Какво е " IS YOUR JOURNEY " на Български - превод на Български

• е твоето пътуване
• е вашият път

Примери за използване на Is your journey на Английски и техните преводи на Български

This is your journey.
Това е твоят път.

At the end of the day, life is your journey.
В края на краищата, вашият живот е вашето пътуване.

This is your journey.
Това е твоето пътуване.

Either way, your journey is your journey.
В края на краищата, вашият живот е вашето пътуване.

What is your journey?
Какво е вашето пътуване?

There is only your way because this is your journey.
Така и трябва да бъде, защото това пътешествие е само твое.

This is your journey, Wesley.
Това е твоето пътуване, Уесли.

You can't… fly back now, the storm will be too intense this is your journey.
Не можеш… да излетиш сега, бурята ще бъде твърде силна това е твоето пътуване.

Because this is your journey!
Защото това е вашият път!

This is your journey, no one else's.
Това е вашият път, ничий друг.

Because that is your journey.
Защото това е твоето пътуване.

This is your journey, not anyone else's.
Това е вашият път, ничий друг.

You don't get to tell me to walk away, and you don't get to tell me that this is your journey and not mine.
Не трябва да ми казваш да си тръгна, или да ми казваш, че това е твоето пътуване, не моето.

What is your journey in art?
Какъв е твоят път в изкуството?

And yet this is your journey too.
Но то е и ваше пътешествие също така.

It is your journey, your freedom.
Това е вашето пътуване, вашата свобода.

If so, how is your journey going?
Ако е така, как върви пътуването ви?

Is your journey really that urgent or important?
Вашето пътуване наистина ли е толкова спешно или важно?

But this is your journey too.
Но то е и ваше пътешествие също така.

It is your journey and you are the one to walk that path, no one else can do it for you, no one else can make your dreams a reality, it requires your action.
Това е вашето пътуване и вие сте този, който ще извърви този път, никой не може да стори това вместо вас, никой друг не може да сбъдне мечтите ви, изисква се действие от ваша страна.

Trust your instinct, this is your journey, the route to take is up to you.
Доверете се на инстинктите си, това е вашето пътуване, и по кой път ще поемете, зависи от вас.

This is your journey and it will end.
Туй ще бъде животът ти и ще се свърши.

This is your journey as well.
Но то е и ваше пътешествие също така.

This is your journey, your path.".
Това са твоето пътуване и твоя път.".

It is your journey to take; you make the rules.
Това е твоето пътуване, ти определяш правилата.

This is your journey, but it might end here.
Добре Това си е твоя път, но той може да свърши още тук.

It is your journey, and this is your path.
Това е вашият път(Учителят се смее), докато онова е техният път..

This is your journey, and you need to follow your own path.
Да, това е вашето бъдеще и е важно за вас да следвате собствения си път.

This is your journey, this is your path, these are your lessons.
Това е вашият път(Учителят се смее), докато онова е техният път..

This is your journey, your own inner pregnancy, your own inner birth.
Това е вашето вътрешно пътешествие, вашата вътрешна бременност, вашето вътрешно раждане.