Примери за използване на It was spring на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It was spring.
Беше пролет.Just yesterday it was spring.
Сякаш вчера беше пролет.It was spring 2006.
Беше пролетта на 2006.I still know that it was spring.
Спомням си, че беше пролет.It was spring of'69.
Беше пролетта на 69-та.I did not know it was spring.
Не бях осъзнал, че вече е пролет.It was spring for a moment.
Беше пролет за момент.I didn't realize it was spring.
Не бях осъзнал, че вече е пролет.It was spring and I would soon go out nine.
Беше пролет и аз скоро ще отида девет.Then, suddenly, it was spring.
It was spring and the birds were singing!
Било е пролет и птички са пеели!I had hardly realized it was spring.
Не бях осъзнал, че вече е пролет.It was spring, and Jack was dead.
Беше пролет, а Джак And then, suddenly, it was spring.
После, пак внезапно, настъпи пролетта.It was spring, but there was a war on.
Беше пролет и войната We had no idea it was Spring Break time.
Не бях осъзнал, че вече е пролет.Despite the forecast live like it was spring.
Въпреки прогнозата, живейте все едно е пролет“.It was spring but the snow on the mountains hadn't melted yet.
Настъпи пролетта, но снегът в гората не се беше разтопил.And then, all of a sudden, it was spring.
После, пак внезапно, настъпи пролетта.It was spring of 2004 and I had been having a hard few months.
Беше пролетта на 2004-та, прекарах няколко трудни месеца.I hadn't even realized that it was spring already.
Не бях осъзнал, че вече е пролет.Although it was spring now, the weather was still cold.
Въпреки че вече беше пролет, въздухът все още I found my desires in the same it was spring for a moment.
Открих и желанията си в същия този миг. Беше пролет за момент.It was spring 2000,and it was, like, our fourth date, and it was the first time we went to the giants game, and it was cold, and we were under that blanket.
Беше пролетта на 2000 година, и On the day that we went to Auschwitz, it was spring, you know, and we arrived there at night.
Когато отидохме в Аушвиц, беше пролет и… пристигнахме през нощта.And then, after I had done all this, to go to the fields,to work in the fields- it was spring- to prepare everything.
След като свършех всичко там,трябваше да работя на полето. Беше пролет.Despite the cold theywore only trousers and quilted shirts- it was spring in this hemisphere of Nilt and they were enjoying the warm spell.
Въпреки студа бяха облеченисамо с панталони и подплатени ризи- в това полукълбо на Нилт беше пролет и трите явно се наслаждаваха на затоплянето.It is spring, and I have daffodils.
Че е пролет и има прашец.Because if it is spring, then there's nothing to imagine and to wish for.
Защото ако е пролет, няма какво да си представяте и да желаете.But now it is spring, Ronja.
Вече е пролет, Роня.
