Какво е " IT STRUGGLES " на Български - превод на Български

• се бори
• той се опитва
• се затруднява

Примери за използване на It struggles на Английски и техните преводи на Български

It struggles at times.
На време се бият.

Sometimes it struggles.
Понякога това се бори.

It struggles for power!”.
Ама вие се борите за властта!?!”.

This can cause your baby's heart rate to increase as it struggles to get enough oxygen.
Това може да причини увеличаване на пулса, тъй като бебето се бори да получи достатъчно кислород.

It struggles and so seals its fate.
Бори се и така съдбата й решена.

This year, much attention has been paid to the banking system as it struggles to keep the economy afloat.
Много внимание бе обърнато на банковата система през тази година, тъй като тя се бори да поддържа икономиката стабилна.

Yet it struggles to establish an identity.
И все пак полагат усилия да изградят идентичност.

She prods and licks the face of the biggest croc on the pool- even as it struggles to swallow the skull of the antelope.
Побутва и облизва най-големия крокодил. Не спира дори докато той се опитва да преглътне черепа на антилопата.

It struggles from France to prevent the worst happens.
Опитват да предотвратят най-лошото във Франция.

Even the predator needs firm mindfulness to keep hold of the captured prey however defiantly it struggles to escape death.
Дори хищникът се нуждае от твърдо внимание, за да удържи плячката, колкото и малко да се бори тя.

It struggles with cancer and contributes to heart health and condition of the mind.
Той се бори с рак и допринася за здравето на сърцето и състоянието на мозъка.

While the uber-Merc looks very nice indeed, and it moves(slowly) running just on electric power, it struggles to go uphill.
Mercedes-ът наистина изглежда много хубаво и се движи(бавно) само на електрическа енергия, борейки се да се изкачи нагоре.

It struggles with the fragility of the capillaries, giving them additional elasticity.
Борейки се с крехкостта на капилярите, което им дава допълнителна еластичност.

Instructions for the use of this tool is extremely simple, it struggles with a different kind of infection it is very good.
Инструкциите за използването на този инструмент са изключително прости, той се бори с различен вид инфекция, което е много добро. Какво е лекарство.

It struggles to agree common policies in the fields of asylum and immigration.
Изпитва затруднения с постигането на съгласие по общите политики за миграция и убежище.

Greece is under growing pressure to hand over management of its borders to the EU, as it struggles to cope with the numbers.
Гърция е под нарастващо напрежение да предаде управлението на своите граници на ЕС, тъй като се затруднява със справянето с големия брой мигранти на своя територия.

Wherever it exists, it struggles to prevent international difficulties and disputes;
Където и да съществува, то се опитва да предотврати международни усложнения и спорове;

Fiat Chrysler also warned that it may have to suspend production in Europe as it struggles to get enough components from China.
Fiat Chrysler също предупреди, че може да се наложи да спре производството в Европа, тъй като се затруднява да получи достатъчно компоненти от Китай.

In contrast, the evidence shows how it struggles to take root in societies where the economy is growing and opportunities are on the increase.
За разлика от тях, доказателствата сочат, как тя се бори да се утвърди в общества, където икономиката се разраства и възможности се увеличават.

Deliberately blunt, those words highlight the dilemma faced by the international community as it struggles to make progress in tackling the problem.
Умишлено сурови, тези думи подчертават дилемата, пред която е изправена международната общност в борбата си да постигне напредък в решаването на проблема.

Perhaps the biggest thing it struggles with, like many communities similar to it, is that there's no shared, collective investment in the future of rural communities.
Може би най-голямото нещо, от което страда, както много подобни общности, е, че липсват общи, колективни инвестиции в бъдещето на тези земеделски общества.

While IPVanish will let you watch US Netflix and BBC iPlayer, it struggles with other streaming services like Hulu and Amazon Prime.
Докато IPVanish ще ви предоставят възможност да гледате американския Netflix и BBC iPlayer, те се борят да преодолеят защитите на други стрийминг услуги като Hulu и Amazon Prime.

South Korea's president, Moon Jae-in, condemned the move, which he said was aimed at sabotaging South Korea's economy as it struggles with slowing growth.
Южнокорейският президент Мун Дже-ин разкритикува решението на Япония, заявявайки, че то цели да саботира икономиката на Южна Корея, която и без това е изправена пред забавящ се растеж.

The peculiarity of the antibiotic is that it accumulates in the body, that is, it struggles with prostatitis around the clock, giving out protective properties in portions.
Особеността на антибиотика е, че той се натрупва в тялото, т.е. той се бори срещу простатит денонощно, освобождавайки защитни свойства в тялото.

Wherever it exists, it struggles to prevent international difficulties and disputes, and to bind republics, kingdoms, and empires together in one great band of peace and amity.”.
Където и да съществува, то се опитва да предотврати международни усложнения и спорове; да съединява Републики, Царства и Империи в един велик съюз на мир и дружба.

The facility is intended to diversify the gas-rich Central Asian nation's hydrocarbon exports as it struggles to manage low global energy prices amid a domestic economic crisis.
Съоръжението има за цел да разнообрази въглеводородния износ на богатата на газ централноазиатска страна, която се бори с ниските енергийни цени в световен план.

The expanding federal probe creates new risk to Facebook as it struggles to emerge from nearly two years of scandal, beginning with the role its platform played in disseminating Russian disinformation efforts during the 2016 presidential campaign.
Разширяващото се федерално разследване създава нов риск за Facebook, докато социалната мрежа се бори да излезе от почти двугодишен скандал, започнал с ролята, която нейната платформа е изиграла при руските усилия за дезинформация по време на президентската кампания през 2016 г.

Because it is a protectionist economy closed to free trade and riddled with inefficient companies, it struggles to generate enough dollars through exports to pay its dollar debts.
Тъй като Аржентина изповядва протекционистична политика, в която няма свободна търговия и има голям брой неефективни фирми, тя се опитва да генерира достатъчно долари чрез износ, за да плати дълговете си.

The main reason for this is that when your air conditioning refrigerant is low, it struggles to cool the air and so therefore has to work much harder to try and produce cold air.
Това е така, защото когато количеството фреон е ниско, климатичната система се бори да охлажда въздуха и така работи по-усилено, за да се опита да произведе студен въздух.

Spending cuts and tax increases have formed the core of the eurozone's response to its credit crisis over the past few years, as it struggles to bring sovereign debt under control.
Намаляване на разходите и увеличаване на данъците са се образували в основата на реакцията на еврозоната да си кредитната криза през последните няколко години, тъй като той се опитва да донесе на държавния дълг под контрол.