Примери за използване на It was dumb на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It was dumb.
I know. It was dumb.
It was dumb.
Told you it was dumb.
Казах ти, че е тъпо.It was dumb.
Това беше тъпо.I admit it was dumb!
Признавам си, беше тъпо.It was dumb, I know.
Беше глупаво, знам.Sorry, it was dumb.
Съжалявам, това беше тъпо.It was dumb and petty.
Беше глупаво и дребнаво.Honestly, it was dumb.
Честно казано, беше глупаво.It was dumb of me to.
Беше глупаво от моя страна.And it was… it was dumb.
И беше… беше тъпо.It was dumb from the beginning.
От началото е тъпо.I told you it was dumb, okay?
Казах ти, че е тъпо, ясно?It was dumb to come here.
Беше глупаво да се връща.Няма значение, беше глупаво.It was dumb to show up like that.
Беше тъпо да се появя така.You thought it was dumb, remember?
Ти каза, че това е тъпо, не помниш ли?It was dumb of me to come.
Беше глупаво от моя страна да дойда.That's not the problem but it was dumb.
Нямах предвид това, но наистина е тъпо.But it was dumb to bring him here.
Но беше тъпо да го водиш тук.I did it for the money, it was dumb.
Направих го за пари, беше глупаво.I said it was dumb, but they wouldn't listen.
Казах им, че е глупаво, но те не ме послушаха.What I did, not trusting you,jumping to stupid conclusions about you and Nick. It was dumb.
Това че не ти се доверих, и чеси изкарах грешни изводи за теб и Ник беше тъпо.Told you it was dumb taking that kid along.
Казах ви, че е глупаво да въвличате жена и дете.Oh, no, my love,I believe we all agree… including the president… that you are a highly intelligent man… but it was dumb to put a flat spare on the car.
О, не, любов моя. И аз, ипрезидентът смятаме, че ти си изключително интелигентен човек, но определено е глупаво да сложиш спукана гума.It was dumb to call the cops, but we could have just left.
Беше глупаво да викаш полиция, но всичко вече е минало.Andy, you know, he shouldn't have said it, it was dumb, it was stupid, you don't say that.
Анди не трябваше да го казва, беше тъпо, глупаво, така не се говори.Yeah, it was dumb, and let me spell out just how dumb it was. .
Да, това е тъпо и нека ти кажа колко Look, Dad, I know it was dumb… but Donna said it was fine, and… apparently it wasn't fine.
Виж, татко, знам, че беше глупаво… но Дона каза, че е добре, и… очевидно не е била добре.
