Какво е " IT COULD NEVER " на Български - превод на Български

• не може
• никога не би могъл
• никога не би могло

Примери за използване на It could never на Английски и техните преводи на Български

That it could never happen.
Че не може да се случи.

Better than this it could never be.
По-добро отколкото това то никога не може да бъде.

It could never be for nothing.
Не може да е било напразно.

Who says it could never happen?
Кой е казал, че не може да се случи?

It could never be ridiculous.
Не би могло да бъде абсурдно.

In normal operation, it could never happen.
При нормална операция, да. Не би могло да стане.

It could never be won.
Тя никога не може да бъде спечелена.

Knowing the Action, it could never have been much.
Знаейки Действието, никога не би могло да бъде много.

It could never have happened there.
Не може да е станало там.

But once the box was open, it could never be closed.
Но веднъж, като се отвори кутията, никога не може да се затвори.

It could never be only one.
То никога не може да бъде само на единия.

(narrator) once scientists had said it could never happen.
Някога учените твърдели, че това никога не би могло да се случи.

It could never have been any other way.
Никога не би могло да е по друг начин.

Yes, it's exaggerated, yes, it could never happen in real life.
Да, преувеличен е, да, не може да се случи в реалния живот.

No… it could never be too big.
Не, никога не може да е твърде голям.

After the tragedy, they built a storm drain so it could never happen today.
След трагедията, направиха канал, така че не може да се случи пак.

I know it could never be with him.
Аз зная, че никога не може да живее с него.

It's an illusion that America's so organized That it could never happen over here.
Илюзия е, че Америка е подредена, че тук не може да се случи.

In truth, it could never be enough.
Всъщност никога не може да бъде достатъчно.

I thought that you knew that what you and I had, that it could never be that serious.
Но мислех, че знаеш, че това между нас не може да бъде сериозно.

We said it could never happen to us.
Казвахме, че никога не може да ни се случи.

One day he found a new fire, a fire so powerful that it could never be extinguished.
Един ден той открил нов огън- толкова могъщ, че никога не би могъл да бъде загасен.

He knew it could never be more than that.
Знаеше, че не може да е повече от това.

Though the falling snow would erase her footprints, it could never erase our memory of her.
Въпреки че падащият сняг ще заличи стъпките й, не може да заличи спомените ни за нея.

As if it could never happen to them.
Сякаш на тях самите никога не може да се случи.

And in contributing to the river's life, it helps achieve that which alone it could never have accomplished.
А като допринася за съществуването на реката, той помага да се постигне онова, което сам никога не би могъл да постигне.

It could never catch itself discovering itself.
Вероятно никога не би могъл да проведе откритието си.

I used it in the one place where it could never be duplicated-- in the machine.
Използвах го на място, където никога не би могъл да бъде копиран- в машината.

But it could never hold a candle to the view of you.
Но тя никога не може да се сравнява с мнението на вас.

Even if I did make a few mistakes, It could never compare to the level of betrayal That she is capable of.
Дори да съм направила грешки, не може да се сравнява с предателството, което ми причини.