Какво е " ITS BAD " на Български - превод на Български

• лошата си
• лошите си

Примери за използване на Its bad на Английски и техните преводи на Български

Summer has shown its bad side.
Януари показа лошата си страна.

But its bad mood does never last very long.
Но лошото му настроение не продължава дълго.

Does plastic deserve its bad reputation?
Заслужават ли картофите лошата си репутация?

Its bad state can lead to issues with the engine.
Лошото му състояние може да доведе до проблеми с двигателя.

But they choose to judge this only in its bad aspect.
Но те избират да съдят това само в лошия му аспект.

If you have an increased amount of sodium, then its bad effect can be weakened by taking an additional amount of potassium.
Ако имате повишено количество натрий, тогава неговият лош ефект може да бъде отслабен, като се вземе допълнително количество калий.

Stinky Maria: You need to immerse the insect in hot water to remove its bad aroma.
Воняща Мария: Трябва да потопите насекомото в гореща вода, за да премахнете лошия му аромат.

A bank can also decide to sell its bad loans to investors, who will typically ask for a discount on the value.
Банката може да реши също така да продаде лошите си кредити на инвеститори, като в този случай е характерно това да стане с отстъпка от стойността.

Bayern Munich suffered a sharp decline and is in sixth place in the league after its bad shape.
Байерн Мюнхен изживя рязък спад и е на шесто място в лигата след лошата си форма.

Despite its bad reputation for causing weight gain, a number of health benefits are associated with this treat most especially dark chocolate.
Въпреки лошата си репутация за причиняване на наддаване на тегло, има редица ползи за здравето, свързани с консумацията му(особено тъмният шоколад).

The baby that's born into a family that can't take care of it, that's its bad luck.
Бебето, което се е родило в семейство, което не може да се грижи за това, това е неговият лош късмет.

Despite its bad reputation for causing weight gain, there are a number of health benefits associated with its consumption(particularly dark chocolate).
Въпреки лошата си репутация за причиняване на наддаване на тегло, има редица ползи за здравето, свързани с консумацията му(особено тъмният шоколад).

A whopping 90% of online shoppers have chosen not to buy from a company because of its bad reputation.
От онлайн купувачите са избрали да не купуват от компания поради лошата й репутация.

Despite its bad reputation, eating the yolk can be really good for you, since it contains vitamins A, B9, B12, D, E, and K, as well as essential minerals such as iron.
Въпреки лошата си репутация, яденето на жълтъка може да бъде наистина добро за вас, тъй като съдържа витамини А, B9, B12, D, Е и К, както и основни минерали като желязо.

Although the bridge has been ascertained to be structurally safe, its bad reputation has not gone away.
Въпреки, че мостът е установен като структурно безопасен, лошата му репутация не е изчезнала.

Even if your dogs has its bad genes stacked against them, teeth brushing can help minimize dental issues that they are predisposed to thanks to genetics.
Дори кучетата си има своите лоши гени подредени срещу тях, миене на зъбите може да спомогне за намаляване стоматологични проблеми, които са предразположени към Благодарение на генетиката.

But it is already clear that when using a dog it is important not only in itself a flair, but also all of its character- with its bad and good sides.
Но вече е ясно, че когато се използва куче, не само сам по себе си е важно, но и цял негов характер- със своите лоши и добри страни.

If inflation is just a rise in prices,[would it not be]… possible to offset its bad side effects by adjusting everybody's incomes in the economy in accordance with this general price increase?
Освен това, ако инфлацията е просто покачване на цените, със сигурност е възможно да се компенсират нейните лоши странични ефекти чрез адаптиране на доходите на всички в икономиката в съответствие с това общо повишение?

They left the busy scene, and went into an obscure part of the town, where Scrooge had never penetrated before, although he recognised its situation and its bad repute.
Те напуснаха шумното място и отидоха в една забутана част на града, където Скрудж не беше прониквал никога по-рано, макар да познаваше местоположението и лошата й слава.

The reason for its isolation is somewhat due to its bad reputation in the past- Leros was the place where political prisoners were sent and the mental institution situated on the island additionally made its fame worse..
Причината за неговата изолация е донякъде лошата му репутация в миналото- на Лерос са били изпращани политическите затворници, а действащата психиатрична болница допълнително е влошавала славата на острова.

Since the signing of the JCPOA and the resulting influx of cash into the Iranian economy, Tehran has been emboldened, and its bad behavior has been ignored, if not encouraged.
От подписването на ядреното споразумение насам и съпътствалия я го паричен приток към иранската икономика, Техеран стана много по-дързък, а лошото му поведение се игнорира, ако не и окуражава.

For euro zone creditors who fear thatGreece may resume its bad fiscal habits, this may seem like an advantage, since it allows them to exert influence even as their direct control through the bailout program ends.
За кредиторите от еврозоната, които се опасяват, че Гърция може да възобнови лошите си фискални навици, това може да изглежда като предимство, тъй като им позволява да упражняват влияние дори когато прекратят директния си контрол чрез спасителната програма.

On the one hand, it was necessary to make the steel wire usable for a bowed string, and on the other hand, to rid steel of its bad reputation as an inferior substitute compared to gut strings.
От една страна, било необходимо стоманената тел да бъде използваема за поклонена нишка, а от друга страна да се отърве стоманата от лошата й репутация като по-нисък заместител в сравнение с чревните струни.

The Southwest corner of your home is considered the love area, and bathrooms in the Southwest area is said to negatively affect your love relationships because bathrooms are notorious for its bad feng shui.
Югозападният ъгъл на дома ви се счита за зона за любов и баните в зоната на Югозапад се смята, че оказват негативно влияние върху вашите любовни връзки, защото баните са известни с лошите си Фън Шуй.

In time, when these“bad loans” become obvious, not only the money is not repaid, but through the use of a loan assignment trick, FIB provides additional money to offshore companies to buy its bad loans!
След време, когато тези„лоши кредити“ стават явни и светват в червено, парите не само, че не са върнати, а чрез цесионна врътка ПИБ дава допълнително още пари на офшорките, за да изкупи лошите си кредити!

The Southwest corner of your home is considered the love area, and bathrooms in the Southwest area is said to negatively affect your love relationships because bathrooms are notorious for its bad feng shui.
Баня в зоната на любовта е лош Фън Шуй Югозападният ъгъл на дома ви се счита за зона за любов и баните в зоната на Югозапад се смята, че оказват негативно влияние върху вашите любовни връзки, защото баните са известни с лошите си Фън Шуй.

Lebanon is going through its worst economic crisis since the 1975-90 civil war.
В момента ливанската икономика преживява най-голямата си криза след гражданската война между 1975 г.

And also some of its worst chapters; massacres, sacrifices, obscurantism.
Познава и някои от най-лошите й глави: кланета, жертвоприношения, мракобесия.

It's on track for its worst year in a decade.”.
Той се е насочил към най-лошата си година от поне 10 години".

The country just posted its worst quarter of growth since the financial crisis.
Освен това страната току-що отбеляза най-слабия си тримесечен растеж след финансовата криза.