Какво е " IT WAS RECEIVED " на Български - превод на Български

• е получена
• да бъде получено
• е приет
• са получени
• е получен
• беше приета

Примери за използване на It was received на Английски и техните преводи на Български

Why it Was Received.
Защо беше приета.

It must be in the same condition in which it was received.
Той трябва да е в същото състояние, в което е получен.

It was received as a donation.
То е получено като дарение.

Although Ohm's work strongly influenced theory, it was received with little enthusiasm.
Въпреки, че работата на Ом силно повлияно теория, тя е получена с малко ентусиазъм.

It was received well overseas.
Изключително добре е приет и в чужбина.

We will not keep your data longer than necessary for the purpose for which it was received.
Ние няма да съхраняваме данните Ви повече от необходимото за целта, за която са получени.

It was received very well overseas.
Изключително добре е приет и в чужбина.

I want you to be sure that each round of ammo is counted and returned in the same way it was received.
Погрижете се всеки патрон да се преброи и върне така, както е бил получен.

It was received from Baron Pryce, but an hour ago.
Тя е получена от Baron Прайс, но преди един час.

GPS receiver compares the time a signal was transmitted by a satellite with the time it was received.
GPS приемник сравнява времето на предаване на сигнала от спътника, с времето когато той е бил получен.

It was received from a third party prior to its receipt by the Site Administration.
Получена е от третата страна преди получаването й от Администрацията на сайта.

Refunds are made after the customer returns the item in the form in which it was received.
Възстановяване на парични средства се осъществява след като клиентът върне дадената стока във видът, в който е получена.

It was received from a third party until it was received by the Operator.
Тя е получена от трета страна, преди получаване на уведомлението от оператора;

Be informed of the purpose(s) for which that data is being processed, and from where it was received.
Да бъдат информирани за предназначението/ята, за които данните се обработват и от къде са получени.

It was received from a third party until it was received by the Site Administration.
Тя е получена от трета страна, докато не бъде получена от Администрацията на сайта.

In other words, the GPS receiver compares the time a signal was transmitted by a satellite with the time it was received.
По същество, GPS приемник сравнява времето на предаване на сигнала от спътника, с времето когато той е бил получен.

It was received from a third party prior To its receipt by the administration of the Resource.
Тя бе получена от трета страна, преди да бъде получена от администрацията на ресурсите.

Read answers to common questions about the New Message from God, what it is, why it's here and how it was received.
Четете отговорите на общи въпроси за Новото Съобщение от Бог, какво е то, защо е тук и как е получено.

It was received from a third party before it was received by Resource Administration.
Тя бе получена от трета страна, преди да бъде получена от администрацията на ресурсите.

You must deliver the goods in the same package in which it was received, following the instructions under“RETURNS” on our website.
Трябва да върнете продукта в опаковката, в която е получен, като следвате указанията в раздела„ВРЪЩАНИЯ“ на този уебсайт.

It was received from a third party until it was received by the Service Administration.
Тя бе получена от трета страна, преди да бъде получена от администрацията на ресурсите.

You must deliver the goods in the same package in which it was received, following the instructions in the"Returns" on this website.
Трябва да върнете продукта в опаковката, в която е получен, като следвате указанията в раздела„ВРЪЩАНИЯ“ на този уебсайт.

It can also check the numbers of those who contacted the phone holder, as well as the time and date on when it was received.
Също може да проверите номерата на тези, които се свърза с притежателя на телефона, както и времето и датата кога е получена.

(iv) it was received by you expressly without obligation of confidence from a third party who did not acquire it under an obligation of confidence from the GVC Group;
(iv) получена е от вас изрично без задължение за конфиденциалност от трета страна, която не я е придобила със задължение за конфиденциалност от GVC Group;

Fundamentally, the receiver of GPS contrasts the duration at which a signal was spread by a satellite and allots the time it was received.
По същество, GPS приемник сравнява времето на предаване на сигнала от спътника, с времето когато той е бил получен.

The condition in it is to return the product unused and in the state in which it was received( ie in the packing in which was delivered).
Условието за това е продуктът да се върне неупотребяван и в състоянието, в което е получен(т.е. в опаковката, в която е доставен).

Since there is always more misery in the depths than compassion in the heights, everything was given, so to speak, before it was received.
Понеже мизерията в низините е винаги повече, отколкото братското милосърдие по върховете, всичко биваше раздадено, така да се каже, преди още да бъде получено.

The beta version was demoed at the GALA 2017 Amsterdam Conference where it was received positively by attendees, who requested the addition of a subtitling feature.
Бета версията е демонстрирана на конференцията GALA 2017 в Амстердам, където е приета положително от присъстващите, които искат и добавяне на функция за субтитриране.

Without a paper trail is it nearly impossible to determine if the item was actually shipped or if it was received.
Без Paper Trail е почти невъзможно да се определи дали някой е имал действително изпратени или ако е получена.

Now I have read a good deal about this speech, about the enthusiasm with which it was received by the people, and how splendid it was to proclaim democracy to the world at such a time.
Та изчетох много за тази реч, за ентусиазма, с който беше приета от хората, както и колко блестящо беше да се възхвалява демокрацията по света в едно такова време.