Какво е " IT'S YOUR DREAM " на Български - превод на Български

• това е вашата мечта
• това е твоят сън
• това е вашият сън

Примери за използване на It's your dream на Английски и техните преводи на Български

It's your dream.
Сънят е твой.

Because it's your dream.
Сънят е твой.

It's your dream.
Беше ти мечта.

Perhaps it's your dream.
Може би е твоя сън.

It's your dream.
Това е твоят сън.

Barney, it's your dream.
Барни, това е твоята мечта.

It's your dream.
Това е твоя мечта.

Why, because it's your dream?
Защо, защото ти е мечта?

It's your dream.
Това е мечтата ти!

So I suppose it's your dream.".
Значи предполагам, че това е твоят сън.

It's your dream.
Това ти е мечтата!

I don't know that, Danny, okay? It's your dream.
Не знам, Дани, сънят е твой.

It's your dream.
Това е твоята мечта.

It's Cornell. It's your dream school!
Това е"Корнел"- мечтата ти!

It's your dream.
В съня си.

Especially if it's your dream job.
Особено, ако става въпрос за работата на вашите мечти.

It's your dream.".
Това си е твой сън!".

You will jump to conclusions, and react like it's your dream, when it's not your dream..
Ще правите заключения и ще реагирате така, сякаш това е вашият сън- а той не е ваш.

It's your dream!
Твоята мечта!

There's so much time, money and effort that goes into running a restaurant compared to many of the others types of businesses but if it's your dream you shouldn't let the challenge derail you from pursuing this type of business.
Има толкова много време, пари и усилия, които се превръщат в управление на ресторант в сравнение с много от другите видове бизнеси, но ако това е вашата мечта, не трябва да оставяте предизвикателството да ви дерайлира от упражняването на този тип бизнес.

But it's your dream.
Но това е мечтата ти.

It's your dream, Fran.
Това е твоя сън, Фран.

Heaven-- it's your dream life.
Раят-- е мечтаният ти живот.

It's your dream come true.
Това е вашата мечта.

Carlene, I know it's your dream, but you know it's not legal.
Карлийн, знам че това е твоя мечта, но нали знаеш, че не е законно.

It's your dream vacation.
Твоята мечтана почивка.

But it's your dream, Mr. Miyagi.
Но това е мечтата ви, г-н Мияги.

It's your dream job.
Мечтаеше си за такава работа.

I hear it's your dream to be married at the Newport Cove Hotel.
Чух, че ти е мечта да се омъжиш в New port Cove Hotel.

It's your dream vacation!
Това е вашата мечта ваканция!