Какво е " IT SEEMS NATURAL " на Български - превод на Български

• изглежда естествено
• струва ми се естествено

Примери за използване на It seems natural на Английски и техните преводи на Български

It seems natural to bring it back!
Естествено е да си го върне обратно!

Because, despite everything, it seems natural to them.
Защото, въпреки всичко, изглежда естествено за тях.

It seems natural even without makeup.
Изглежда естествено дори когато не сте гримирани.

I think we all do it because it seems natural to us.
С това всеки ще се съгласи, защото то е съвсем естествено за нас.

It seems natural to eat with your hands.
Именно затова ни изглежда логично да го хапваме с ръце.

All that is on the site, it seems natural, natural..
Всичко, което е на сайта, изглежда естествено, естествено..

It seems natural to want to tell others what you know;
Естествено е да искате да споделите с другите какво знаете;

Subject:(shrugs) I don't know why it appears to me that way, except it seems natural….
П:(свива рамене) Не знам защо се появява пред мен по този Начин, освен че Изглежда естествено….

It seems natural to me that something has to change.
Звучи ми логично, че е необходимо нещо да се промени.

With all these bacteria living inside, it seems natural that humans would just be born with them.
С всички тези бактерии, живеещи вътре, изглежда естествено, че хората просто биха се родили с тях.

It seems natural for Richard Gere Julia Roberts marries.
Изглежда естествено Ричард Гиър да се ожени за Джулия Робъртс.

For those who are trying to lose weight quickly, it seems natural that the fat is the enemy and something to avoid.
За всеки, който се опитва да отслабнете бързо изглежда съвсем естествено, че мазнините ще бъде враг и нещо, за да се избегне.

When it seems natural to you, it will be the end.
Когато нещо ти се стори естествено, значи му идва края.

Stone Age men might have had a similar sense of inner landscapes, and it seems natural that there's a whole cluster of Paleolithic caves right around here.
Мъжете от каменната ера може да са имали percepзгo на една и съща улавяне на пейзажи. И това изглежда естествено съществува набор пещера paleolнticas около това място.

It seems natural, in the current state of things, to distinguish two situations.
Опит за изясняване Изглежда естествено, в настоящoто положение, да се разграничат двете ситуации.

If premillennialism was the intended view of John the Apostle, it seems natural to think that those who knew him or were associated with him would also affirm premillennialism.
Ако апостол Йоан съзнателно е изповядвал премилениализма, изглежда естествено да приемем, че хората, които са го познавали или са били близки с него, също са били премилениалисти.

It seems natural, although it is rather a disadvantage for us, not an advantage.
Изглежда естествено, макар че за нас това е по-скоро недостатък, отколкото предимство.

We're all made of stars, and the whole universe is created out of the dust of stars, and so it seems natural for some people to want to have their ashes sent back into space.
Ние сме направени от звездите, цялата вселена е сътворена от праха на звездите и затова изглежда естествено за някои хора да искат техния прах да отиде отново в космоса. В древния свят, ние сме се разглеждали като безсмъртни души, накратко, въплътени в човешки тела и евентуално ще се въплъщаваме отново и отново.

Although it seems natural to give a dog a bone, he can choke on it..
Дори да ти се струва естествено да дадеш на кучето си кокали, то лесно може да се задави с тях.

If life is proving difficult, with money worries, unemployment or just not receiving a work promotion, relationship problems like the breakup of a romantic affair, worries about the results of a test, or getting sick or ill, it seems natural for a person to state he or she is‘depressed'.
Ако животът се окаже труден, с финансови притеснения, безработица или липса на повишение в работата, с проблеми във взаимоотношенията като разпадането на романтична връзка, с тревога за резултатите от изпит, или със заболяване, изглежда естествено за хората да заявят, че са„депресирани“.

If our sun has planets, it seems natural that the other stars would have planets also, and they do.
А тъй като Слънцето има планети, логично е да се предположи, че и другите звезди имат.

It seems natural to infer that they are fighting because they are mean, whereas we are fighting because they attacked us.
Изглежда естествено да се заключи, че той ни атакува, защото е зъл, докато ние атакуваме, защото и той го прави.".

With all that muscle, it seems natural to assume the mantle of Europe's undisputed leader.
При всички тези силови дадености, изглежда естествено тя да поеме короната и на безспорния лидер на Европа.

It seems natural to you to receive something that you wish for, even if you have to offend or insult somebody painfully.
На вас ви се струва естествено да получите нещо, което желаете, дори при това да се налага да обидите някого или да го оскърбите сериозно.

There are so many variables when it comes to this statement and for the most part it seems natural to say,"Of course, the many is more important than the one", but when inside Winston's head, all that I began to care about was his well-being and not if he was able to help disband or conquer the Party and Big Brother.
Има толкова много променливи, когато става въпрос за това твърдение, и в повечето случаи изглежда естествено да кажа:“ Разбира се, мнозина е по-важна от тази”, но когато в главата на Уинстън всичко, за което започнах да се интересува, беше неговото благополучие, а не ако можеше да помогне да се разпадне или да завладее партията и големия брат.

It seems natural that people would welcome VAR and GLT with open arms, especially those whose teams have been on the wrong end of bad referee decisions at least once.
Изглежда естествено хората да приветстват VAR и GLT с отворени обятия, особено тези, чиито отбори са били потърпевши от грешни съдийски решение поне веднъж.

There are so many variables when it comes to this statement and for probably the most half it seems natural to say,“After all, the many is more vital than the one”, but when inside Winston's head, all that I started to care about was his nicely-being and never if he was in a position to assist disband or conquer the Celebration and Large Brother.
Има толкова много променливи, когато става въпрос за това твърдение, и в повечето случаи изглежда естествено да кажа:“ Разбира се, мнозина е по-важна от тази”, но когато в главата на Уинстън всичко, за което започнах да се интересува, беше неговото благополучие, а не ако можеше да помогне да се разпадне или да завладее партията и големия брат.

It seems natural, then, that the Islamic State might appeal to men who desire that sort of control over the women in their lives, separate from any ideological draw- the kind of men who might have domestic violence in their past.
Изглежда естествено тогава, че"Ислямска държава" би допаднала на мъже, които желаят такъв вид контрол над жените в живота си, отделно от другите идеологически привличащи фактори- типът мъже, които може да имат минало на семейно насилие.

Even though it seems natural to give a dog a bone, she can choke on it..
Дори да ти се струва естествено да дадеш на кучето си кокали, то лесно може да се задави с тях.

It seems natural that PSD and ALDE, even the National Liberal Party(PNL), the Party of Popular Movement(PMP- the party of the former Romanian president Traian Băsescu) or even the party of the Hungarian minority(UDMR) to be able to capitalise politically on the social transformations.
Струва ми се естествено PSD и ALDE(а също и опозиционната Националнолибералната партия(PNL), партията на Траян Бъсеску(PMP) и партията на етническите унгарци UDMR) да искат да извлекат политически капитал от социалните трансформации.