Какво е " IS RIGIDLY " на Български - превод на Български

• е твърдо
• е здраво
• е строго

Примери за използване на Is rigidly на Английски и техните преводи на Български

Football is rigidly timed!
Футболът е строго времево регламентиран!

An interesting reworking is rolled out in a room where the guy is rigidly tra….
Интересно преработване се разгръща в стая, където човекът е твърдо….

The art world is rigidly hierarchical.
Светът на монадите е строго йерархичен.

It is rigidly fixed and also saves space- you can ergonomically arrange chairs around it.
Той е твърдо фиксиран и също така спестява пространство- можете да работите ергономично върху него.

Before starting work, the template is rigidly fixed on a solid, reliable base surface.
Преди да започнете работа, шаблонът е здраво фиксиран върху здрава и надеждна основа.

On these racks, the axis of the fixed roller, having a diameter equal to the diameter of the bend, is rigidly fixed.
На тези стойки оста на фиксираната ролка, имащ диаметър, равен на диаметъра на завоя, е твърдо фиксиран.

Everything is rigidly predetermined, but the will is perfectly free.
Всичко е твърдо предопределено, но волята е напълно свободна.

You can do without a“skirt” if the tent reaches the ground and is rigidly attached to the frame.
Без такава“пола” може да се мине, ако тентът достига до земята и е здраво прикрепен към корпуса.

Jedi behavior is rigidly structured to uphold self-discipline, responsibility, and public service.
Джедайското поведение е строго структурирано в поддържане на самодисциплина, отговорност и служба на обществото.

In this case, it is not the abrasive bar that is rigidly fixed, but the product to be sharpened.
В този случай абразивната лента не е твърдо фиксирана, а продуктът трябва да бъде заострен.

For it, the size of the maximum possible interval between the previous and the subsequent verification is rigidly set.
За него размерът на максималния възможен интервал между предишната и последващата проверка е твърдо определен.

A horizontal base is rigidly fastened between them, to which the jack's support heel will be subsequently fastened.
Хоризонталната основа е здраво закрепена между тях, към която впоследствие ще се закрепи подпорната пета на жака.

The belief in the repetitions of past experience of war, pestilence, disease and painful deaths as the proper end to a lifetime of victim/sacrifice for a future reward is rigidly held and constantly supported by the planners of another round of their virtual reality games.
Вярата в повторението на миналите преживявания на война, епидемии, болести и мъчителна смърт като подходящ край на живота на една жертва/саможертва в името на бъдещо възнаграждение, е твърдо загнездена в съзнанието и непрекъснато поддържана от плановиците във всеки следващ кръг от техните игри на виртуална реалност.

True, the steering column is rigidly fixed- not adjustable neither by the angle of inclination, nor by the departure.
Вярно е, че кормилната колона е здраво фиксирана- не се регулира нито от ъгъла на наклона, нито от отпътуването.

To eliminate this problem, the center of the blade circle is rigidly fixed in the desired position relative to the abrasive disk.
За да се отстрани този проблем, центърът на окръжността на острието е здраво фиксиран в желаната позиция по отношение на абразивния диск.

The grinder is rigidly fixed under the table top so that the length of the visible cutting edge does not exceed½ the thickness of the tile.
Машината е здраво фиксирана под плота, така че дължината на видимия режещ ръб да не надвишава ½ дебелината на плочката.

Thus, the entire system is rigidly fixed and can not worry about what the plate will move from the vibration space.
По този начин, цялата система е твърдо фиксирана и не може да се тревожи за това, което плочата ще се премести от пространството вибрации.

These wheels are rigidly mounted on the frame.
Тези колела са здраво монтирани върху рамката.

Inside, special blades are rigidly attached to the body.
Вътре, специалните остриета са здраво закрепени към тялото.

The corners of the structure are rigidly fixed.
Ъглите на конструкцията са твърдо фиксирани.

And for that very same reason, its actions have to be rigidly defined, delimited and circumscribed;
И поради същата тази причина нейните действия трябва да бъдат строго определени, ограничени и поставени в ясно очертана рамка;

Unlike the basement, monolithic substrates are rigidly reinforced, along the perimeter of the entire supporting structure.
За разлика от сутерена, монолитните подложки са твърдо подсилени по периметъра на цялата носеща конструкция.

For people who are taking antiretrovirals and are rigidly compliant, this phase can be interrupted, with complete viral suppression.
За хората, които приемат антиретровирусни средства и са твърдо съобразени, тази фаза може да бъде прекъсната, с пълно вирусно потискане.

Sometimes hinged doors with a complex design are rigidly fixed on low brick, concrete partitions.
Понякога шарнирните врати със сложен дизайн са твърдо фиксирани върху ниски тухлени, бетонни прегради.

To ensure complete immobility of the material being processed, fixing devices are welded to horizontal bars, which, in turn, are rigidly connected to the rails.
За да се осигури пълна неподвижност на обработвания материал, фиксиращите устройства са заварени към хоризонтални пръти, които от своя страна са здраво свързани към релсите.

It should be noted that the heating mats, which are rigidly assembled, initially have not very large power.
Трябва да се отбележи, че отоплителните постелки, които са твърдо сглобени, първоначално имат не много голяма мощност.

The peculiarity of the latter is that the rafters' legs and the ridge girder are rigidly joined into one whole.
Особеност на последното е, че краката на гредите и гредоредът са твърдо свързани в едно цяло.

Production of metals, chemicals, machinery and other items that are directly necessary to a war economy shall be rigidly controlled and restricted to Germany's approved post-war peacetime needs….
Производството на метали и химически продукти, машиностроенето и производството на други предмети, необходими непосредствено за военната икономика, трябва да бъдат строго контролирани и ограничени съобразно одобреното равнище на следвоенните мирни нужди на Германия, достатъчно за осъществяване на целите.

The plate hammer and rotor of different Impact Crusher are rigidly linked, that is, the plate hammer is fixed on the rotor, and when the rotor is broken, it can make full use of the inertia of the whole rotor to impact the material, not only breaking the material, It also has a lot of velocity and kinetic energy.
Плоският чук и ротор на различни ударни трошачки са здраво свързани, т.е. плочата чук е фиксирана върху ротора и когато роторът е счупен, той може да използва пълноценно инерцията на целия ротор, за да удари материала, а не само разкъсване на материала, тя също има много скорост и кинетична енергия.