външнотърговски камари.
The Hungarian Parliament building is part of the World Cultural Heritage.
Унгарският Парламент е част от Световното културно наследство.
It is part of the World Heritage of Humanity by UNESCO since 1979.
Тя е част от Световното наследство на човечеството от ЮНЕСКО през 1979.
Mechanical engineering industry is part of the world economic globalization.
Машиностроителната индустрия е част от световната икономическа глобализация.
In the example with the Tic-Tac-Toe game we saw that in the world there is an imaginary opponent who is part of the world.
В примера с морски шах видяхме, че вътре в света има един въображаем противник, който е част от света.
Russia is part of the world economy too.
Русия е част от глобалната икономика.
This part of the valley even is part of the World Heritage.
Тази част на долината дори е част от световното историческо наследство.
Sound is part of the worldof time.
Звукът е част от света на времето.
It is very easy to make people think that ecumenism is part of the world revolution.
Много лесно е хората да мислят, че икуменизмът е част от световната революция.
What if Rome is part of the world I'm meant to conquer?
А ако Рим е част от света, който ще завладея?
The Department's main aim is assistance in the study andpopularization of the Roerich family creative heritage which is part of the world culture and has interest and value for all nations of our planet.
Съдействие за изучаването, съхраняването ипопуляризирането на творческото наследство на семейство Рьорих, което е част от световната култура и представлява интерес и ценност за всички народи, населяващи нашата планета;
Because this is part of the world we live in now, Peggy.
Защото това е част от света в който живеем, Пеги.
While the Advisory Committee recommends distinguishing between old and new diesel engines,in 2012 the International Agency for Research on Cancer, which is part of the World Health Organisation, classified diesel engine exhaust as carcinogenic to humans.
Макар и Консултативният комитет да препоръчва да се прави разграничение между старите и новите дизелови двигатели,Международната агенция за изследване на рака(която е част от Световната здравна организация) класифицира през 2012 г. отработените газове от дизелови двигатели като канцерогенни за човека.
The IARC is part of the World Health Organization.
Международната агенция за ракови изследвания(IARC) е част от Световната здравна организация.
Support of study, preservation, andpopularization of the Roerichs family creative heritage which is part of the world culture and has interest and value for all nations populating our planet;
Съдействие за изучаването, съхраняването ипопуляризирането на творческото наследство на семейство Рьорих, което е част от световната култура и представлява интерес и ценност за всички народи, населяващи нашата планета;
The Sheraton Sofia is part of the world famous"luxury collection" on the hotel chain Starwood Hotels& Resorts.
Шератон София е част от световно известната"Луксозна колекция" на хотелската верига Starwood Hotels& Resorts.
Colon cancer has been in the news as of late after the International Agency for Research on Cancer(IARC), which is part of the World Health Organization(WHO), concluded in late 2015 that processed meat can cause colorectal cancer in humans, classifying it as a Group 1 carcinogen.
Ракът на дебелото черво влезе в новините след като Международната агенция за изследване на рака(IARC), която е част от Световната здравна организация, стигна до заключението в края на 2015, че преработеното месо може да предизвика рак на дебелото черво при хората, класирайки го като канцероген от Група 1.
It is part of the world history- from the times of ancient Egypt to the medieval monks and the temporary ban on beer in America.
Тя е част от световната история- от древен Египет, през средновековните монаси, до временната й забрана в Америка.
Turkey's Church of the Redeemer(which is part of the World Monuments Fund) dates back to the 10th and 11th centuries.
Турската църква на Изкупителя(която е част от Световния фонд за паметници) датира от 10-ти и 11-ти век.
The spa center is part of the world famous Royal Indonesian chain"Taman Sari Royal Heritage Spa", as employs internationally recognized and qualified Indonesian therapists.
СПА Център Спа центърът е част от световно известната Индонезийска Кралска верига„Taman Sari Royal Heritage Spa”, като в него работят международно признати и квалифицирани индонезийски терапевти.
What is happening in Catalonia is part of the world process of self-determination of peoples and regions.
Това, което се случва в Каталония, е част от световния процес на самоопределението на народите и регионите.
To be a father” is part of the world campaign MenCare, which is held in more than 35 countries on 5 continents.
Да бъдеш Баща” е част от световната кампания за бащина грижа MenCare, която се провежда в повече от 35 държави на 5 континета.
This year the Botanical Garden in Balchik is part of the world premiere of the new variety tulip- super parot Class papgal.
Тази година отново ботаническата градина в Балчик е част от световната премиера на най-новия сорт лале- суперпарот от клас папгал.
The event in Sofia is part of the world tour Perfetto World Tour and will bring together the biggest hits of the 30-Year career of the star.
Събитието в София е част от световното турне Perfetto World Tour и ще събере на едно място най-големите хитове от 30-годишната кариера на звездата.
The International Agency for Research on Cancer(IARC) is part of the World Health Organization(WHO) with its major goal to identify causes of cancer.
Международната агенция за изследване на рака(IARC) е част от Световната здравна организация и цели да идентифицира различните причини при растежа на ракови клетки.
Ernst and Young Bulgaria is part of the world giant EY- one of the four largest consulting companies in the world having offices in 150 countries.
Ernst and Young България е част от световния гигант EY- една от четирите най-големи консултантски фирми в света, с офиси в 150 държави.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文