Какво е " IT PROVED " на Български - превод на Български

• се оказа
• доказа
• се оказва
• доказва
• доказано
• се оказало
• се окаже
• оказало се
• това показва

Примери за използване на It proved на Английски и техните преводи на Български

Whence is it proved?
От къде е доказано?

It proved to be true.
Оказа се, че е вярно.

And so, indeed, it proved.
Така че всъщност се оказа.

It proved a good plan.
Оказа се добър план.

This time it proved to be true.
Този път се оказало, че било вярно.

It proved me wrong.
И ми доказаха, че греша.

However, once again it proved inadequate.
Той обаче отново се оказва недостатъчен.

It proved his theory.
Че доказа твоята теория.

And for a few years, it proved to be true.
След няколко години се оказа, че е истина.

It proved he was innocent.
Доказа, че е невинен.

The test was atrocious, but it proved one thing.
Пробата беше ужасна, но доказа едно нещо.

It proved that I was right.
Доказа, че бях права.

It's important. It proved to us that we can win.
Тази победа доказа, че ние можем да побеждаваме.

It proved to be… edible.
Оказа се, че е… полезно.

I did it in Da Vinci, and it proved- helpful.
Ти направи същото в Да Винчи и доказа, че е… полезно.

It proved overly ambitious.
Оказало се прекалено амбициозно.

In practice, however, it proved impossible to miss it..
На практика обаче се оказа невъзможно да подминеш.

It proved to be a goldmine.
Оказало се, че това е златна мина.

She would refused to back down, even when it proved that she wasn't handicapped.
Не отстъпи, дори когато се оказа, че не е могла да види.

It proved to be a gold mine.
Оказало се, че това е златна мина.

No, dude, your tech worked, and it proved that we don't need Wells.
Не, пич, технологията ти проработи и доказа, че не се нуждаем от Уелс.

It proved that it made sense.”.
Това показва, че е имало смисъл“.

Two of them were processed, but it proved impossible to issue a decision.
Две от тях бяха обработени, но вземането на решение се оказа невъзможно.

And it proved to be a huge mistake.
И това показва, че става въпрос за голяма грешка.

A specimen was sent here, compared with this specimen and indeed it proved with the case.
Образецът е изпратен и сравнен тук и наистина се оказва такъв.

However, it proved to be premature.
Това обаче се оказа преждевременно.

John introduced a butcher shop into his supermarket and it proved popular with shoppers.
Джон въведе в магазина си магазин за месар и се оказа популярен сред купувачите.

Actually, it proved extremely easy.
Всъщност се оказа изключително лесно.

It proved effective in reducing symptoms.
Доказано ефективна за намаляване на симптомите на.

You went right down the line and told me that it proved that Sam and Mrs. Roat were connected.
Сама казахте, че това доказва връзката на Сам с мисис Роут.